アプリをダウンロードする
educalingo
andersherum

"andersherum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANDERSHERUMの発音

ạndersherum


ANDERSHERUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANDERSHERUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのandersherumの定義

他方では反対側の反対方向、反対側は同性愛者である。 もう一方では、反対方向に、別の方法で周りを置きます。


ANDERSHERUMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiserum · Biblia Pauperum · Blutserum · Serum · Verum · drumherum · herum · hierherum · hierum · hintenherum · hinwiederum · linksherum · obenherum · rechtsherum · ringsherum · rundherum · untenherum · weitherum · wiederum · woherum

ANDERSHERUMのように始まるドイツ語の単語

andersfarbig · Andersfarbige · Andersfarbiger · andersgeartet · andersgeschlechtlich · andersgläubig · Andersgläubige · Andersgläubiger · anderslautend · Anderslautende · andersrum · Anderssein · anderssprachig · anderswie · anderswo · anderswoher · anderswohin

ANDERSHERUMのように終わるドイツ語の単語

Bogomolezserum · Diphtherieserum · Forum · Gegenserum · Heilserum · Immunserum · Nervus Rerum · Quorum · Rekonvaleszentenserum · Spektrum · Sudoriferum · Tetanusserum · Tierserum · Zentrum · darum · drum · jerum · ojerum · rum · warum

ドイツ語の同義語辞典にあるandersherumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANDERSHERUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«andersherum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andersherum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDERSHERUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andersherumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのandersherumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«andersherum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

其他方式
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revés
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

the other way round
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरी तरह के आसपास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العكس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наоборот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contrário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যান্য উপায় কাছাকাছি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inverse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara lain di seluruh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

andersherum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

他の方法で回避
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다른 방법으로 주위
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara sanes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách khác xung quanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மற்ற வழி சுற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इतर मार्ग सुमारे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tersi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viceversa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwrót
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навпаки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un alt mod în jurul valorii de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίστροφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

andersom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvärtom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omvendt
5百万人のスピーカー

andersherumの使用傾向

傾向

用語«ANDERSHERUM»の使用傾向

andersherumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andersherum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、andersherumに関するニュースでの使用例

例え

«ANDERSHERUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からandersherumの使いかたを見つけましょう。andersherumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tageszeitungsmarkt Berlins als Vorbild für Hamburg? Oder ...
Hamburg Media School „Marktkunde I – Zeitung/Zeitschrift“ Wintersemester 2005 /06 Hausarbeit: Der Tageszeitungsmarkt Berlins als Vorbild für Hamburg? Oder doch andersherum? Marktcharakteristika als Determinanten wirtschaftlichen ...
Alexander Linden, 2007
2
Liebesschule, Eine Lingusterie
Es zählt aber eben, dieses Leben, gerade dann, wenn wir es von Anfang an so - andersherum - denken. Und noch mehr würde es zählen, wenn wir so, andersherum, als direktes „Strahlt“ / „Spricht“, lieben könnten. Der Durchgang durch ...
Günter von Hummel, 2013
3
Handbuch Schulsozialarbeit
SO. 49: „Stille. Post. andersherum“. Ziel: Spaß Die Schülerinnen und Schüler sitzen im Stuhlkreis möglichst nah beieinander. Der Trainer gibt einem Schüler einen Satz(teil) vor (möglicherweise thematisch passend). Dieser muss nun seinem ...
Annette Just, 2013
4
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Verlieren. ist. wie. gewinnen,. nur. andersherum. 28.08.2010: S04 – Hannoverscher SV 96 1:2 Bundesliga 2010/11, 2. Spieltag Endlich geht es wieder los: Das erste Heimspiel der Saison. Und das auch gleich mal samstags. Nur zu blöd, dass ...
Enrico Schalk, 2011
5
Honky Tonk Pirates - Zurück in der Hölle
Für. eine. Welt,. die. andersherum. ist. ie Nacht wurde stündlich dunkler. Sie wurde so dunkel, dass das Licht der Sterne starb. Totes Licht, dachte Jo und schaute zum Himmel, in dem die Sterne wie Eissplitter steckten. Er hatte seine ...
Joachim Masannek, 2011
6
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... konnte gar nicht verstehen konnte gar nicht verstehen konnte und andersherum würde es auch nicht und andersherum würde es auch nicht und andersherum würde es auch nicht und andersherum würde es auch nicht funktionieren.
Carmen Grodtke, 2010
7
Susannah: Der Dunkle Turm 6 - Roman
Sie wollte sich gerade auf dem Toilettensitz niederlassen, da sagte Susannah: Zieh sie andersherum an. »Was?« Die Bluse, Weib. Zieh sie andersherum an, um deines Vaters willen! Mia tat das nicht gleich. Sie war zu verblüfft. Die Bluse war ...
Stephen King, 2009
8
Elfenjäger: Roman
»Der mittlere sieht aus wie Lady Aylis Statuette«, erklärte Binkton. »Andersherum «, meinte Pipper. »Was meinst du damit?«, erkundigte sich Binkton. »Es ist genau andersherum«, meinte Pipper. »Lady Aylis' Statuette sieht genauso aus wie ...
Dennis L. McKiernan, 2012
9
1x1 der Fotografie: typische Fehler erkennen und vermeiden ; ...
Andersherum Bei den bekanntesten Kameraherstellern Canon und Nikon funktioniert alles andersherum. Das fängt beim Objektivwechsel an. Nikon dreht das Objektiv im Uhrzeigersinn rechtsherum an die Kamera, Canon linksherum. Ebenso ...
Almut Adler, 2012
10
Verknüpfung von objektorientierter Modellierung mit ...
Nach der Notation von SCHEER (1995, S. 33) wird dieses durch die Möglichkeiten 1:1, 1:n, n:1 und n:m ausgedrückt und ebenso andersherum. Bei einer 1:1—Beziehung wird jedem Element der ersten Menge genau ein Element der zweiten ...
Uwe Bollerslev, 1999

用語«ANDERSHERUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandersherumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fliegende Zitteraale - Pferd fängt Fisch – oder andersherum?
Vor gut 150 Jahren Alexander beobachtete Alexander von Humboldt, dass sich Zitteraale auch mit lebendigen Pferden fangen lassen. Zitteraale lähmen ihre ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
2
Arbeitssuche einmal andersherum
Beim ersten „Meet for Job“ in Wismar am Mittwoch stellten sich Arbeitgeber aus dem Hotel- und Gaststättenbereich sowie der Gebäudereinigung interessierten ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»
3
Aufruf "Ehrenamt Andersherum"
Die Initiatorin des Projekts „Ehrenamt andersherum“ Angelika Roschka freut sich über Interesse, viele Ideen und Angebote. Zu erreichen ist sie per mail unter: ... «meinAnzeiger.de, 4月 16»
4
Die gute alte DDR kommt zurück: Warum nur ging es nicht ...
Der Weg zu einem derart geordneten Staatswesen mit neuen Menschen ganz ohne Gentechnik wäre sicherlich einfacher gewesen andersherum, aber auch so, ... «The European, 4月 16»
5
Antea-Fonds im Porträt„Nicht die Fondsmanager bestimmen die ...
Antea-Fonds im Porträt„Nicht die Fondsmanager bestimmen die Anlageklassen, sondern andersherum". Johannes Hirsch, antea-Gründer: „Aktien bieten weiter ... «DAS INVESTMENT.com, 3月 16»
6
Vom Discounter zum Edelmarkt – und andersherum
Die Grenzen zwischen Supermärkten und Discountern verschwimmen. Schon seit Jahren verkaufen Edeka und Rewe neben dem normalen Angebot Pizza und ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
7
Windstreit andersherum
Eigentlich war alles klar in Muchow. Zu einem Windpark in der Gemarkung sollte das Amt Grabow mit keiner weiterführenden Prüfung beauftragt werden. «svz.de, 1月 16»
8
Best of "TV total" - Stefan Raab wird dem Fernsehen weit mehr ...
Best of "TV total" Stefan Raab wird dem Fernsehen weit mehr fehlen als andersherum. Bundesvision Song Contest 2015. Wenn etwas nicht funktioniert, zieht ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Attacke in Flüchtlingsheim – aber andersherum
Ein junger Syrer gab an, dass ihn drei Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes angegriffen haben sollen. Doch der Vorfall war ziemlich anders abgelaufen. «B.Z. Berlin, 12月 15»
10
Johannes Oerdings neues Video: “Wie Benjamin Button bloss ...
Er selbst ließ via Facebook verlauten, das Video sei “Wie Benjamin Button bloss andersherum“. Johannes Oerdings neues Video: "Wie Benjamin Button bloss ... «klatsch-tratsch.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. andersherum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/andersherum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA