アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nähschatulle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNÄHSCHATULLEの発音

Nähschatulle  [Nä̲hschatulle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄHSCHATULLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNÄHSCHATULLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nähschatulle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNähschatulleの定義

縫製材料を保管するための様々なコンパートメントを備えた棺。 Schatulle mit verschiedenen Fächern zum Aufbewahren von Nähzutaten.

ドイツ語辞典で«Nähschatulle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÄHSCHATULLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ampulle
Ampụlle 
Bulle
Bụlle 
Butterstulle
Bụtterstulle
Elchbulle
Ẹlchbulle
Elefantenbulle
Elefạntenbulle [eleˈfantn̩bʊlə]
Klappstulle
Klạppstulle
Krulle
Krụlle
Kukulle
Kukụlle
Küchenbulle
Kụ̈chenbulle [ˈkʏçn̩bʊlə]
Lulle
Lụlle
Privatschatulle
Priva̲tschatulle
Pulle
Pụlle
Schatulle
Schatụlle
Schmuckschatulle
Schmụckschatulle
Schrulle
Schrụlle [ˈʃrʊlə]
Stulle
Stụlle
Trulle
Trụlle
Zuchtbulle
Zụchtbulle [ˈt͜sʊxtbʊlə]
de Gaulle
[də ˈɡoːl] 
mechulle
mechulle

NÄHSCHATULLEのように始まるドイツ語の単語

Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährwerttabelle
Nährzucker
Nahschnellverkehrszug
Nähseide
Nahsicht
nahsichtig
Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle

NÄHSCHATULLEのように終わるドイツ語の単語

Bannbulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Dorfbulle
Elle
Giftampulle
Herdbuchbulle
Kammerbulle
Mastbulle
Michelle
Penizillinampulle
Quelle
Stelle
Taille
Zitrulle
alle
anstelle
machulle

ドイツ語の同義語辞典にあるNähschatulleの類義語と反意語

同義語

«Nähschatulle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÄHSCHATULLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nähschatulleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNähschatulleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nähschatulle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nähschatulle
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nähschatulle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nähschatulle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nähschatulle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nähschatulle
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nähschatulle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nähschatulle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nähschatulle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nähschatulle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nähschatulle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nähschatulle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nähschatulle
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nähschatulle
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nähschatulle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nähschatulle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nähschatulle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nähschatulle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nähschatulle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nähschatulle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nähschatulle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nähschatulle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nähschatulle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nähschatulle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nähschatulle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nähschatulle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nähschatulle
5百万人のスピーカー

Nähschatulleの使用傾向

傾向

用語«NÄHSCHATULLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Nähschatulle»の使用頻度を示しています。
Nähschatulleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nähschatulle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nähschatulleに関するニュースでの使用例

例え

«NÄHSCHATULLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNähschatulleの使いかたを見つけましょう。Nähschatulleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Regenbogen
Sie war geradezu wütend wegen dieser Nähschatulle, obgleich sie doch auch Kleid und Schürze und Armband und eine süße Puppe bekommen hatte. ,Es ist aber doch gar nicht dein Geburtstag!' meinte ich. ,Das ist mir egal', erklärte sie, ...
Marie Hamsun, Sophie Angermann, 1954
2
Chronik der Preussischen Invasion des nördlichen Böhmens im ...
... Krüge, Kochtöpse und Bratpsannen, 2 Paar Fenstervorhänge, 1 Nudelbrett, 1 Tabakbüchse, 10 Meerschaumpscisen, 1 Spiegel, 1 Loupe, 1 Nähschatulle mit englischen Scheeren, silbernen Fingerhüten und Nadelbüchsen, 4 Spuckbecken , ...
A. Jahnel, 1867
3
Verraten, Gefangen, Befreit: Autobiografischer Roman von ...
Dann sollte es losgehen. 90 DM kratzten wir zusammen, so viel kostete der Transport unserer Möbel mit der Bahn, den Rest wollten wir in der Isetta verstauen. Der Rest, das waren 2 Kanarienvögel samt Käfig. eine Nähschatulle, unser Boxer ...
Jutta von der Heyde, 2010
4
Der Blumenkrieger. Erzählung
Ich versteckte meine Hose unter dem Bett und das Messer in Mutters Nähschatulle. Sie entdeckte es noch am gleichen Tag. Doch statt gemeinsam mit mir froh darüber zu sein, dass sich der vermeintliche Kinderdieb als Freund entpuppt hatte, ...
Jeanette Erazo Heufelder, 2014
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Tülle Stockviole Hundetöle Barockperle Schatulle Brikole (Stole) Bernsteinperle Nähschatulle Mole Diastole Eisperle Privatschatulle Blasenmole Systole Glasperle Schmuckschatulle Hafenmole Extrasystole Hausperle Stulle Landungsmole ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Rückkehr ins Kinderseelen-KZ: eine fiktive Dokumentation
Zuhause angekommen, lief ich gleich in Omas Zimmer und holte aus ihrer Nähschatulle eine Nadel heraus. Ich stach sie mir in den Zeigefinger. Erst als ich sah, wie das Blut herausrann, wußte ich, daß ich noch am Leben bin. Ich muß immer ...
‎2010
7
Schwarz-weiße Zeiten: Eine Kindheit in den Fünfzigerjahren
Dann hatte Mama eine Nähschatulle aus Holz, oben je-‐weils mit einem kleinem Stück Stoff. Und in einer gelben Schachtel mit durchsichtigen Schubladen hatte sie die Knöpfe aufbewahrt, die ich fast schon wie Schmuck wahrnahm.
Edith Anna Polkehn, 2013
8
Das Pesttuch: Roman
Wie viele von uns wären vielleicht verschont geblieben, wenn ich genau das noch am selben Tag getan hätte? Wenn ich seine Nähschatulle und all die halb fertigen Kleidungsstücke aus dem Stoff verbrannt hätte, der aus London hierher ...
Geraldine Brooks, 2013
9
Boëtius von Orlamünde
Die schönen Wimpern in der oberen Reihe glänzen stark wie Seidenfäden in der Sonne, wie meine Mutter sie aus ihrer Nähschatulle oft verloren hat. — Das Pferd atmet durch die glitzernden vibrierenden Nüstern schnell und laut. Der nasse ...
Ernst Weiß, 2013
10
Bei mir laufen Fäden zusammen: literarische Aufsätze, ...
Vorwiegend am Kleinen verfing sich sein Blick; die Nähschatulle seiner Mutter offenbarte ihm mehr als irgendein großer Aspekt von Berlin - wie überhaupt eigentlich Berlinisches in dem Buch eine geringe Rolle spielt, wo Urerfahrungen der ...
Max Rychner, Roman Bucheli, 1998

用語«NÄHSCHATULLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNähschatulleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Koffer aus Paris
Da gibt es Möbel und Lampen, die von Alberto und Diego gestaltet wurden, da gibt es aber auch Mobiliar aus Stampa im Angebot: eine Nähschatulle, einen ... «NZZ Online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nähschatulle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahschatulle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z