アプリをダウンロードする
educalingo
anflicken

"anflicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANFLICKENの発音

ạnflicken


ANFLICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANFLICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanflickenの定義

何かに何かを修正し、ワイヤを伸ばしてパッチを当てる例を作ってください。


ドイツ語の動詞ANFLICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke an
du flickst an
er/sie/es flickt an
wir flicken an
ihr flickt an
sie/Sie flicken an
Präteritum
ich flickte an
du flicktest an
er/sie/es flickte an
wir flickten an
ihr flicktet an
sie/Sie flickten an
Futur I
ich werde anflicken
du wirst anflicken
er/sie/es wird anflicken
wir werden anflicken
ihr werdet anflicken
sie/Sie werden anflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeflickt
du hast angeflickt
er/sie/es hat angeflickt
wir haben angeflickt
ihr habt angeflickt
sie/Sie haben angeflickt
Plusquamperfekt
ich hatte angeflickt
du hattest angeflickt
er/sie/es hatte angeflickt
wir hatten angeflickt
ihr hattet angeflickt
sie/Sie hatten angeflickt
Futur II
ich werde angeflickt haben
du wirst angeflickt haben
er/sie/es wird angeflickt haben
wir werden angeflickt haben
ihr werdet angeflickt haben
sie/Sie werden angeflickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke an
du flickest an
er/sie/es flicke an
wir flicken an
ihr flicket an
sie/Sie flicken an
Futur I
ich werde anflicken
du werdest anflicken
er/sie/es werde anflicken
wir werden anflicken
ihr werdet anflicken
sie/Sie werden anflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeflickt
du habest angeflickt
er/sie/es habe angeflickt
wir haben angeflickt
ihr habet angeflickt
sie/Sie haben angeflickt
Futur II
ich werde angeflickt haben
du werdest angeflickt haben
er/sie/es werde angeflickt haben
wir werden angeflickt haben
ihr werdet angeflickt haben
sie/Sie werden angeflickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flickte an
du flicktest an
er/sie/es flickte an
wir flickten an
ihr flicktet an
sie/Sie flickten an
Futur I
ich würde anflicken
du würdest anflicken
er/sie/es würde anflicken
wir würden anflicken
ihr würdet anflicken
sie/Sie würden anflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeflickt
du hättest angeflickt
er/sie/es hätte angeflickt
wir hätten angeflickt
ihr hättet angeflickt
sie/Sie hätten angeflickt
Futur II
ich würde angeflickt haben
du würdest angeflickt haben
er/sie/es würde angeflickt haben
wir würden angeflickt haben
ihr würdet angeflickt haben
sie/Sie würden angeflickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anflicken
Infinitiv Perfekt
angeflickt haben
Partizip Präsens
anflickend
Partizip Perfekt
angeflickt

ANFLICKENと韻を踏むドイツ語の単語

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

ANFLICKENのように始まるドイツ語の単語

anflachsen · anflanschen · anflattern · anflegeln · anflehen · Anflehung · anflennen · anfletschen · anfliegen · anflitzen · Anflug · Anflugbrett · Anflugfutter · Anflughöhe · Anflugschneise · Anflugsektor · Anflugstange · Anflugweg · Anflugzeit · anflunkern

ANFLICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるanflickenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANFLICKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anflicken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anflicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANFLICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anflickenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanflickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anflicken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anflicken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anflicken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anflicken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anflicken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anflicken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anflicken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anflicken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anflicken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anflicken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anflicken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anflicken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anflicken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anflicken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anflicken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anflicken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anflicken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anflicken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anflicken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anflicken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anflicken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anflicken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anflicken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anflicken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anflicken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anflicken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anflicken
5百万人のスピーカー

anflickenの使用傾向

傾向

用語«ANFLICKEN»の使用傾向

anflickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anflicken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anflickenに関するニュースでの使用例

例え

«ANFLICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanflickenの使いかたを見つけましょう。anflickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dann auch, aus eiue widerliche Weise mit Verzerrung de« Gesichtes anlachen. Statt aller Antwort fletschte man ihn widerlich an. In gemeinen Sprecharten anflatschen. D«S Anfletschen. Die Anfletschung. Anflicken, v. rr,. durch Flicken an  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Auftrag̈e aus dem Bleistiftgebiet: zur Dichtung Robert Walsers
Die Langsamkeit springt nicht mit der Gewißheit eines dialektischen Umschlags in rasches Anflicken um. Auch wird das rasche Anflicken nicht der Qual der Langsamkeit als Lust entgegengesetzt. Später wird sich zeigen, daß das Bleistifteln ...
Elke Siegel, 2001
3
Gottsched:ausgewaehlte Werke Bd 8/3 Adl
anflicken. ABC. 15-18 - männlichen - annimmt.] - männlichen in allen Stücken gleich sind, außer, daß - gleich bleiben. ABC. 17f. gleich bleiben, — ] gleich bleiben. — 5) Daß diejenigen unrecht thun, die in der zweyten Endung der einzeln Zahl ...
Johann Christoph Gottsched, Herbert Penzl, 1980
4
Neuestes vollständiges Holländisch-Deutsches u. ...
aunähen; bei den Schnstern: anflicken. ^»»I»»»el,e», v. .1. anstücken, aneinanderschiiiieden , anschweißen , anflicken, zusammeunähen. ^»»I»»»eKl» K, f. die Anschweißung, das Anflicken, die Zusam- mensügung. ^»»l»»»e», v. s. ansügen, ...
P. Willem Quack, 1847
5
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
a n f l e ck e n , f. anflicken. ... «usZorndieZähne 7t weisen, mit verzerrten, Gesichte anlachen: Einen anfletschen. anflicken, durch Fl an Etw fügen : ein zerrissenes Stückcan das Kleid) anflicken; er hat in seiner , Schrift noch Manches angeflickt, ...
Johann Baptist Weyh, 1843
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANFLICKEN, assuere: dem mantel purpurlappcn anflicken ; es möchte noch alles gehen, wann er bisweilen doch nur eine Wahrheit mit anflickte, pol. culica 261 ; wo ist der Schriftsteller, dem ich nicht eine golleslästerung anflicken wollte?
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Deutsches Worterbuch
ANFLICKEN, assuere: dem mantel purpurlappen anflicken ; es möchte noch alles geben, wann er bisweilen doch nur eine Wahrheit mit anflickte, ¡toi. cólica 261 ; wo ¡st der Schriftsteller, dem ich nicht eine gottesläslerung anflicken wollte?
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So «uch X sich anflicken, sich anhängen, anzukommen suchen., Uebcratt flickt er sich an, oder sucht er sich anzuflicken. Das Anflicken. Die Anflickung. Anfliegen, v. unregelm. (f. Fliegen) I)intrs. mitftin. i) Sich fliegend nähern, gewöhnlich in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
S. Anflenzen. Anfletschen, ärriclsre; Spate; wie greinen, das Gesicht weinend oder lachend verziehen. Anflicken, act. 1) an einen Fleck setzen, einen Theil annähen. Das Kleid ist zu kurz, wir müssen etwas anflicken, anstücken. Un- eigcntlich.
Christian Wurm, 1859
10
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
Ich bin fei angemeldet, mit Lohnsteuer und allem!« Siewurdeauf einmal angriffslustig. »Dass Sie ihm da feija nix anflicken!« Konrad lächelte. »Anflicken tun wir den Leuten nie was. Frau Weller, bitte verstehens auchuns.Wir müssen sicher sein ...
Alexander Bálly, 2014

用語«ANFLICKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanflickenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kommissar aus „Polizeiruf 110“: Jaecki Schwarz: „Würde diesen ...
Man kann mir nichts anflicken. Kein Terrorismus, keine Schweizer Geldkonten und auch keine Kinderpornographie – allein schon weil ich kein Internet habe. «FOCUS Online, 10月 13»
2
Fotokorrektur mit Ebenen, Masken und Reglern
Bei einfachen Motiven können Sie leere Ecken auch anflicken, wenn das die Bildkomposition erfordert. Solche Korrekturen sollte man immer auf eine neue ... «c't, 8月 13»
3
Grundstück für Feuerwehrhaus gefunden
v. l.). Das Feuerwehrhaus in Osteraccum platzt aus allen Nähten. Menno Krey: Neu bauen ist sinnvoller als anflicken. STEDESDORF/OSTERACCUM. –. «Anzeiger für Harlingerland, 2月 12»
4
Versicherung lässt Brandopfer zappeln
"Der meinte doch tatsächlich, dass man am abgebrannten Dachstuhl einfach wieder anflicken könne. Das ist baurechtlich nicht zu machen und funktioniert auch ... «Hamburger Abendblatt, 1月 12»
5
Baumängel sorgen für Wut: Junges Paar aus Lurup: Unser Alptraum ...
Das bedeutete: wieder was anflicken. Um den Keller dicht zu bekommen, wurde Bitumen aufs Mauerwerk aufgebracht. Da passierte der nächste Fehler: Nach ... «Hamburger Morgenpost, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. anflicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anflicken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA