アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angreifbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGREIFBARの発音

angreifbar  [ạngreifbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGREIFBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGREIFBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«angreifbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのangreifbarの定義

容易に攻撃する、批判する、疑いをする; 批判批判、批判的な例攻撃的な判断、論文はすべて脆弱です。 sich leicht angreifen, kritisieren, bezweifeln lassend; Kritik ermöglichend, kritisierbarBeispieleein angreifbares Urteilseine Thesen sind alle angreifbar.

ドイツ語辞典で«angreifbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGREIFBARと韻を踏むドイツ語の単語


abrufbar
ạbrufbar
ausknöpfbar
a̲u̲sknöpfbar
begreifbar
begre̲i̲fbar
beschaffbar
beschạffbar
einknöpfbar
e̲i̲nknöpfbar
erschöpfbar
erschọ̈pfbar
greifbar
gre̲i̲fbar 
nachprüfbar
na̲chprüfbar
prüfbar
prü̲fbar
schiffbar
schịffbar 
schliefbar
schli̲e̲fbar
strafbar
stra̲fbar 
tropfbar
trọpfbar
unangreifbar
unangre̲i̲fbar  , auch: [ˈʊ…] 
ungreifbar
ụngreifbar, auch: […ˈɡra͜if…]
verkaufbar
verka̲u̲fbar
vorwerfbar
vo̲rwerfbar
überprüfbar
überprü̲fbar

ANGREIFBARのように始まるドイツ語の単語

angraben
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer
Angrenzerin
Angrenzung
angrienen
Angriff
angriffig

ANGREIFBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar
anwendbar
auffindbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるangreifbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGREIFBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«angreifbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angreifbarのドイツ語での同義語

«angreifbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGREIFBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angreifbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangreifbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angreifbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开放式进攻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abierto a ataques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

open to attack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हमला करने के लिए खुला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفتوحة لمهاجمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

открыт для атаки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aberto ao ataque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ করার খোলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvert à l´attaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbuka untuk menyerang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

angreifbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

攻撃にオープン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공격에 노출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak kanggo nyerang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mở để tấn công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்க திறந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला खुले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saldırmak için açık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aperto ad attaccare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otwarty na atak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий для атаки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expus atacurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτή για να επιτεθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oop vir aanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öppen för attack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

åpen for angrep
5百万人のスピーカー

angreifbarの使用傾向

傾向

用語«ANGREIFBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«angreifbar»の使用頻度を示しています。
angreifbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angreifbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGREIFBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angreifbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angreifbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、angreifbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANGREIFBAR»の引用

angreifbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Ekkehart Mittelberg
Wer sich durch den Begriff »Ehre« definiert, ist angreifbar und anderen Rechenschaft schuldig.
2
Peter E. Schumacher
Gefühle greifen nicht nur an, sie machen auch angreifbar.
3
Ekkehart Mittelberg
Wer sich durch den Begriff »Gewissen« definiert, ist nicht nicht weniger angreifbar, aber nur sich selbst verantwortlich.

«ANGREIFBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangreifbarの使いかたを見つけましょう。angreifbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In welcher Hinsicht ist David Eastons Theorie des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundseminar, 13 Quellen im ...
Johannes Neufeld, 2007
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Nicht überprüfbar sind weiter die Entscheidungen, die mit der sofortigen Be- 14 schwerde selbständig angreifbar sind, also z. B. die Zwischenurteile und Beschlüsse nach §§ 71, 135, 252, 387, 408. Die Einschränkungen aus §§ 567 Abs. 2 ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
3
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107
Ist das Teilurteil mit einem Rechtsmittel angegriffen, so ist auch das Schlußurteil in bezug auf die das Teilurteil betreffenden Kosten mit demselben Rechtsmittel angreifbar, auch wenn es für sich allein nicht angreifbar wäre; hier gilt also nur die ...
Bernhard Wieczorek, 1957
4
Strategische Wettbewerbsinteraktion in der Zementindustrie ...
Strategie Beschreibung Charakterisierung Stabilisierung (Stb) ▫ Aktive Preisanhebung zur Steigerung der Profitabilität ▫ Angreifbar durch Preisunterbietungen kooperativ-aktiv Stabilisierung (Stb) ▫ Aktive Preisanhebung zur Steigerung der ...
Benedikt Finkenauer, 2013
5
Computer-Forensik Hacks
#86. Stellen. Sie. fest,. ob. ein. Webserver. leicht. angreifbar. Folgendes Szenario erwartet Sie in diesem Hack: Sie untersuchen einen ver- meintlich gehackten Webserver und wollen schnell grobsichten, ob grundle- gende ...
Lorenz Kuhlee, Victor Völzow, 2012
6
Insolvenzordnung
Der AnfGegner hat hingegen darzulegen und im Streitfall zu beweisen, dass die gläubigerbenachteiligende Rechtshandlung nach dem auf sie anwendbaren Recht (Wirkungsstatut) in keiner Weise materiell angreifbar ist.1 Aus der ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
7
Die Peperoni-Strategie: so nutzen Sie Ihr ...
Machen. Sie. sich. nicht. angreifbar. Es sind aber nicht nur die freundlichen Angebote Dritter, die Ihnen und Ihrer Karriere zum Verhängnis werden können. Als ebenso fatal erweisen sich mitunter kleine Alltäglichkeiten und Banalitäten – wenn ...
Jens Weidner, 2011
8
Handbuch der Mineralogie
Nach den von diese» Merkmalen hergenommenen Unterschiede» hat er folgende Härtegrade festgesetzt: i) hart, mit dem Stahle Funken gebend und vom Messer nicht angreifbar, von der Feile aber entweder gleichfalls nicht oder wenig oder ...
Ernst Friedrich Glocker, 1831
9
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Ist sie nicht selbständig angreifbar (wie in der Regel, fi 99 I), wird sie aber zusammen mit dem Hauptanspruch (vgl. ä 99 B I) angegriffen, so ist zugleich auch der sie —— oder gar nur sie — betreffende Ausspruch der Vollstreckbarkeit  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
10
Grundriß der Mineralogie
Hart, mit dem Stahle Funken gebend und vom Messer nicht angreifbar. Untergrabe sind: ») von der Feile gar nicht angreifbar, sondern vielmehr die Feile selbst angreifend, z. B. Diamant, Saphir; b) von der Feile wenig angreifbar; z. B. Quarz ...
Ernst Friedrich Glocker, 1821

用語«ANGREIFBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangreifbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flugsicherheit - Systeme in Flugzeugen sind angreifbar
Immer öfter werden Flugzeugpiloten beim Landeanflug mit Laserpointern geblendet. Im vorigen Jahr wurden rund fünfhundert Fälle gemeldet, die Dunkelziffer ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
2
Boateng zu Rassismus: Meine Kinder sollen nicht angreifbar sein
Jerome Boateng und der #Nachbar: Das ganze Land scheint nun hinter dem Fußballstar zu stehen. Doch so einfach ist die Sache mit dem Rassismus nicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Vorinstallierte Sicherheitssoftware macht Lenovo-PCs angreifbar
Der Sicherheitsanbieter Trustwave warnt vor einer Schwachstelle in einer Software, die Lenovo auf nahezu allen PCs, Notebooks und Tablets vorinstalliert. «ZDNet.de, 5月 16»
4
Formel-1-Motoren: Red Bull weiterhin angreifbar
"Red Bull hat begriffen, wie angreifbar man ist - und abhängig vom Antriebslieferanten", so der Franzose gegenüber 'Autosport'. Daher seien die Töne aus ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
5
Schadsoftware im AKW Grundremmingen - "Kernkraftwerke sind ...
Wir haben ja gerade erst Anfang April darüber berichtet, dass Kernkraftwerke durchaus angreifbar sind. Zwar ist die Reaktorsteuerung der Anlagen noch analog ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
6
Flüchtlinge in Europa - Merkels Deal mit der Türkei ist angreifbar ...
Dass das Verfahren den völkerrechtlichen Bestimmungen zum Umgang mit Flüchtlingen womöglich nicht entspricht, stört außerhalb Deutschlands die ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
IMessage offenbar angreifbar Forscher finden Schwachstelle in ...
Mitten in einem heftigen Streit zwischen Apple und der US-Regierung um das Entsperren von iPhones haben US-Forscher von einer Lücke in der ... «manager-magazin.de, 3月 16»
8
Palo Alto Networks: VPN-Webinterface mit überlangen ...
Palo Alto Networks: VPN-Webinterface mit überlangen Benutzernamen angreifbar. Zahlreiche Sicherheitslücken fanden sich bei einer Untersuchung von ... «Golem.de, 3月 16»
9
Rehberg: Strutz hat sich angreifbar gemacht
Harald Strutz hat sich angreifbar gemacht. Und diese Angelegenheit ist für den gesamten Vorstand kein Ruhmesblatt. 2005 haben sich die Funktionäre auf ... «Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Ottmar Hitzfeld warnt: "FC Bayern ist angreifbar"
Rückrundenstart für den Rekordmeister. Ex-Trainer Ottmar Hitzfeld hebt den Zeigefinger und warnt den FC Bayern, das erste Spiel beim HSV nicht auf die ... «Eurosport.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. angreifbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angreifbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z