アプリをダウンロードする
educalingo
Anhäufung

"Anhäufung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANHÄUFUNGの発音

Ạnhäufung


ANHÄUFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANHÄUFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnhäufungの定義

蓄積された何かを蓄積したものを蓄積し蓄積する。 例えば、核兵器の蓄積を積み重ね、蓄積する。


ANHÄUFUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abberufung · Abstufung · Anrufung · Aufhäufung · Aufrufung · Aufstufung · Ausrufung · Berufung · Einberufung · Einstufung · Farbabstufung · Herabstufung · Häufung · Höherstufung · Rückstufung · Stufung · Widerrufung · Zurückstufung · Ämterhäufung · Überhäufung

ANHÄUFUNGのように始まるドイツ語の単語

Anhänger · Anhängerin · Anhängerkupplung · Anhängerlore · Anhängerschaft · Anhängerzahl · Anhängevorrichtung · anhängig · Anhängigkeit · anhänglich · Anhänglichkeit · anhanglos · Anhängsel · anhangsweise · Anhauch

ANHÄUFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschaffung · Abschlussprüfung · Anschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Beschaffung · Bonitätsprüfung · Herunterstufung · Konsonantenhäufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schaffung · Teufung · Unterlaufung · Verknüpfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnhäufungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANHÄUFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anhäufung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anhäufung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANHÄUFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anhäufungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnhäufungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anhäufung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

积累
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acumulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

accumulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संचय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накопление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acumulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আহরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accumulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumpulan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anhäufung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蓄積
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klempakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tích lũy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவியும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birikim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accumulazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nagromadzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накопичення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acumulare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opeenhoping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ackumulering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

akkumulering
5百万人のスピーカー

Anhäufungの使用傾向

傾向

用語«ANHÄUFUNG»の使用傾向

Anhäufungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anhäufung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anhäufungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANHÄUFUNG»の引用

Anhäufungという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Schlingensief
Ich glaube, dass in der Anhäufung von Schwachsinn mehr Wahrheit liegt als in der Anhäufung von Wahrheit.
2
Henri Poincaré
Wissenschaft besteht aus Fakten wie ein Haus aus Backsteinen, aber eine Anhäufung von Fakten ist genausowenig Wissenschaft wie ein Stapel Backsteine ein Haus ist.
3
Saadi
Vermögen dient zu Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
4
Wilfred Owen
Das Eigentum der Gesellschaft wird heute in der unwissendsten und verschwenderischsten Weise verbraucht, um das Böse anstatt des Guten hervorzubringen, den Menschen in Unwissenheit über seine unschätzbaren natürlichen Kräfte zu erhalten und alle seine, jeder Vervollkommnung möglichen Anlagen in einen niedrigen Geist der Anhäufung nutzlosen Besitzes zu verwandeln.
5
Saadi
Vermögen dient zur Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
6
Demokrit
Die übertriebene Anhäufung von Vermögen im Interesse der Kinder ist nichts als ein Vorwand für Gewinnsucht, die damit ihren wahren Charakter verrät.
7
Edmond de Goncourt
Was ist Leben? Die Nutznießung einer Anhäufung von Molekeln (Moleküle).
8
Albert Einstein
Der gesunde Menschenverstand ist nur eine Anhäufung von Vorurteilen, die man bis zum 18. Lebensjahr erworben hat.
9
Marcus Tullius Cicero
Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.
10
Francis Bacon
Der Pfad des Glückes gleicht der Milchstraße am Himmel, die eine Anhäufung oder ein Knäuel von einer Anzahl kleiner, nicht einzeln wahrnehmbarer, doch im Verein lichtstrahlender Sterne ist.

«ANHÄUFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnhäufungの使いかたを見つけましょう。Anhäufungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen über die abnorme Anhäufung von ...
2) Künstliche Anhäufung von Harnbcstandtheilen durch Unterbindung der Harnleiter. Um bei dem Hunde künstlich die Erscheinungen der Anhäufung von Harnbestandtheilen im Blute, die urämische Intoxikation hervorzurufen, wurden ...
Max Joseph Oertel, 1867
2
Allgemeine deutsche Bibliothek
B. das Weiße im Auge. Aber, «ach dem besondern Baue de« Muskels, konnten seine Gefäße >im geringsten nicht anschwellen, ohne die Fasern zu verkürzen ; beym Auge aber wäre vorher schon eine große Anhäufung in den serösen Gesas ...
3
System der Statistik: der Populationistik und der ...
Es wird daher, wo die Maschine auftritt, nicht bloß eine Anhäufung von Kapitalien für die Maschinenarbeit stattfinden, sondern innerhalb des Gebiets der Maschinenarbeit wird wieder die Masse der Kapitalien sich nach jener Fähigkeit des ...
L. Stein, 1852
4
Gesammelte Kleinere Schriften
Durch diesen Vorgang wird die centrale Anhäufung etwas niedriger verlegt werden, da ihre obere Grenze etwas in der Dichtigkeit vermindert sein würde, während ihr unterer Saum dichter würde, und femer wird sich die Verteilungsdichtigkeit ...
C. Darwin
5
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Absperrung des Darm-K anales durch räumliches Missverhältniss zwischen Darm-Lumen und -Inhalt. — Hieher gehört nicht bloss die übermässige Anhäufung von normalem Darm-Inhalte, als Luft und Faecalstoffen, sondern auch fremde, von ...
6
L. von Tengoborski über die goldführenden Lagerstätten ...
Scheidung der Veränderungen, welche durch die Fortfchritte des Bergbaues auf edle Metalle bewirkt werden . unterfucbung über die Fortfcdritte der Anhäufung der edlen Metalle in Europa feit der Entdeckung Amerita's und über den Einfluß,  ...
Carl Hartmann, 2012
7
Das Treibhaus: Eine Schrift für bärtige Jünglinge und junge ...
«ssenbar «ine ,« große Anhäufung der Säfte ln den ZeugunMlMm Schuld ist. Bedenkt man „her, daß «ine solche Anhäufung von zurückgehaltnem Samen in « jnem, gesunden Menschen nicht leicht statt sindet,, s, verliehrt auch diese Meinung, ...
Christian Friedrich Niceus, 1805
8
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Was für Wörter bilden in unferm/'Sahe eine Anhäufung? Die Befchreibungswörter . - Wodurch ift nun unfer jehiger Sah-erweitert? Dureh Anhäufung mehrer Befchreibungswörter in* der Ausfage. - X_ Welche Erweiterungen enthielt da6 vorige ...
Gotthilf Hartung, 1827
9
Handbuch der Strafrechtswissenschaft und der deutschen ...
oder von verschiedener Artseyn; deswegen ist auch dies« Art von Anhäufung entweder homogen («onOurlu« luoLslllvus Komogeneus), z. B. Diebstahl an mehre, ren Orten, oder zu verschiedenen Zeiten u. s. w. oder heterogen (O«n« ur5us ...
Karl August Tittmann, 1806
10
Anfangsgründe der Geburtshülfe
1) Die Anhäufung des Harns. 2) Die Anhäufung der Exkrementen, z) Die Anschwellung der Goldadern. 4) Die Geschwulst eines Eyerstocks. Z) Die allzugroße Fette in der Beckenhohle. 6) Die Ergiessung fremder Feuchtigkeit in die . , .
Joseph-Jakob Plenck, 1774

用語«ANHÄUFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnhäufungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donauradweg wird erneut gesperrt
Mittlerweile hätten sich zwei Spurrillen gebildet. In deren Zwischenraum und an den Wegrändern gebe es zahlreiche weiche Anhäufungen von Splitt, in denen ... «Mittelbayerische, 6月 16»
2
Ernährung: Grüner Brokkoli deutlich gesünder, als bisher gedacht
Die Experten fanden Gene im Brokkoli, welche die Anhäufung von phenolischen Verbindungen in dem Gemüse kontrollieren. Wissenschaftler von der ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
3
Gläubigerstaaten und fügsame Arbeiterklasse
Der Imperialismus bedeutet eine ungeheure Anhäufung von Geldkapital in wenigen Ländern (...). Daraus ergibt sich das außergewöhnliche Anwachsen der ... «Junge Welt, 5月 16»
4
Regierungs-Mitglieder sollten nicht gleichzeitig Abgeordnete sein
Ex-Finanzsenator Ulrich Nußbaum gefällt die Anhäufung von Ämtern nicht. Als Vorbild soll Hamburg dienen, wo Amt und Mandat nicht zusammengehen. «B.Z. Berlin, 4月 16»
5
Satire-Streit - Türkei fordert Strafverfahren gegen Böhmermann
Es ist eine solche groteske Anhäufung, dass man nicht sagen kann, der wollte jetzt Erdogan thematisieren, sondern der wollte thematisieren: Was darf Kunst? «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
6
Knut Kircher: "Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen"
"Es stimmt, dass es leider eine Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen gibt", sagte der 47-Jährige aus Rottenburg in einem "Kicker"-Interview. «t-online.de, 3月 16»
7
Mit Vorsprung in die Gartensaison: Ein Hügelbeet anlegen
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Ein Hügelbeet lässt sich früh und vielseitig anlegen. Die Anhäufung erwärmt sich schneller. Außerdem sorgt die Zersetzung des ... «Web.de, 1月 16»
8
Anhäufung krankheitsrelevanter Gene: Rassehunde sind meist ganz ...
... zu bestimmten Größen, Farben und Formen geführt, sondern auch zu einer Anhäufung krankheitsrelevanter Gene, schreiben Forscher im Fachblatt „PNAS“. «Tagesspiegel, 12月 15»
9
FC Augsburg - Die irritierende Anhäufung des Glücks
Und vielleicht ließ sich sein verhaltenes Auftreten auch auf die irritierende Anhäufung glücklicher Fügungen zurückführen. Zumal hinter den Augsburgern ja ein ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
10
Morbus Stargardt: Modifizierung contra Anhäufung
Die Stargardt-Erkrankung ist die häufigste Form der erblichen Makuladegeneration. Ein neu entwickeltes, deuteriertes Vitamin A kann im Mausmodell die ... «DocCheck News, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anhäufung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anhaufung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA