アプリをダウンロードする
educalingo
Ampulle

"Ampulle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AMPULLEの語源

lateinisch ampulla, Verkleinerungsform von: amphora, ↑Amphora.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAMPULLEの発音

Ampụlle 


AMPULLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMPULLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAmpulleの定義

ワイン、油または水の容器として金属、粘土またはガラスで作られた管状の中空器官の小塊またはボトルの袋状の小さな袋状の容器。 小型、無菌密封ガラス容器例は、食器棚のアンプルを閉じる。


AMPULLEと韻を踏むドイツ語の単語

Bulle · Butterstulle · Elchbulle · Elefantenbulle · Giftampulle · Krulle · Kukulle · Küchenbulle · Lulle · Penizillinampulle · Privatschatulle · Pulle · Schatulle · Schmuckschatulle · Schrulle · Stulle · Trulle · Zuchtbulle · de Gaulle · mechulle

AMPULLEのように始まるドイツ語の単語

Amphore · amphoter · Amphotropin · Amplidyne · Amplifikation · Amplifikativpräfix · Amplifikativsuffix · Amplifikativum · amplifizieren · Amplitude · Amplitudenmodulation · Amputation · Amputationsmesser · Amputationsstumpf · Amputationstäuschung · Amputationsversuch · amputieren · Amputierte · Amputiertensport · Amputierter

AMPULLEのように終わるドイツ語の単語

Bannbulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Dorfbulle · Elle · Herdbuchbulle · Kammerbulle · Klappstulle · Mastbulle · Michelle · Nähschatulle · Quelle · Stelle · Taille · Zitrulle · alle · anstelle · machulle

ドイツ語の同義語辞典にあるAmpulleの類義語と反意語

同義語

«Ampulle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPULLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ampulleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmpulleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ampulle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安瓿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ampolla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ampoule
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्शन की शीशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمبولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ампула
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ampola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এম্পুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ampoule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ampul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ampulle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンプル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앰풀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ampoule
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống thuốc tiêm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ampul
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ampolla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ampułka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ампула
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμπούλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ampul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ampull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ampulle
5百万人のスピーカー

Ampulleの使用傾向

傾向

用語«AMPULLE»の使用傾向

Ampulleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ampulle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ampulleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AMPULLE»の引用

Ampulleという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudi Brückner
Aber wenn frisches Blut in die Mannschaft rein soll, muss doch zumindest die Ampulle voll sein!

«AMPULLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmpulleの使いかたを見つけましょう。Ampulleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arzneimittellehre
Infusion. Es gibt aber noch einige andere Anwendungsmöglichkeiten, z.B. die intraarterielle Anwendung. Die Ampulle muss auch dafür die erforderlichen Angaben tragen, und die Gebrauchsinformation (Beipackzettel) muss darüber ebenfalls ...
Andreas Hummel, 2004
2
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Diagnostika Notfallmedikamente (Fortsetzung) • Stethoskop, Blutdruckmessgerät, Taschenlampe Dobutrex (250 mg) 5-ml-Ampulle x 2 Ebrantil (50 mg) 10-ml- Ampulle X2 Ausstattung zur Behandlung respiratorischer Störungen Euphyllin ( 200 ...
Joachim Saloga, 2006
3
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Hat die Ampulle keine der beiden Kennzeichen muss sie erst angesägt werden, damit der Kopf weggebrochen werden kann. Aufziehen einer Spritze • Hände desinfizieren • Verfallsdatum von Spritze, Kanülen und Ampulle überprüfen • Hülle ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
4
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Die Immuntherapie kann mit Einzel-Ampullen, in der die Allergene gemischt sind, durchgeführt werden, oder jedes Allergen wird in einer eigenen Ampulle geliefert . Tierärzte, die bei der Immuntherapie letztere Vorgehensweise bevorzugen, ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
5
Praxis des Bobath-Konzepts: Grundlagen - Handlings - ...
Am Ende des Dickdarms liegt die Ampulle, die sich stark dehnen kann und somit Fäkalien speichert. Das Rektum wird verschlossen durch einen inneren (nicht willkürlich beeinflussbaren) und einem äußeren (willkürlich beeinflussbaren) ...
Michaela Friedhoff, Daniela Schieberle, 2012
6
Das neue Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes ...
20 Metoclopramid 10 mg/2 ml Ampulle 30 Metoclopramid 50 mg/10 ml Ampulle 15 Methylpre- dinisolon 1000 ml/10 ml Trock.Subs. 15 Adrenalin 1 mg/1ml Ampulle 50 Adrenalin 25 mg/25ml Inj.-Flasche*) 5 Cimetidin 200 mg/2 ml Ampulle 10 ...
Dorothea Prütting, 2008
7
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/‚. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllendc, bei der ...
8
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
16 Centralplatte der Lorenzinischen Ampulle 65. 734, 744; Copulations- glied 70. 593, 594, 596, 597 ; Cuticula der Lorenzinischen Ampulle 65. 744 ; Deckzellen der Lorenzinischen Ampulle 65. 733; Divertikel der Lorenzinischen Ampulle 65.
Karl Theodor Ernst von Seibold, Carl Th. Ernst Siebold, Albert Kölliker, 1908
9
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllende ‚ bei der ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Fig. 8. Vergr. '□/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen, a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. 6 Das dieselbe umhüllende ...

用語«AMPULLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmpulleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ypsomed kann Insulinpumpe auf den Markt bringen
Die Insulinpumpe und die für solche Therapielösungen speziell konzipierte Ampulle von Novo Nordisk seien kompatibel, und die EMA habe jüngst der ... «finanzen.ch, 6月 16»
2
Stammtischturnier in Alstätte : 18-Jähriger trinkt Schnüffeldroge
Nach dem bisherigen Ermittlungsstand soll ein Spieler einer niederländischen Mannschaft zu dem Fußballturnier zwei Ampullen „Jungle Juice“ mitgebracht und ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
3
P&G Botschafterin Ariane Friedrich präsentiert ihre liebsten ...
Arianes Tipp: "Wenn ich unter der Dusche keine Zeit für Haarkuren habe, ist die Pantene Pro-V Repair & Care Wunder-Ampulle eine tolle Alternative. «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
4
Vitamin-B12-Mangel rechtzeitig ausgleichen: Neue Energie für den ...
Neue Energie für den Sommer / Leistungshoch mit ADDITIVA Vitamin B12 Trink-Ampullen. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/58664 / Die ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Ampullen mit Betäubungsmittel aus Klinik verschwunden
Landau (dpa/lrs) - 20 Ampullen einer nach Angaben der Polizei gefährlichen Droge sind aus einem Landauer Krankenhaus verschwunden. Es handele sich um ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Zaubertrank aus der Pulle | Wie trinken sich Sportler in Sekunden fit?
... bei der Sportler an ihre Grenzen gehen (und nicht selten drüberweg): Oft sehen wir im TV, wie sie ein Mittel aus einer kleinen Ampulle nehmen oder irgendein ... «BILD, 5月 16»
7
Gepflegte Haut - die Rückkehr des Lächelns
Die geheimnisvoll erscheinende Ampulle erhebt sich glänzend aus der matten Fläche. Matt und Glanz sind in ihrer hier sich ergebenden Symbiose mehr als ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 2月 16»
8
İlginç seçim kutlaması! Ampulle halay çektiler
1 Kasım Genel Seçimleri sonrası AK Parti'nin yüzde 49.5 ile tek başına iktidar olması tüm yurtta coşkuyla kutlandı. En ilginç kutlamalardan biri Şanlıurfa'da ... «Internet Haber, 11月 15»
9
Beauty-Booster: Mit Ampullen-Kur zu perfekter Haut
So klein, aber so wirkungsvoll: Sie sind echte Multitalente, potente Pflegewunder und wirken wie ein Frischekick für müde Haut. Ampullen-Kuren sind gerade in ... «desired.de, 10月 15»
10
Babor Magische Ampullen
Die Ampullen von Babor sind weltbekannt und ein Must-have für Beautynistas. Doch die Kosmetikmarke hat noch viel mehr Anti-Aging-Wunder im Programm … «BUNTE.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ampulle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ampulle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA