アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amateurkoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMATEURKOCHの発音

Amateurkoch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMATEURKOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMATEURKOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amateurkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAmateurkochの定義

アマチュアとして料理を練習する人。 jemand, der das Kochen als Amateur betreibt.

ドイツ語辞典で«Amateurkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMATEURKOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Aushilfskoch
A̲u̲shilfskoch
Beikoch
Be̲i̲koch
Chefkoch
Chẹfkoch [ˈʃɛfkɔx]
Diätkoch
Diä̲tkoch [diˈɛːtkɔx]
Erdäpfelkoch
E̲rdäpfelkoch
Fernsehkoch
Fẹrnsehkoch
Fleischkoch
Fle̲i̲schkoch
Garkoch
Ga̲rkoch
Grießkoch
Gri̲e̲ßkoch
Haubenkoch
Ha̲u̲benkoch
Hobbykoch
Họbbykoch [ˈhɔbikɔx]
Hollerkoch
Họllerkoch
Hotelkoch
Hotẹlkoch [hoˈtɛlkɔx]
Leibkoch
Le̲i̲bkoch
Mehlspeiskoch
Me̲hlspeiskoch
Meisterkoch
Me̲i̲sterkoch [ˈma͜istɐkɔx]
Schiffskoch
Schịffskoch [ˈʃɪfskɔx]
Sternekoch
Stẹrnekoch
Sudelkoch
Su̲delkoch

AMATEURKOCHのように始まるドイツ語の単語

Amateurfotograf
Amateurfotografin
Amateurfunk
Amateurfunker
Amateurfunkerin
Amateurfußball
Amateurfußballer
Amateurfußballerin
amateurhaft
Amateurin
Amateurismus
Amateurköchin
Amateurliga
Amateurmannschaft
Amateurregel
Amateurspiel
Amateursport
Amateursportler
Amateursportlerin
Amateurstatus

AMATEURKOCHのように終わるドイツ語の単語

Arschloch
Aschermittwoch
Bloch
Bohrloch
Broch
Hoch
Koch
Loch
Mittwoch
Poch
Sommerloch
dennoch
doch
hoch
immer noch
jedoch
kroch
noch
och
roch

ドイツ語の同義語辞典にあるAmateurkochの類義語と反意語

同義語

«Amateurkoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMATEURKOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amateurkochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmateurkochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amateurkoch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业余烹饪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cocinar Amateur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amateur cooking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया खाना पकाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطبخ الهواة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Любительская кулинария
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cozinhar amador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার রান্না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuisine amateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memasak amatur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amateurkoch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

素人料理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마추어 요리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amateur masak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn amateur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னார்வ சமையல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हौशी स्वयंपाक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amatör pişirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cucina amatoriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amator gotowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Любительська кулінарія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gătit amatori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ερασιτέχνες μαγείρεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur kook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

amatör matlagning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amateur matlaging
5百万人のスピーカー

Amateurkochの使用傾向

傾向

用語«AMATEURKOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Amateurkoch»の使用頻度を示しています。
Amateurkochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amateurkoch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amateurkochに関するニュースでの使用例

例え

«AMATEURKOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmateurkochの使いかたを見つけましょう。Amateurkochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst des Essens: eine Ästhetik des kulinarischen Geschmacks
Selbstironisch räumt er diesen nahe liegenden Einwand aus: »Man muß diesen Verlust des menschlichen Handwerks jedoch nicht unbedingt romantisieren; als leidenschaftlicher Amateurkoch fand ich die Qualität des Brotes, das den ...
Harald Lemke, 2007
2
Über die Zentralität des Peripheren: Auf den Spuren von ...
Mit fortschreitendem Alter werde ich „der Grandseigneur“, der Whiskykenner und Spezialist in Schusterschuhwerk, nebenbei auch Amateurkoch und Mopszüchter genannt. Der Namensschwindler darf sein zweites Z behalten. (S. 365) In ...
Cristina Spinei, 2011
3
Vorwort: und andere kuriose Geschichten
Und einmal habe ich es sogar mit einem Spiegelei versucht. Ich habe das Ei auf einen Spiegel gelegt und dann abgewartet. Doch nichts hat sich getan. Ich bin halt nur ein Amateurkoch. Sollten Sie nach dem Ausprobieren meiner Rezepte ...
Helmuth Porschen, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Mundkoch Chefkoch Fleischkoch Beikoch Hotelkoch Sudelkoch Erdäpfelkoch Marillenkoch Suppenkoch Soßenkoch Garkoch Hollerkoch Amateurkoch Aushilfskoch Schiffskoch Mehlspeiskoch Grießkoch Diätkoch Hobbykoch Loch Waid-, ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Die Zukunft der Technologien
Classfood dagegen dient dem Geschmackserlebnis, dem eatertainment, es soll aufregend sein, nicht nur die Geschmacksnerven kitzeln. Als fast professioneller Amateurkoch bereitet man es selbst zu. Und die höchsten Preise zahlt man für ...
Karlheinz Steinmüller, Angela Steinmüller, 2006
6
Die perfekte Rede: So überzeugen Sie jedes Publikum
Ein Amateurkoch gibt so viel Chili in die Suppe, dass die Mundschleimhaut verbrennt – das ist dann zwar scharf, aber ohne Genuss. Dann sollten Sie besser gleich Dynamit kauen! Sie sind allerdings gut beraten, wenn Sie ständig an der ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2011
7
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Was benötigt man als Amateurkoch als Grundausrüstung, um zu verstehen, was in der Küche passiert? Eine Waage und ein gutes Thermometer sind unabdingbar, wenn man verstehen will welche Prozesse ablaufen und man aus eigenen ...
Jeff Potter, 2011
8
An alle die gelegentlich unterrichten: Inputs zum Thema ...
Ein „Amateurlehrer“ kann auch – wie ein Amateurkoch – einmal eine gute „ Schulstunde“ abhalten.. Es fehlt ihm aber die „Professionalität“, eine im Voraus definierte Qualität zu erreichen und diese Qualität immer wieder zu erbringen.
Max Eller, 2003
9
Last Exit
Er erkundete die große Büchersammlung (Sachtitel, dazu ein kleines Bord mit internationalen Thrillern), die aufwendig renovierte Küche (die auf einen ambitionierten Amateurkoch schließen ließ), die ungeöffnete Packung mit zwanzig ...
Olen Steinhauer, 2012
10
Hüte aus Papier
Viele Berufsköche tragen heute Kochmützen, die oben offen sind, damit auf dem Kopf kein Hitzestau entsteht. Das ist auch für den Amateurkoch sinnvoll und zudem ist diese Version einfacher anzufertigen. Der benötigte Papierstreifen ist etwa ...
Walter Diem, 2012

用語«AMATEURKOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmateurkochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sechs Pfannen im Test: Welches Material ist das richtige?
Der Profi kommt mit nacktem Eisen zurecht. Der Amateurkoch tendiert zur beschichteten Pfanne. Doch so einfach ist das nicht. Wir haben uns mit sechs Pfannen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
2
Neuerscheinung: Eselböck | Das Buch zum Taubenkobel
Die Retrospektive zeigt, wie sich die Küche zu einer der besten im Lande entwickeln konnte und es der "Amateurkoch" Walter Eselböck mit vier Hauben und 19 ... «Gourmetwelten, 12月 15»
3
Mega-Angebot für Ronda Rousey: Sie soll Captain Marvel spielen ...
Viele Menschen können kochen. Aber wenn du ein Haubenlokal hättest würdest du dann nicht trotzdem Gordon Ramsey einstellen anstatt einem Amateurkoch? «filmstarts, 8月 15»
4
Kulinarischer Wettkampf des Jahres | Game of Chefs
In jeder Runde scheidet mindestens ein Teilnehmer aus, bis im Finale der beste Profi- oder Amateurkoch alle Konkurrenten hinter sich gelassen hat. Der Sieger ... «Gourmetwelten, 2月 15»
5
Die ungekrönte Kochkönigin aus der Grüne
Der 36-Jährige präsentiert „Bei Muttern“ und bezeichnet sich selbst als „ambitionierten Amateurkoch“. Weil er weiß, dass es der Zuschauer mag, wenn der ... «Derwesten.de, 2月 15»
6
„Game of Chefs“ ab dem 24.2. bei VOX
In jeder Runde scheidet mindestens ein Teilnehmer aus, bis im Finale der beste Profi- oder Amateurkoch alle Konkurrenten hinter sich gelassen hat. Der Sieger ... «worlds of food, 1月 15»
7
Christian Jürgens wird Juror in Fernsehkochshow
Doch in jeder Runde scheidet ein Teilnehmer aus, bis im Finale der beste Profi- oder Amateurkoch alle Wettbewerber hinter sich gelassen hat. Der Sieger erhält ... «Restaurant Ranglisten, 10月 14»
8
Wie der Kolumnist Nigel Slater alle einkocht
Nigel Slater stapelt gerne tief. "Ich bin kein Küchenchef und war nie einer. Ich bin ein Amateurkoch, der über Essen schreibt. Nicht einmal leidenschaftlicher ... «Kurier, 8月 14»
9
Amateurkoch träumt vom eigenen Restaurant
Amateurkoch Lukas Bontke aus Stoppenberg trat bei „Das perfekte Dinner“ an, und holte im Wettstreit mit einem Sternekoch fast den Sieg. Der 26-Jährige achtet ... «Derwesten.de, 4月 14»
10
Maxi Arland: Seine Pläne für 2014!
Ob „Musikantendampfer“, die Kuppelshow „Schwer verliebt“, seine Tourneen durch die gesamte Republik oder als Amateurkoch im „Perfekten Promidinner“, ... «Schlagerportal.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amateurkoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amateurkoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z