アプリをダウンロードする
educalingo
Aneignungsrecht

"Aneignungsrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANEIGNUNGSRECHTの発音

Ạneignungsrecht


ANEIGNUNGSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANEIGNUNGSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAneignungsrechtの定義

占領によって財産を発見する権利。


ANEIGNUNGSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

ANEIGNUNGSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Androspore · Androsteron · androzentrisch · Androzentrismus · Andrözeum · Andruck · andrucken · andrücken · Andruckexemplar · andübeln · andudeln · andünsten · Äneas · anecken · Aneidylismus · aneifern · Aneiferung · aneignen · Aneignung

ANEIGNUNGSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるAneignungsrechtの類義語と反意語

同義語

«Aneignungsrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANEIGNUNGSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aneignungsrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAneignungsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aneignungsrecht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正确的拨款
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de apropiación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

right of appropriation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनियोग के अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حق التملك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право производить ассигнования
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito de apropriação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপযোজন ডান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit d´appropriation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak pengagihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aneignungsrecht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

処分の権利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전유의 권리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengen appropriation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phải trích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்தப்பாடு வலது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनियोजन योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahsisin sağ
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto di appropriazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo zawłaszczania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право виробляти асигнування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreptul de credit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το δικαίωμα της πίστωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reg van bewilliging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rätt anslag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rett til bevilgning
5百万人のスピーカー

Aneignungsrechtの使用傾向

傾向

用語«ANEIGNUNGSRECHT»の使用傾向

Aneignungsrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aneignungsrecht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aneignungsrechtに関するニュースでの使用例

例え

«ANEIGNUNGSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAneignungsrechtの使いかたを見つけましょう。Aneignungsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht
760 Nach § 928 II hat der Fiskus, d.h. - vorbehaltlich abweichender landesgesetzlicher Regelung (Art. 129 EGBGB) - das Bundesland, in dem das Grundstück liegt, ein Aneignungsrecht (absolutes Recht i. S. von § 823 I). Durch Erklärung vor ...
Jan Wilhelm, 2002
2
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Das Aneignungsrecht des Jagdberechtigten ist in § l I des Bundesjagdgesetzes normiert. Danach umfaßt das Jagdrecht „. . . die ausschließliche Befugnis, auf einem bestimmten Gebiet wildlebende Tiere, die dem Jagdrecht unterliegen ( Wild) ...
Reinhard Ellger, 2002
3
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Aneignungsrecht der Person, von der sie stammen, und fielen erst dann in deren Eigentum, wenn das Aneignungsrecht ausgeübt werde (mit der Folge, dass z.B. Delila, die dem schlafenden Shimshon das Haar abschnitt, um es zu behalten ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
... JZ 1981, 331 ff.; Dickel, Aneignungsrecht, FG O. vGierke II (1910), 372 ff.; Dörner, Heinrich, Zivilrechtliche Probleme der Bodendenkmalpflege, 1992; Dolezalek, Plädoyer für die Einschränkung des § 950 BGB, AcP 195 (1995), 392 ff.; Ebner, ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Zur Neubestimmung der Ordnungsaufgaben im Erbrecht in ...
M. besitzt der Staat nach dieser Norm aber ein sogenanntes „droit de desherence", ein Aneignungsrecht also, daß ihm bei Erbenlo- sigkeit aufgrund seiner Souveränität gebührt3. Die Unterschiede beider Lösungen beim Eintritt des Staates in ...
Anja Celina Linker, 1999
6
Das Fiskuserbrecht im internationalen Privatrecht: eine ...
gend auf ein hoheitliches Aneignungsrecht geschlossen werden, da auch ein privates Aneignungsrecht des Staates denkbar ist. Ein privates Aneignungsrecht ist freilich eine eher theoretische Möglichkeit1 . Überdies besteht zwischen ...
Martin Heckel, 2006
7
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Die hM vertritt den Standpunkt, dass gewilderte Tiere auch dann herrenlos bleiben und weiterhin dem alleinigen Aneignungsrecht des Jagdausübungsberechtigten unterliegen, wenn der Wilderer sie in Eigenbesitz genommen und aus dem ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
8
Das deutsche Strafrecht: Eine systematische Darstellung
Jagd- und Fischereiverbreehen I. Die J agdwilderei (ä 292) ist der vorsätzliche Eingriff in fremdes Jagdrecht, d. h. in das ausschließliche Aneignungsrecht des Jagdausübungsberechtigten an herrenlosen jagdbaren Tieren. Über den Inhalt ...
Hans Welzel, 1954
9
§§ 242-262
Aneignungsrecht der Person, von der sie stammen, und fielen erst dann in deren Eigentum, wenn das Aneignungsrecht ausgeübt werde (mit der Folge, dass z.B. Delila, die dem schlafenden Shimshon das Haar abschnitt, um es zu behalten ...
‎2010
10
Eigentum an Körperteilen: Rechtsfragen der ...
Vereinzelt wird angenommen, prinzipiell könne sich jedermann den Leichnam aneignen, allerdings sei das Aneignungsrecht analog § 138 BGB durch die guten Sitten beschränkt, wobei die Sittenkonformität insbesondere im Hinblick auf den ...
Carsten Roth, 2009

用語«ANEIGNUNGSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAneignungsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herrenloses Grundstück könnte einen Besitzer bekommen
2013 kaufte die Stadt für einen Euro dem Land das Aneignungsrecht ab. Anfangen konnte die Stadt mit der alten Brauerei zwar nichts, sie verhinderte damit, ... «sz-online, 6月 16»
2
Taufkirchen entscheidet - "Ja" zum Wasserschloss
Der Freistaat hätte dann ein Aneignungsrecht, aber keine Aneignungspflicht. Und die Gemeinde hätte dann zwar auf dem Papier noch ihre Nutzungsrechte, sie ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
3
Herrenmühle wartet auf neuen Herren
August 2015 ins Grundbuch eingetragen. Nachdem der Freistaat abgewinkt hatte, wollte sich Schwarzenberg eigentlich das Aneignungsrecht sichern. "Aber die ... «Freie Presse, 4月 16»
4
Wer ist Inhaber eines Patents? | Eigentum am Patent
... in seinen arbeitsvertraglich vereinbarten Tätigkeitsbereich, so wird das Unternehmen als Arbeitgeber im Wege der Aneignung (Aneignungsrecht) Eigentümer ... «anwalt.de, 3月 16»
5
Hegering Blumberg kooperiert mit Wildtierauffangstation in Hüfingen
Danach muss aber auf jeden Fall der Jagdpächter informiert werden, er hat das Aneignungsrecht und muss auch zustimmen, wenn jemand ein Jungtier zu sich ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
6
Verdacht: Wurden auch andere überfahrene Luchse vorher getötet?
In derartigen Fällen kann das sogenannte Aneignungsrecht, also die Inbesitznahme von Luchskadavern durch den zuständigen Jagdrechtsinhaber, auch ... «Wochenblatt.de, 3月 16»
7
Tragischer Wildunfall Doppelter Hasentod berührt die Menschen
Der zuständige Jagdpächter/Jäger habe theoretisch das Aneignungsrecht beim Fallwild. „Er darf, aber er muss es nicht wegräumen“, setzt der Experte hinzu. «Nordkurier, 3月 16»
8
Achtung: Jetzt kommt die Zeit der Wildunfälle
... im Wald „herrenlos“, also ohne Besitzer. Erst der zuständige Jagdpächter hat ein „Aneignungsrecht“ in dem Moment, wenn er das Wild erjagt hat. «op-online.de, 10月 15»
9
Stadt erwirbt altes Amtsgericht in Königsee
Das Aneignungsrecht erhalte die Stadt für den symbolischen Preis von einem Euro, sagte Baudezernent Michael Scharfenberg . Sämtliche Kosten, die im ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 14»
10
Leerstehendes Fachwerk-Haus ist Problem für Nachbarn
Es handele sich deshalb um ein „herrenloses Grundstück“. Das Aneignungsrecht liege zwar beim Land Hessen, aber das habe keine Absicht, das baufällige, ... «HNA.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aneignungsrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aneignungsrecht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA