アプリをダウンロードする
educalingo
anpellen

"anpellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANPELLENの発音

ạnpellen


ANPELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanpellenの定義

服を着る。


ドイツ語の動詞ANPELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelle an
du pellst an
er/sie/es pellt an
wir pellen an
ihr pellt an
sie/Sie pellen an
Präteritum
ich pellte an
du pelltest an
er/sie/es pellte an
wir pellten an
ihr pelltet an
sie/Sie pellten an
Futur I
ich werde anpellen
du wirst anpellen
er/sie/es wird anpellen
wir werden anpellen
ihr werdet anpellen
sie/Sie werden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepellt
du hast angepellt
er/sie/es hat angepellt
wir haben angepellt
ihr habt angepellt
sie/Sie haben angepellt
Plusquamperfekt
ich hatte angepellt
du hattest angepellt
er/sie/es hatte angepellt
wir hatten angepellt
ihr hattet angepellt
sie/Sie hatten angepellt
Futur II
ich werde angepellt haben
du wirst angepellt haben
er/sie/es wird angepellt haben
wir werden angepellt haben
ihr werdet angepellt haben
sie/Sie werden angepellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelle an
du pellest an
er/sie/es pelle an
wir pellen an
ihr pellet an
sie/Sie pellen an
Futur I
ich werde anpellen
du werdest anpellen
er/sie/es werde anpellen
wir werden anpellen
ihr werdet anpellen
sie/Sie werden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepellt
du habest angepellt
er/sie/es habe angepellt
wir haben angepellt
ihr habet angepellt
sie/Sie haben angepellt
Futur II
ich werde angepellt haben
du werdest angepellt haben
er/sie/es werde angepellt haben
wir werden angepellt haben
ihr werdet angepellt haben
sie/Sie werden angepellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pellte an
du pelltest an
er/sie/es pellte an
wir pellten an
ihr pelltet an
sie/Sie pellten an
Futur I
ich würde anpellen
du würdest anpellen
er/sie/es würde anpellen
wir würden anpellen
ihr würdet anpellen
sie/Sie würden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepellt
du hättest angepellt
er/sie/es hätte angepellt
wir hätten angepellt
ihr hättet angepellt
sie/Sie hätten angepellt
Futur II
ich würde angepellt haben
du würdest angepellt haben
er/sie/es würde angepellt haben
wir würden angepellt haben
ihr würdet angepellt haben
sie/Sie würden angepellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpellen
Infinitiv Perfekt
angepellt haben
Partizip Präsens
anpellend
Partizip Perfekt
angepellt

ANPELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

ANPELLENのように始まるドイツ語の単語

anpassungsfähig · Anpassungsfähigkeit · Anpassungshilfe · Anpassungsprozess · Anpassungsschwierigkeiten · Anpassungsvermögen · anpatzen · anpeilen · Anpeilung · anpeitschen · anpesen · anpfeifen · Anpfiff · anpflanzen · Anpflanzung · anpflaumen · Anpflaumerei · anpflocken · anpicken · anpinkeln

ANPELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるanpellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anpellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anpellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANPELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anpellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanpellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anpellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anpellen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anpellen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anpellen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anpellen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anpellen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anpellen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anpellen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anpellen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anpellen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anpellen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anpellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anpellen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anpellen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anpellen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anpellen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anpellen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anpellen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anpellen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anpellen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anpellen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anpellen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anpellen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anpellen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anpellen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anpellen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anpellen
5百万人のスピーカー

anpellenの使用傾向

傾向

用語«ANPELLEN»の使用傾向

anpellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anpellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anpellenに関するニュースでの使用例

例え

«ANPELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanpellenの使いかたを見つけましょう。anpellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Freßsucht anorganisch/organisch anotherm/katotherm Anothermie/Katothermie anpaddeln/abpaddeln anpellen/auspellen; s. a. ausziehen anpfeifen/abpfeifen Anpfiff/Abpfiff anrechnen/abziehen Anregelzeit/ Ausregelzeit anregend/ beruhigend ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Entwurf einer elektrischen Flinte
|^teé SBetter, unb^mmerpub fur ИфеЗn(гruтете f етейюеай toort&eilbuft. § б. Um пмф mit meinem Snflrumenfe .qenauer berannt ju тaфеn mufte ¡ф nodjmenbtg <otx* fcbtebene Яеффе anpellen, bie »teilet mon* фет greunbe ber (Sleftricitát ...
Matthias Wißhoffer, 1780
3
Theophrastus Redivivus, Illustratus, Coronatus & Defensus. ...
Hund anpellen laffen: Sein Gottlofes vnd läfierhafftcs* Pellen/ fol mir meine Ehr vnd guten Namen/ mein Atnptvnd Stand/ vnd meine "keleimonia , durch Gottes genaden wol vnvernichtetlalfen. Wil 1' hn alfo reiff genug zu feiner wolverdienten  ...
Elias Johannes Hessling, 1663
4
Neues und wohl eingerichtetes Forst- Jagd- und ...
AnPellen, wenn die Netze und Garne, Eissen und Fallen, Schlingen und dergleichen, zu dem Fangen parat gemacht werden, so heist es aufgestellet. Aufstieben, wenn Feld-Hühner, Wachteln, Lerchen Und dergleichen, entweder vor dem Mer ...
Johann August Großkopff, 1759
5
Nachlese aus Dr. Martin Luthers Schriften
Doetor Martinus pflegte offt zu sagen: Jch hab drey bose Hunde , die mich stets anpellen , vnd in meinen Widersachern stecken: inzratituclmem , super« Kism et inviclillis ; welchen diese drey Hunde beissen, der i? sehr vbel gebissen. S. 125.
Martin Luther, 1827
6
Nachlese aus Martin Luther's Schriften
Doetor Martinus pflegte offt zu sagen: Ich hoz drey böse Hunde, die mich stets anpellen , vnd in meinen Widersachern stecken: M3i«tiwcl<i,em,.»uz>»^ l>i«m »t invi«li»«m; welchen diese drey Hunde beiffen, der ist sehr vbel gebissen. S. 125.
Martin Luther, 1827
7
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
... seynd sie alsobald stillgestanden/ still geschwiegen,und od schon der Jäger stetes Anhetzen war/ sothätensiedochden Hufthen nicht im geringsten mehr anpellen/ weniger angreis, ftn: Haben nun wilde Thier unter den Mantel eines Heili,.
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
8
Christliche Vermanung zu wahrer/ ernster// Buß vnd[und] ...
... fonder felbfl die an. fechknng feye. Dann zu gleicher weißi wie das Meerohn Wellen nit [enn kan i alfo kan auch difes dnfer Lebe ohn anfechtung nit [enn. Vnd gleichi wann du Ober feldi ziehefi vnd wanderfii vnnd dich die Hund anpellen i ...
Claude ¬de Viexmont, Leonhard Poereisen, 1597
9
Anfangsgründe der Naturlehre
Hervorbringen, eine Flasche damu? laden, wen» man den Funken des aufgehobenen Tellers M wiederl>ohlten mahlen in eine solche Flasche hineingehen laßt, nnd andere nützliche Versuche anPellen. Electrophore- von 6. bis 7 Schuh i« ...
Johann Tobias Mayer, 1801
10
Die Triumphierende Tugend, Das ist, Die außerleßneste Leben ...
... gewaitig anpellen , und bissig anfallen wird, wie unten solle gemeldet werden , so hoch ge- ,. Dann er wird ein trefflicher Prediger seyn, stiegen : und jederzeit eine solche Andacht zU »'und gleich einem guten Hund , mit seiner dem hohen ...
Pedro de Ribadeneyra, Jacobus Canisius, Johann Hornig, 1734
参照
« EDUCALINGO. anpellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpellen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA