アプリをダウンロードする
educalingo
Aneurysma

"Aneurysma"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ANEURYSMAの語源

griechisch aneúrysma = Erweiterung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANEURYSMAの発音

Aneurỵsma


ANEURYSMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANEURYSMAはどんな意味ですか?

動脈瘤

動脈瘤(動脈拡張とも呼ばれる)は、先天的または後天的な壁変化のために、血管の横断面の脊椎または袋状の局所化された永続的な拡大と呼ばれる。 これらの壁の変化により、動脈瘤は、例えば、関与する全ての壁層の完全性にもかかわらず、恒久的な拡張である拡張症である。

ドイツ語辞典でのAneurysmaの定義

動脈の病理的、局在的な拡大。

ANEURYSMAと韻を踏むドイツ語の単語

Blutplasma · Charisma · Chasma · Chiasma · Chloasma · Chrisma · Enteroklysma · Erythrasma · Klysma · Melasma · Melisma · Miasma · Neoplasma · Ovoplasma · Phantasma · Plasma · Prisma · Protoplasma · Schisma · Xanthelasma

ANEURYSMAのように始まるドイツ語の単語

Anerkenntnis · Anerkenntnisurteil · Anerkennung · Anerkennungsschreiben · Anerkennungsurkunde · Aneroid · Aneroidbarometer · Anerosie · Anerythropsie · anerziehen · anessen · Anethol · aneuploid · Aneuploidie · Aneurin · anfachen · Anfachung · anfahren · Anfahrt · Anfahrtskosten

ANEURYSMAのように終わるドイツ語の単語

Akoasma · Aporisma · Ektoplasma · Endoplasma · Entoplasma · Ergastoplasma · Gargarisma · Hyaloplasma · Idioplasma · Karyoplasma · Kataplasma · Keimplasma · Logisma · Pentaprisma · Periplasma · Piroplasma · Sarkoplasma · Sophisma · Zellplasma · Zytoplasma

ドイツ語の同義語辞典にあるAneurysmaの類義語と反意語

同義語

«Aneurysma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANEURYSMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aneurysmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAneurysmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aneurysma»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动脉瘤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aneurisma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aneurysm
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धमनीविस्फार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمدد الأوعية الدموية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аневризма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aneurisma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aneurysm
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anévrisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aneurisme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aneurysma
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動脈瘤
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동맥류
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aneurisma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குருதி நாள நெளிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोगामुळे लाल रक्तवाहिनीची होणारी अवाजवी वाढ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anevrizma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aneurisma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tętniak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аневризма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anevrism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεύρυσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aneurisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aneurysm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aneurisme
5百万人のスピーカー

Aneurysmaの使用傾向

傾向

用語«ANEURYSMA»の使用傾向

Aneurysmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aneurysma»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aneurysmaに関するニュースでの使用例

例え

«ANEURYSMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAneurysmaの使いかたを見つけましょう。Aneurysmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnose: Hirn-Aneurysma
Ich sammle alle Informationen, die ich bekommen kann. Ein Erfahrungsbericht mit einer Diagnose, die leider immer fter gestellt wird und das Leben verndert.
Susanne Fedeler, 2008
2
Gefäßmedizin: Therapie und Praxis
Das Aneurysma spurium entsteht durch eine Kontinuitätsunterbrechung aller drei Wandschichten einer Arterie mit nachfolgender Blutung in den perivaskulären Raum. Hierbei bilden das entstehende Hämatom und das umgebende Gewebe ...
Thomas Cissarek, 2009
3
Ueber das Aneurysma der Bauch-Aorta und ihrer Zweige
Von dem diffusen Aneurysma werden wir eine grosse Mannigfaltigkeit kennen lernen, und wenn auch hier das primitive diffuse Aneurysma als das weitaus häufigere beobachtet wird, so kommt doch wohl auch das consekutive diffuse ...
Hermann Lebert, 1865
4
Fallbuch Kardiologie und Angiologie
33 Aneurysma spurium nach Koronarangiographie 144 Fall 33 Aneurysma dissecans 145 Fall 34 i 146 Fall 34 147 Fall 34. chronischer Herzinsuffizienz dauerhaft erhöhte Sympathikotonus. Prognose: Die Prognose der Herzinsuffizienz ist ...
Alexander M. Sattler, 2007
5
Ueber das Aneurysma der Bauch-Aorta, etc
Wir werden nach einander zuerst alles auf das Aneurysma selbst Bezügliche mitthcilen, dann das Verhältniss desselben zu den benachbarten Organen auseinandersetzen, und zuletzt die Veränderungen der übrigen Theile des Organismus ...
Hermann LEBERT, 1865
6
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Aneurysma. Verschiedene Formen von Aneurysmen, a Aneurysma verum, b A. spurium, c A. dissecans. 11.8 Erkrankungen der Venen Susanne Andreae Nebenwirkungen Hemmung der Blutgerinnung durch Aktivierung von Antithrombin III ...
Susanne Andreae, 2006
7
Ueber Aneurysma cirsoides des Kopfes: Inaugural-Dissertation
von allen Fällen von Aneurysma eirsoides kommt bei weitem die Mehrzahl auf die äussern Arterien des Kopfes. Das Wesen desselben besteht darin, dass sich eine Arterie sowohl in der Breite als der Länge stark ausdehnt, so dass sie wie ein ...
Carl Didolff, 1872
8
Vier Fälle von Aneurysma der Aorta: Inaugural-Dissertation
'Es finden sich in dieser Zusammenstellung nur 6 Fälle, bei denen die Ausdehnung der Aufwühlung der Häute einigermassen den von uns geschilderten entspricht; in den meisten Fällen war das Aneurysma nur kurz und stellte öfters nur eine ...
Georg Fischer, 1872
9
Aneurysma traumaticum nach Schussverletzungen: ...
Die Unterbindung nach Anel dicht oberhalb des Aneurysma. ' 2.' Naoh Hunter entfernter oberhalb an einem locus electionis. ' ' v . 3'. Nach Wardrop und Brasdor dicht unterhalb des Aneurysma. ' Von den verschiedenen' Methoden ist die ...
Joseph Reipen, 1872
10
Ueber die als Aneurysma dissecans bekannte Ruptur der Aorta
Den Namen „Aneurysma dissecans"*), dessen ich mich im Obigen bediente, kann man allerdings von manchem Gesichtspunkte aus für wenig nothwendig erklären. Die anatomischen Ursachen (meistens Erkrankungen der Häute, selten  ...
Franz E. Geisler, 1862

用語«ANEURYSMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAneurysmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuronavigation bei Aneurysma im Raum Köln/Bonn
Bei Aneurysmen handelt es sich um Blutgerinnsel im Kopf, die durch angeborene Lücken in der Muskelschicht der Blutgefäße entstehen. In den meisten Fällen ... «Pressetext, 7月 16»
2
Ein Aneurysma verändert das Leben einer jungen Dromersheimerin ...
Vanessa wird der Kopf aufgebohrt. Die Ärzte entdecken ein Aneurysma, ein krankhaft ausgestülptes Blutgefäß. Es ist geplatzt. Sechs Tage später ist sie wieder ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Zeitbombe Aneurysma? Operation in der Neurochirurgie Siegen
Siegen (ptp001/14.06.2016/00:10) - Diakonie Klinikum Jung-Stilling-Krankenhaus informiert: Ein Aneurysma ist eine krankhafte Aussackung (Verdickung) einer ... «Pressetext, 6月 16»
4
Aneurysma: Wenn die Aorta zu reißen droht
Wenn ein Aneurysma der Bauchschlagader platzt, ist das oft tödlich. Frühe Erkennung führt heute zu mehreren möglichen Therapien, zum Teil mit kleinen ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Aneurysma – Zeitbombe in unserem Körper
Die Bombe tickt, unbemerkt. Es tut nicht weh und meist ist es Zufall, dass es entdeckt wird. Die Rede ist von einem Aneurysma. Einer Ausbuchtung an einer ... «hr online, 6月 16»
6
Wie Ärzte ein Gehirn-Aneurysma behandeln
Die meisten solcher Aneurysma genannten Gefäßdefekte platzen zeitlebens nicht, und sie verursachen keine Symptome. Deshalb müssen sie auch nicht ... «Apotheken Umschau, 3月 16»
7
Ratgeber - Was tun bei ... einem Aneurysma?
Unter einem Aneurysma versteht man die krankhafte Erweiterung einer Schlagader. Das ist deshalb gefährlich, weil diese Ausbuchtung einreißen kann - was ... «Kleine Zeitung, 11月 15»
8
Aneurysma im Gehirn: Checkliste soll bei Entscheidung über ...
Drei Prozent aller Erwachsenen haben ein Aneurysma im Kopf. Diese Aussackungen der Hirngefäße sind oft sehr klein. Eine neue Checkliste soll Ärzten helfen ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Aneurysma – tödliche Gefahr im Bauch
Wenn Mediziner über Aneurysmen der Bauchschlagader sprechen, bemühen sie häufig das Bild der tickenden Zeitbombe. In der Tat kann eine größere ... «Apotheken Umschau, 8月 15»
10
Fall Lierhaus entfacht Debatte - Ein Aneurysma ist eine Zeitbombe ...
Aneurysma (von griech.: Aufweitung) nennen Mediziner solche Ausstülpungen von Arterien, die an verschiedenen Orten im Körper entstehen können. «Kölnische Rundschau, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aneurysma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aneurysma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA