アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überhäufung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERHÄUFUNGの発音

Überhäufung  [Überhä̲u̲fung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHÄUFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHÄUFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überhäufung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberhäufungの定義

溢れる。 溢れる das Überhäufen; das Überhäuftwerden.

ドイツ語辞典で«Überhäufung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERHÄUFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung

ÜBERHÄUFUNGのように始まるドイツ語の単語

Überhälter
Überhammer
Überhand
überhändigen
Überhandnahme
überhandnehmen
Überhang
überhängen
Überhangmandat
Überhangsrecht
überhapps
überhart
überhasten
überhastet
Überhastung
überhäufen
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit

ÜBERHÄUFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberhäufungの類義語と反意語

同義語

«Überhäufung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERHÄUFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überhäufungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberhäufungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überhäufung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泛滥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inundación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inundation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैलाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наплыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inundação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überhäufung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浸水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inundation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngập lụt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூழ்கடித்தலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su baskını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inondazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zalew
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наплив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inundație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorstroming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

översvämning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oversvømmelse
5百万人のスピーカー

Überhäufungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHÄUFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Überhäufung»の使用頻度を示しています。
Überhäufungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überhäufung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERHÄUFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überhäufung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überhäufung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überhäufungに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHÄUFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberhäufungの使いかたを見つけましょう。Überhäufungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Insbesondere tritt er dafür ein, daß sich die deutsche Sprache gegen die Überhäufung mit Wörtern aus dem Englischen behauptet (VDS 2000c: 1).344 Dies ist nicht die ursprüngliche Satzung. Seit Gründung des Vereins sind einige Punkte ...
Karoline Wirth, 2010
2
Untersuchung der Frage: Ist der Nachdruck eines in einem ...
Man weiß, daß der Überfluß jeder Waare den Preis verderbt, und die Überhäufung der neuen Bücher erzeugt Gleichgültigkeit, vermindert Käufer und Leser, und da müßten die Preise freylich fallen ; der Nachdrucker druckt viele Exemplare ...
Philipp Joseph Schalbacher, 1815
3
Praktisches Handbuch des Styls der deutschen Prose
Von der Undeutlichkeit wegen Überhäufung. 5, Geistreiche Mxsonen, , welchen bei dem Stoff? ihrer Rede oder Schrift eine Menge von Verbindungen: »nd Nebengedanken einfällt, gerathen leicht in de» Hehler, ihrem Stoffe. dur.ch ...
Whilhelm Mejer, 1827
4
Das Zeitalter der Reformation: 1
Überhäufung. verkehrter Einfälle. durch ein Zufammendrängen aller Anftrengungen einer falfchen Leidenfchaft diefe Erregung der Nerven hervorruft. auf die eine gänzliche Abfpannung folgt. Der Geizige ift in diefer Art am vollftändigften und ...
5
Handelsgeschichte Des Altertums
Überhäufung. durch. edle. Einfachheit,. wählte. Form. und. Farbe nach Massgabe der Natur des Stoffes und der Bestimmung des Gegenstandes. Die Überlegenheit im Gewerbe, die Gewöhnung an die Schiffahrt, die Kolonisation hatten den ...
E. Speck, 2012
6
Untersuchung der Frage: Ist der Nachdruck eines in einem ...
Man --wei-ß. daß der Überfluß jeder Waare den Preis verderbt. und die Überhäufung der neuen Bücher erc' zeugt-Gleichgültigkeit. vermindert Käufer und Lefer. und da müßten die Preife frevlich fallen; der Nachdru-Xer druckt viele ( Exemplare ...
Philipp Joseph Schalbacher, 1815
7
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
IL Die italienische mit Überpflanzung eines aus der Ferne entnommenen , an einer Seite mit seiner Umgebung verbundenen Hautlappens nach vorgängiger theilweiser Überhäufung seiner Wundflächen und Ränder. — III. Die deutsche mit ...
8
Nietzsche und Europa - Nietzsche in Europa
Daraus entsteht eine Schwächung der Verdauungskraft – vielleicht kann man hier genauer von der Erfahrungskraft reden – und der Spontaneität überhaupt: „ Eine Art Anpassung an die Überhäufung mit Eindrücken tritt ein: der Mensch ...
Volker Gerhardt, Renate Reschke, 2007
9
Im Angesicht des Unendlichen: zur Metaphysikkritik Nietzsches
Daraus entsteht eine Schwächung der Verdauungskraft – vielleicht kann man hier genauer von der Erfahrungskraft reden – und der Spontaneität überhaupt: „ Eine Art Anpassung an die Überhäufung mit Eindrücken tritt ein: der Mensch ...
Damir Barbarić, 2011
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Die hier angeführten Nachtheile entstehen nur aus der Überhäufung; und diese ist allerdings höchst schädlich. Allein, so wie zum Detailhandel im Innern des Staats durchaus Scheidemünze nothwendig ist, so ist e« auch unmöglich, ohne ...

用語«ÜBERHÄUFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberhäufungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operation Kaninchenjagd - Neue Mobbing-Vorwürfe gegen CDU ...
Aus dem Amt gejagt werden sollte Anne Höhne-Weigl etwa durch Überhäufung mit Arbeit, durch Misstrauensbekundungen speziell am Wochenende, damit sie ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
«Wir wollen keinen Rummelplatz»
Wir wollen eine Überhäufung von Anlässen im Herbst vermeiden. Daher versuchen wir diesen Anlass in die Nebensaison zu legen. Wir hoffen, dass uns der ... «Jungfrau Zeitung, 3月 16»
3
Der Kabelsalat am BER ist entwirrt
Außerdem mussten unzulässige "Überhäufungen" von Stromkabeln aus Brandschutzgründen beseitigt werden. Das Problem mit den Kabeln am BER war vor ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
4
Wie ein Vogel in der Falle
... Nichtexistenz durch Ruffatos Literatur und gibt Brasilien das Gesicht eines Landes, das durch die Überhäufung mit medialer Massenpropaganda nach außen ... «DiePresse.com, 2月 16»
5
Open-World-Spiele sind seelenlose Vergnügungsparks
... Wortsinn: dieser Verhinderung von effizienter Sammlung und Konzentration — ihren Reiz: Angesichts der dauernden, fast meditativen Überhäufung mit mehr ... «WIRED, 12月 15»
6
Sehr viel guter Wille für Flüchtlinge
... Caritas-Direktor Friedrich Schuhböck über die aktuellen Entwicklungen berichtet, mit Gerüchten und Falschmeldungen über die „Überhäufung der Flüchtlinge ... «NÖN Online, 10月 15»
7
Katastrophenforschung: Fehlgeleitete Entwicklungshilfe
... fehlende Unterstützung beim Wiederaufbau und die Überhäufung mit Geld, Konsumgütern und Nahrungsmitteln deren Fähigkeit zur Selbsthilfe verloren geht. «DiePresse.com, 4月 15»
8
Lieder zur Weihnachtszeit im Fürstensaal im Schloss / Volksliedchor ...
Ratlose, die durch die Fußgängerzone hetzten, das Ansteigen des Cholesterinspiegels durch zu üppiges Essen, Überlagerung der Düfte und die Überhäufung ... «Allgemeine Zeitung, 12月 14»
9
Premiere von „Esou fänkt et un“ Kaum mehr als Kalauer und Klamauk
Mit einer Überhäufung an Klischees setzt sich das Stück mit der Frage auseinander, warum so manche Eheleute eher schlecht als recht gemeinsam alt werden. «Luxemburger Wort, 10月 14»
10
Erster Kobelco-Minibagger mit iNDr wird in Europa eingeführt
So hat der Baggerspezialist Kobelco den SK55SRX mit einem neu konzipierten Planierschild ausgestattet, das ein mögliches „Überlaufen“ durch Überhäufung ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Überhäufung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhaufung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z