アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angosturabitter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGOSTURABITTERの発音

Angosturabitter  [Angostu̲rabitter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGOSTURABITTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGOSTURABITTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angosturabitter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Angosturabitter

アンゴスチュラ

Angosturabitter

AngosturaまたはAngosturabitterは、苦味があり、これは、ゲンチアンの根に加えて、苦いオレンジ、クローブ、カルダモン、シナモンおよびキナリンも含むことができる。 Angosturaは元の処方箋では使用されていませんが、製品を模倣するために使用されます。 苦味は、デザート、魚や肉のソース、ジン、ウォッカ、ジェネバーの香りをつけたり、混合飲み物を作るために使われます。 Angosturaは44.7容量%のアルコールを含有する; それにもかかわらず、芳香族化にしか使用できないので、禁止期間中に米国で禁止されていませんでした。 Als Angostura oder Angosturabitter bezeichnet man einen Bitter, der neben Enzianwurzel auch Bitterorange, Gewürznelken, Kardamom, Zimt und Chinarinde enthalten kann. Angosturarinde wird im Originalrezept nicht verwendet, wohl aber in Nachahmerprodukten. Der Bitter wird zum Abschmecken von Desserts, Saucen für Fisch und Fleisch, zum Aromatisieren von Gin, Wodka und Genever sowie zur Herstellung von Mixgetränken verwendet. Angostura enthält 44,7 Vol.-% Alkohol; trotzdem war er in den USA während der Prohibition nicht verboten, da er so bitter ist, dass er lediglich zum Aromatisieren verwendet werden kann.

ドイツ語辞典でのAngosturabitterの定義

アンゴスラの木の樹皮から作られた苦い香り。 aus der Rinde des Angosturabaums hergestellter bitterer Aromastoff.
ドイツ語辞典で«Angosturabitter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGOSTURABITTERと韻を踏むドイツ語の単語


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

ANGOSTURABITTERのように始まるドイツ語の単語

Ango
Angola
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabaum
angraben
angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer

ANGOSTURABITTERのように終わるドイツ語の単語

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

ドイツ語の同義語辞典にあるAngosturabitterの類義語と反意語

同義語

«Angosturabitter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGOSTURABITTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angosturabitterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngosturabitterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angosturabitter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安戈斯图拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

angostura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Angostura
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Angostura
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انجوستورا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ангостура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Angostura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Angostura
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Angostura
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Angostura
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angosturabitter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンゴスチュラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앙고 스투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Angostura
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Angostura
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Angostura
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Angostura
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

angostura
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Angostura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Angostura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ангостура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Angostura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Angostura
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Angostura
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Angostura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Angostura
5百万人のスピーカー

Angosturabitterの使用傾向

傾向

用語«ANGOSTURABITTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Angosturabitter»の使用頻度を示しています。
Angosturabitterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angosturabitter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Angosturabitterに関するニュースでの使用例

例え

«ANGOSTURABITTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngosturabitterの使いかたを見つけましょう。Angosturabitterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angosturabitter
Als Angostura oder Angosturabitter bezeichnet man einen Bitter, der neben Enzianwurzel auch Bitterorange, Gew rznelken, Kardamom, Zimt und Chinarinde enthalten kann.
Lennox Raphael Eyvindr, 2012
2
Cool Restaurants Munich
4 Tropfen Angosturabitter 3 Tropfen Vanill Zucca (Vanillelikör) 2 cl Martini Dry 2 cl Campari Champagner V2 Vanillestange (1 x der Länge nach durchgeschnitten ) Zitronenzeste Eiswürfel In einem Cocktailshaker Angosturabitter, Vanill Zucca, ...
Joachim Fischer, 2005
3
CATCH - Stunden der Angst: Thriller
Jerry bestellte eine Limonade mit Limette und Angosturabitter, reichte dem Mädchen hinter dem Tresen einen Zwanziger und sagte: »Mach dir auch 'nen Drink.« Sie nicktemit weniger Dankbarkeit, alsJerry erwartethatte, und sagte, siewürde ...
Tom Bale, 2013
4
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
... X 1 cl Grenadine X 10 cl Ananassaft X 3 Achtel Limette X 2 dash AngosturaBitter X 1 Stück Ananas und 1 Cocktailkirsche als Garnitur ZUBEREITUNG AlleZutatenmit frischem trockenem Eis in den Shaker geben und kräftig schütteln.
Hercules Tsibis, 2014
5
Depereo
Whiskey hinzu, etwas Angosturabitter, einen Löffel brauen Zucker, nach dem er eine gefühlte Ewigkeit suchen musste und beginnt alles zu verrühren. Noch etwas Orangenscheibe und der Drink ist perfekt. Im selben Moment, indem er ansetzt ...
Alexander Lass, 2013
6
Holl?ndisch-Guiana, Erlebnisse Und Erfahrungen W?hrend Eines ...
Das Angosturabitter. —— Das Erdpeeh. -- Grenada. —— St. Lucie. — Martinique. — Quarautaine. -—- '1'aucbcndc Knaben. — Kohlencinnahme der Xenvcan monde. — Fort de Prange. —— Passagiere. — Die Waschfrau. -— Leben an Bord.
A. Kappler
7
Little Black Book der Martinis
4 Teile Gin 1 Teil roter Wermut 1 Teil weißer Wermut Einige Spritzer Angosturabitter Mit zerstoßenem Eis verrühren und in ein Cocktailglas abseihen. Mit einer schmalen Scheibe Rhabarber und einer Erdbeere garnieren. Es war ein ziemlich ...
Nannette Stone, 2013
8
Weintourismus und Marketing
Das Basisrezept: „Pisco Sour wird mit 3 Teilen Pisco, je einem Teil Limonensaft, Zuckersirup und Eiklar mit Eis gemixt und ins Glas abgeseiht. Dieser kann mit einem Spritzer Angosturabitter oder dem peruanischen Bitter Amargo Chuncho ...
Knut Scherhag, 2013
9
Spirituosen-Technologie
Von dieser Vielzahl an Sorten sollen der Angosturabitter, der Boonekamp und der Aromatique stellvertre- tend für die große Zahl weiterer Bitter als Beispiele für die erfolgreiche Qualitätspflege traditionsreicher und beliebter ...
Erich Kolb, 2002
10
Schlangenlinien: Roman
fragte ich, während ich im Küchenschrank nach Angosturabitter suchte. »Hörst du mir eigentlich zu?« »Nein. Von der offenen Terrassentür aus, die direkt aus der Küche ins Freie führte, riefich: »Sam! Frag Dad doch mal, ob er einen Pink Gin ...
Minette Walters, 2001

用語«ANGOSTURABITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngosturabitterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernährung - Herber Charme in Rosarot: Der Singapore Sling hat ...
Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. Die Entstehungsgeschichte des Singapore Sling sei kompliziert, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Herber Charme in Rosarot
... des "Raffles Hotel" in Singapur war, ist nicht eindeutig zu sagen. Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. «Onetz.de, 6月 16»
3
Trink-Kultur: Warum Cocktails der Jahrhundertwende plötzlich hip sind
... Auslandskorrespondenten und Pan-Am-Piloten seinen berühmten Manhattan zu verabreichen: 2 Teile Rye Whiskey, 1 Teil Wermut, 1 Schuss Angosturabitter. «Berliner Zeitung, 6月 16»
4
Cocktails der EM 2016 Singapore Sling
Zu den Grundzutaten gehören heute neben Gin, Bénédictine, Kirschlikör und Angosturabitter. Die Entstehungsgeschichte des Singapore Sling sei kompliziert, ... «Gourmetwelten, 6月 16»
5
Pisco Sour - das Nationalgetränk Perus
Zum Schluss den Angosturabitter in die Mitte tropfen. Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr: Peruanische Küche. Das Nationalgericht Perus – Ceviche. «STERN, 5月 16»
6
CES-Trends: Lara Croft in 7.680 x 4.320 Pixeln, intelligentes 1000 ...
Dabei muss der Zuckerwürfel im Glas mit Angosturabitter gesättigt, dann mit Wasser aufgelöst und anschließend mit Bourbon Whiskey ergänzt werden. «PC Games Hardware, 1月 16»
7
Sauer macht traurig
... Gramm Zucker, ein halbes Eiweiß und zwei Tropfen Angosturabitter in den elektrischen Mixer. Er serviert den Sour und wartet gespannt auf eine Bestätigung, ... «sz-magazin.de, 12月 14»
8
Klassischen Cocktail stilecht mixen
Der Manhattan-Cocktail besteht aus 40 Milliliter Whisky, 20 Milliliter süßem roten Wermut sowie einem Spritzer Angosturabitter. Im ursprünglichen Rezept ... «BUNTE.de, 8月 14»
9
Film: Dukes Bar: Eine Hommage an Bond-Autor Ian Fleming
Er füllt einige Tropfen Angosturabitter in das Glas, schüttet dann Wermut, polnischen Wodka und 46-prozentigen Gin hinzu. „Ein Mix aus Gin und Wodka war ... «FOCUS Online, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Angosturabitter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angosturabitter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z