アプリをダウンロードする
educalingo
Amtssitz

"Amtssitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAMTSSITZの発音

Ạmtssitz


AMTSSITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSSITZはどんな意味ですか?

住まい

席は、国家元首またはその下位国が住んでいる建物または建物群でなければならない。 それは通常、実際の政府席から分離され、主に代表的または議定書的な目的を果たします。 そのようなオフィスの席は、国家元首が単一の選出された人である国に限定されているため、君主制になっている。 さらに、様々な当局の議席がドイツの就任地として指定されています。 公式の住宅の例:▪ベルビュー宮殿、ドイツ代表取締役社長▪エリゼ宮の公邸、フランス大統領▪ホワイトハウスの公邸、米国▪モスクワクレムリンの社長、ロシア大統領▪Cheveningハウスの官邸、英国の外務大臣との公邸の公邸 外交通商大臣▪トルコ共和国大統領の座席であるÇankayaPalace、以前のアルメニアワイン...

ドイツ語辞典でのAmtssitzの定義

所管官庁が置かれている場所。

AMTSSITZと韻を踏むドイツ語の単語

Alterssitz · Ballbesitz · Besitz · Bischofssitz · Firmensitz · Geschäftssitz · Hauptsitz · Kindersitz · Lausitz · Lotossitz · Niederlausitz · Parlamentssitz · Regierungssitz · Rücksitz · Soziussitz · Stammsitz · Unternehmenssitz · Verwaltungssitz · Vorsitz · Wohnsitz

AMTSSITZのように始まるドイツ語の単語

Amtspflicht · Amtspflichtverletzung · Amtsrat · Amtsrätin · Amtsraum · Amtsrichter · Amtsrichterin · Amtsschimmel · Amtsschwester · Amtssiegel · Amtssprache · Amtsstelle · Amtsstube · Amtstafel · Amtstag · Amtstitel · Amtstracht · Amtsträger · Amtsträgerin · Amtsübergabe

AMTSSITZのように終わるドイツ語の単語

Aktienbesitz · Ansitz · Autositz · Beifahrersitz · Dienstsitz · Erstbesitz · Fahrersitz · Familienbesitz · Grundbesitz · Hauptwohnsitz · Hintersitz · Hochsitz · Landbesitz · Landsitz · Oberlausitz · Privatbesitz · Streubesitz · Toilettensitz · Waffenbesitz · Zweitwohnsitz

ドイツ語の同義語辞典にあるAmtssitzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMTSSITZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amtssitz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Amtssitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMTSSITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amtssitzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmtssitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amtssitz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

住所
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

residence
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проживание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

residência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাসভবন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amtssitz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

住まい
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà ở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवासस्थानी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konut
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rezydencja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проживання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reședință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppehålls
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

Amtssitzの使用傾向

傾向

用語«AMTSSITZ»の使用傾向

Amtssitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amtssitz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amtssitzに関するニュースでの使用例

例え

«AMTSSITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmtssitzの使いかたを見つけましょう。Amtssitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschäftsführung der Notare
10 [Amtssitz des Notars] ( 1 ) Dem Notar wird ein bestimmter Ort als Amtssitz zugewiesen. In Städten von mehr als hunderttausend Einwohnern kann dem Notar ein bestimmter Stadtteil oder Amtsgerichtsbezirk als Amtssitz zugewiesen werden ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
2
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
SSmeAk z Amtssitz eines Stuhlbezirksamtes im Zalaer Somitatedes Oedenburger Verwalwngsgebietcs.80,3»». 8»K»t»^; Amtssitz eines Stuhlbezirksamtes des Marina» roser Comitates im Vermaltungsgebiete Kaschau . 3l), «I« summe zur ...
Austria, 1854
3
Historischer und geographischer Atlas von Europa
Bederkesa, Marktflecken, Amtssitz und Superintcndur, 1100 Einm.; Brauerei, Brennerei. — Blumcnthal, Dorf und Amtssitz, M Einw.; Schiffbau. — Nönnebeck, Dorf mit einer Zuckerhutforincii' fabrik; 800 Einw. — Bremervörde, Marktflecken ...
Wilhelm Fischer, Friedrich Wilhelm Streit, 1836
4
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Hagen ow, Stadt und Amtssitz an der Schmaar, zählt 30« Häuser und 2.700 Einwohner, 21 Leineweber, 80 Schuster, 3 TabakS- spinnercien. Wittenburg, Stadt und Amtssitz, zählt 270 Häuser und bei. nahe 2.100 Einwohner, welche viel  ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1837
5
Das 17. und 18. Jahrhundert und Große Themen der Geschichte ...
Aufbau der Verwaltung der Franzçsischen Kolonie(n) und Kirche(n) sowie des „ franzçsischen“ Justizwesens in Brandenburg-Preußen um 1750 Grand Directoire oder Conseil FranÅais Franzçsisches Oberdirektorium Amtssitz: Berlin Tribunal ...
Wolfgang Neugebauer, 2009
6
Bundesnotarordnung
(1) Dem Notar wird ein bestimmter Ort als Amtssitz zugewiesen. In Städten von mehr als hunderttausend Einwohnern kann dem Notar ein bestimmter Stadtteil oder Amtsgerichtsbezirk als Amtssitz zugewiesen werden. Der Amtssitz darf unter  ...
Ohne Autor, 2013
7
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
O ad tl, usch, Stadt und Amtssitz an der Radegast, um. nuuert, hat 1 Schloß, 1 Kirche, 1 Schule, 231 Häuf, und 1,607 Einwohner. Das Hauptgeweibe haben 48 Schuster» Meister. Grabow, Stadt und Amtssitz an der Clde, mit 1 Kirche, 1 Schule, ...
8
Materialien zur Vereinheitlichung des Notarrechts ...
Amtssitz. Jedem Notar wird bei seiner Ernennung ein in der Bestallung bezeichneter Amtssitz angewiesen. In Orten, die in mehrere Amtsgerichtsbezirke geteilt sind, wird dem Notar innerhalb des Ortes einer dieser Bezirke als Amtssitz  ...
Werner Schubert, 2004
9
Neueste Kunde von Mecklenburg, Kur-Hessen, Hessen-Darmstadt ...
Gadebusch, Stadt und Amtssitz an der Radegass, um. Miiert, hat i Schloß, i Kirche, i Schul?, 2Zl Häus. und 1,607 Einwohner. Das Hauptgewerbe haben 4g Schuster, mister. , x Grabow, Stadt und Amtssitz an der Elde, mit 1 Kirche, 1 Schule, zq ...
‎1821
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Wird der Amtssitz des Notars in einen anderen Amtsgerichtsbezirk innerhalb derselben Stadtgemeinde verlegt, bleiben die Akten und Bücher in seiner Verwahrung (§ 51 Abs. 4 BNotO). An der Zuständigkeit zur Erteilung von Ausfertigungen ...
‎2009

用語«AMTSSITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmtssitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amtssitz des Präsidenten - Washington: Schüsse am Weißen Haus
Nach Angaben der Park Police ist es zu einer Schießerei in der Nähe des Weißen Hauses gekommen. Ein Mann wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht. «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
In Schwabenheim wird Amtssitz für Festzug mobil gemacht
In Schwabenheim wird Amtssitz für Festzug mobil gemacht. Ob ihrer Leistung zu Recht in guter Stimmung: Die Rathaus-Nachbauer aus Schwabenheim. «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
Schon wieder Unruhen in Kiew: Brennende Autoreifen vor ...
Ukrainische Regierungsgegner haben am Freitag bei einer Protestaktion vor dem Amtssitz des Präsidenten Petro Poroschenko Autoreifen in Brand gesetzt. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
4
«Verzweiflungsaktion»: Landrat bringt Flüchtlinge zu Merkels Amtssitz
Ein Lokalpolitiker aus Bayern hat Flüchtlinge per Bus nach Berlin zu Angela Merkels Amtssitz bringen lassen. Der Landrat will damit gegen die deutsche ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Irak: IS-Kämpfer fliehen offenbar aus Zentrum von Ramadi
Irakische Soldaten sind in Ramadi zum Amtssitz der Provinzregierung vorgedrungen - der letzten IS-Bastion. Die Terrorkämpfer sollen geflohen sein. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
6
Cannabisplantage neben Amtssitz von König Willem-Alexander ...
Ganz in der Nähe vom Amtssitz des niederländischen Königs Willem-Alexander hat die Polizei in Den Haag eine verbotene Cannabisplantage entdeckt. «t-online.de, 12月 15»
7
Trierer Weihnachtsmarkt: Amtssitz der deutschen Glühweinkönigin
Egal ob auf dem mittelalterlichen Marktplatz oder vor der imposanten Kulisse des Doms - auf dem Trierer Weihnachtsmarkt kommt jeder in Weihnachtsstimmung ... «SWR Nachrichten, 11月 15»
8
Riesen-Unterhose wehte an Prager Burg
Mit der Unterhose, die sie am Dachmast des Amtssitzes des Präsidenten hissten, wollte die Gruppe Zemans "entgegenkommende Haltung zu Russland und ... «oe24.at, 9月 15»
9
Brandanschlag auf Amtssitz - Mutmaßlicher Bellevue-Attentäter ...
Der Mann, der nach einem Brandanschlag auf den Amtssitz des Bundespräsidenten festgenommen wurde, ist wieder auf freien Fuß. „Er ist dennoch weiterhin ... «Berliner Zeitung, 5月 15»
10
Geräumter Amtssitz: Rathaus Wilmersdorf verliert seinen Namen
Update 19.05.2015 19:06 Uhr. Geräumter Amtssitz : Rathaus Wilmersdorf verliert seinen Namen. Schon seit Dezember ist das Rathaus Wilmersdorf kein ... «tagesspiegel, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amtssitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtssitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA