アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anflattern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANFLATTERNの発音

anflattern  [ạnflattern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFLATTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANFLATTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anflattern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanflatternの定義

羽ばたきが羽ばたき、蝶が羽ばたくようになりました。 flatternd angeflogen kommenBeispieleunsicher flatterte der kleine Vogel an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: ein Schmetterling, ein Blatt kommt angeflattert.

ドイツ語辞典で«anflattern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANFLATTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flattere an
du flatterst an
er/sie/es flattert an
wir flattern an
ihr flattert an
sie/Sie flattern an
Präteritum
ich flatterte an
du flattertest an
er/sie/es flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie/Sie flatterten an
Futur I
ich werde anflattern
du wirst anflattern
er/sie/es wird anflattern
wir werden anflattern
ihr werdet anflattern
sie/Sie werden anflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeflattert
du hast angeflattert
er/sie/es hat angeflattert
wir haben angeflattert
ihr habt angeflattert
sie/Sie haben angeflattert
Plusquamperfekt
ich hatte angeflattert
du hattest angeflattert
er/sie/es hatte angeflattert
wir hatten angeflattert
ihr hattet angeflattert
sie/Sie hatten angeflattert
conjugation
Futur II
ich werde angeflattert haben
du wirst angeflattert haben
er/sie/es wird angeflattert haben
wir werden angeflattert haben
ihr werdet angeflattert haben
sie/Sie werden angeflattert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flattere an
du flatterest an
er/sie/es flattere an
wir flattern an
ihr flattert an
sie/Sie flattern an
conjugation
Futur I
ich werde anflattern
du werdest anflattern
er/sie/es werde anflattern
wir werden anflattern
ihr werdet anflattern
sie/Sie werden anflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeflattert
du habest angeflattert
er/sie/es habe angeflattert
wir haben angeflattert
ihr habet angeflattert
sie/Sie haben angeflattert
conjugation
Futur II
ich werde angeflattert haben
du werdest angeflattert haben
er/sie/es werde angeflattert haben
wir werden angeflattert haben
ihr werdet angeflattert haben
sie/Sie werden angeflattert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flatterte an
du flattertest an
er/sie/es flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie/Sie flatterten an
conjugation
Futur I
ich würde anflattern
du würdest anflattern
er/sie/es würde anflattern
wir würden anflattern
ihr würdet anflattern
sie/Sie würden anflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeflattert
du hättest angeflattert
er/sie/es hätte angeflattert
wir hätten angeflattert
ihr hättet angeflattert
sie/Sie hätten angeflattert
conjugation
Futur II
ich würde angeflattert haben
du würdest angeflattert haben
er/sie/es würde angeflattert haben
wir würden angeflattert haben
ihr würdet angeflattert haben
sie/Sie würden angeflattert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anflattern
Infinitiv Perfekt
angeflattert haben
Partizip Präsens
anflatternd
Partizip Perfekt
angeflattert

ANFLATTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

ANFLATTERNのように始まるドイツ語の単語

anflachsen
anflanschen
anflegeln
anflehen
Anflehung
anflennen
anfletschen
anflicken
anfliegen
anflitzen
Anflug
Anflugbrett
Anflugfutter
Anflughöhe
Anflugschneise
Anflugsektor
Anflugstange
Anflugweg
Anflugzeit
anflunkern

ANFLATTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるanflatternの類義語と反意語

同義語

«anflattern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFLATTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anflatternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanflatternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anflattern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anflattern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anflattern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anflattern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anflattern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anflattern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anflattern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anflattern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anflattern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anflattern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anflattern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anflattern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anflattern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anflattern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anflattern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anflattern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anflattern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anflattern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anflattern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anflattern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anflattern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anflattern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anflattern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anflattern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anflattern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anflattern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anflattern
5百万人のスピーカー

anflatternの使用傾向

傾向

用語«ANFLATTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«anflattern»の使用頻度を示しています。
anflatternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anflattern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anflatternに関するニュースでの使用例

例え

«ANFLATTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanflatternの使いかたを見つけましょう。anflatternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
548. SKebicinal--. anflattern. ta« Slefcrlpf »cm аз fXíober 1797 an bit гряз îu Шшф, ná&er §u bejïtmmen geruftet §•5. SMefe ^uriébiction conftifuirf abec nur « in forum privilegiatum caufae, »ie foldjfo bie фгссф örbnung îit- 2- $. 130. bejtimmt bat ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit Firniß anstreichen : einen Schrank. Änflammen, >)th. Z., in Flammen setzen, Uber einem Flammenfcucr ei» wenig brennen; uneig., stark reizen: einen, Mick, diel'; '<>)zrckf.Z., sich entzünden , sich mit Heftigkeit äußern. Anflattern, >) th .
Theodor Heinsius, 1818
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... mit Firniß anstreichen : einen Schrank. Änflammen, i) th. I., in Flamme» setzen, über einem Flammenfeuer ei» ' wenig brennen; uneig., stark reizen: einen, mich dick; 2) zrckf. A., sich entzünden, sich mit Heftigkeit äußern. Anflattern, >) th.
Theodor Heinsius, 1818
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich anflammen, sich entzünden, sich mit Heftigkeit äußer». Und ein inniges Verlangen Flammt in meiner Brust sich an. Blumauer. Das Anflammen. Die Anflammnng. Anflattern, v. I) rr«. an etwas im Flattern stoßen» An das Fenster anflattern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich anflammen, sich entzünden, sich mit Heftigkeit äußer». Und ein inniges Verlangen Flammt in meiner Brust sich an. Blumauer. Das Anflammen. Die Anflammung. Anflattern, v. I) trs. an etwas im Flattern stoßen. An das Fenster anflattern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Junge Thoren anflattern sehen. -) Im Zlalicru gn aw^s stoßen. Anflechten, verb. irreg. act. <S. stechten), daran flechten, eine Sache durch Flechten mit der andern verbinden. So auch die Anffcchtung. Anflehen, verb. reg. sct. zum Gegenstände ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Noch mehr aber. J) die untern .Kräfte der Seele in einem hohen - Grade anfeuern . Du flammit den Arm zu großen Tbaten an. Weiße. Trotz ihrer wuchdie jeder neue Streich mehr anzuflammen icinint. Wiel. Anflattern. nerv. regnet-cr. mit [enn.
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I. m. h. <i» wenig feucht machen. anfeuern, i. th. Z. m. h. an- s«»en zu feuern, anzünden; »neig, in hohem Grade reizen, «ntreiben, anspornen. «»flammen, !. th .Z. m.h. in Flammen sehen, entzünden; i» hohem Grade anreizen. anflattern, r. unth.
Friedrich A. Weber, 1850
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anflattern, flatternd, fliegend anstoßen ; angeflogen kommen. Anrechten (Negrsn) t, anbiegen, durch Flechten anfügen. Anstecken (fleeck) t. austiickeu, ansetzen, aunähe». Anflehen («argan) t. ersuche», bitten, anrufe«. der Anfleher, Jmplorant  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Versuche und Abhandlungen von der neuesten und besten Art ...
... und in der Zeit des Ausbruchs , zu- wegcgebracht wird, alidenn auch einzelne und eine günstige Anflattern erfolgen. - - Ich bekenne, daß ein heftiges Fieber und ein gelinder Schweiß ...
William W Watson, Thomas Glass, 1769

用語«ANFLATTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanflatternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bevor die Schmetterlinge anflattern, wird aufgeräumt
Bevor die Schmetterlinge anflattern, wird aufgeräumt. 02.03.2016, 19:18. Schmetterlingsgarten Bevor die Schmetterlinge anflattern, wird aufgeräumt. Foto: Dörte ... «Bergedorfer Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. anflattern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anflattern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z