アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufhäufung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFHÄUFUNGの発音

Aufhäufung  [A̲u̲fhäufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHÄUFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHÄUFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufhäufung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufhäufungの定義

積み重なる das Aufhäufen.

ドイツ語辞典で«Aufhäufung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFHÄUFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

AUFHÄUFUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag
aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung

AUFHÄUFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufhäufungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFHÄUFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufhäufung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aufhäufungのドイツ語での同義語

«Aufhäufung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFHÄUFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufhäufungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufhäufungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufhäufung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚集
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aglutinación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clumping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

का एकत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التثاقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слипание краев
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aglutinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

clumping
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agglutination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengumpalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufhäufung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clumping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vón cục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொத்தாகுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र येऊन पुंजके बनणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topaklanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggregazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbicie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злипання країв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aglutinarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clumping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klumpning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klumper
5百万人のスピーカー

Aufhäufungの使用傾向

傾向

用語«AUFHÄUFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufhäufung»の使用頻度を示しています。
Aufhäufungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufhäufung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFHÄUFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufhäufung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufhäufung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufhäufungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFHÄUFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufhäufungの使いかたを見つけましょう。Aufhäufungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berlin
Ist nun weiter die Sklaverei und Besitzlosigkeit, die Aufhäufung fremder Rechte und der Besitz vorhanden, so kann von der „Rechtswahrheit" nicht mehr die Rede sein; der Einzelne, Besitzlose, der sein unbedingtes Recht des freien Lebens ...
Ernst Dronke, 1846
2
Anlage zur Architectonit oder Theorie des Einfachen und des ...
Ungeachtet es demnach bey den lnconlje immer nur um die ganze Summe zu thun ifi- fo läßt fich bey ihrer Ver* größerutig eine Aufhäufung von neuen Theilen gedenken- und diefe werden vor der Vergrößerung der Summe allerdings x als ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
3
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
der Verklagte von der seinem Bedürfnisse «ntsprechuiden Bcuutzmg desselben durch Aufhäufung des Mistes ausgeschlossen würde, oder nicht, viclmchr nur in der Voraussetzung geschehen sei, daß der Nachbar nichts dagegen habe, ...
4
Deutscher gelehrter Briefwechsel ; Herausgegeben von Joh. ...
... 2) Scheint es aber auc_h„ daß weil die Intenfitat nicht bey der Materie zu fucheny man dennoch bey dem Materiellen immer etwas ertenfives und zahlbares finden könney- durch defi'en Aufhäufung und Verbindung mit den Kräften in diefen ...
Johann Heinrich Lambert, 1782
5
Vom Erhabenen
Mächtig bewegt auch die Aufhäufung der Figuren ben einem einzlgen Gedanken . Si< helfen einander auf, und machen einander stlbst und das Ganze stärker, überredender, schöner. Dieses zeigt z. B. die Stelle in De< mosihenes Rede ...
Longinus, Johann Georg Schlosser, 1781
6
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Wer sein Handeln an der Maximierung des individuellen Reichtums orientiert, übersieht, dass das gute Leben nicht in der Aufhäufung beliebig großer Reichtümer besteht, sondern in der Verfügung über eine genügende Menge und Art von ...
Heiner Michel, 2011
7
Handbuch der philos. Critik der Literatur
Zu einer von der ersten sehr verschiedenen — nicht zu einer Gegenüberstellung entgegengesetzter Dinge, sondern zu einer Verkettung und Aufhäufung solcher, die ahnlich und einstimmig sind. Und woher haben Verkettung und Aufhäufung ...
James Harris, Daniel Jenisch, 1789
8
Anleitung zu einer vollständigen Pastoraltheologie: Von der ...
Cicero macht eine ähnliche Schilderung über die aufrührerischen Entwürfe des Rarilina. s) Eine solche Aufhäufung , die mit einer immer mehr und mehr steigenden Schilderung (per incrementum) verbunden seyn soll, macht einen sehr ...
Karl Schwarzel, 1799
9
Anlage zur Architectonic, oder, Theorie des Einfachen und ...
So z. E. nimmt man den Satz an, die Dichtigkeit verhalte sich, wie die Menge derMa« terie in gleichem Raume. Da die Materie oder da« Solide jedes andere Solide von seinem Orte aus« schleußt, so wird unstreitig zur Aufhäufung desselben ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
10
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
2 houf (*) st.M. wS/ 'Haufen, Wall, Aufhäufung, Knäuel'. zi houfe tuon ' aufeinanderschichten' mist- * (Н5) (wS)/ 'Misthaufen' 2 . 2 . l gi-hûf-ôdi * St .N. (p( ( wS)Vôn) )SS/ 'Haufen, Aufhäufung' 2 . 4. l hûf-lîhho * Adv. [ (wS)sA1AD/ ' haufenweise' (1) ...
Jochen Splett, 1993

用語«AUFHÄUFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufhäufungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altlastenhalde: Giftstoffe am Kalkberg sickern ins Grundwasser
Aber auch der Kalkberg mit seiner Aufhäufung von Altlasten trägt zur Verschmutzung des Grundwassers bei. Dabei gehen die Gutachter davon aus, dass zurzeit ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
2
Anti-Terror-Kampf: „Hundertprozentiger Schutz ist falsches ...
Danke, Herr Stockhammer, für diese Aufhäufung von Plattitüden, mit denen Sie sich erfolgreich um jedwede klare Aussage drücken. Wie wäre es stattdessen ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
3
Maxim Gorki Theater: "Je suis Jeanne d'Arc": Heilige Terroristin
Das alles hat zweifellos Wucht und Vitalität, führt aber in seiner schieren Material-Aufhäufung selten zu wirklichen (Mit-)Denkangeboten. Man kann das oft ... «Tagesspiegel, 12月 15»
4
Die zu niedrig berechneten Lohnabzüge
... den Arbeitnehmer vor einer Aufhäufung der von ihm zu erstattenden Beitragsanteile und vor einer künftigen Erstattungsklage zu bewahren. Die im Interesse ... «Rechtslupe, 12月 15»
5
Die Bilder eines Unbeirrbaren
... speziellere Ausprägung: Die Belvedere-Schau zeigt, wie der Künstler mit seinen Bohrungen und Aufhäufungen von Farbmasse nach einem Vokabular suchte ... «Kurier, 11月 15»
6
500.000 Überstunden wegen Grenzkontrollen bei Bundespolizei
Die Wiedereinführung von Kontrollen an der Grenze zu Österreich hat zur Aufhäufung von mehr als 500.000 Überstunden bei der Bundespolizei geführt. «freenet.de, 11月 15»
7
Gemeinderat Emerkingen - KURZ
Dies wurde notwendig, weil durch Aufhäufungen am Fahrbahnrand der Wasserabfluss von der Straße gehemmt war. Die Firma Martin Burgmaier führt die ... «Südwest Presse, 11月 15»
8
Roman "Die dunkle Straße" von Ma Jian: Durchtrennt die Eileiter der ...
„Die dunkle Straße“ ist der schwärzeste Roman, den Ma Jian je geschrieben hat, ein in der Aufhäufung von Unglück maßloses Buch, das der Maßlosigkeit der ... «Tagesspiegel, 8月 15»
9
Das Revival von Schallplatte und Kassette: Der Klang, der Kult und ...
Was sich im Zuge des technologischen Fortschritts immer wieder beobachten lässt und von Wissenschaftern «Aufhäufung» genannt wird, zeigt sich im Pop an ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
10
Gips und Wellpappe in anderer Form
Stephan Borchardt von der Kunststiftung Hohenkarpfen charakterisierte seine Arbeitsweise in der Eröffnungsrede als eine An- und Aufhäufung von Materialien ... «SÜDKURIER Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufhäufung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufhaufung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z