アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anteilseignerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTEILSEIGNERINの発音

Anteilseignerin  [Ạnteilseignerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEILSEIGNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTEILSEIGNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anteilseignerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnteilseignerinの定義

女性の形から株主へ weibliche Form zu Anteilseigner.

ドイツ語辞典で«Anteilseignerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTEILSEIGNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

ANTEILSEIGNERINのように始まるドイツ語の単語

Antebrachium
antedatieren
antediluvianisch
anteigen
Anteil
anteilig
anteilmäßig
Anteilnahme
Anteilschein
Anteilseigner
Anteilsrecht
Anteilsschein
Anteilsurlaub
antelefonieren
Anteludium
Antemetikum
Antenne
Antennendraht
Antennenfernsehen
Antennenmast

ANTEILSEIGNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAnteilseignerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANTEILSEIGNERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anteilseignerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anteilseignerinのドイツ語での同義語

«Anteilseignerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEILSEIGNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anteilseignerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnteilseignerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anteilseignerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

股东
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shareholder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेयरहोल्डर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساهم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акционер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acionista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাগীদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actionnaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang saham
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anteilseignerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

株主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anteilseignerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागधारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hissedar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

azionista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcjonariusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акціонер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeelhouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aksjonær
5百万人のスピーカー

Anteilseignerinの使用傾向

傾向

用語«ANTEILSEIGNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Anteilseignerin»の使用頻度を示しています。
Anteilseignerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anteilseignerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTEILSEIGNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anteilseignerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anteilseignerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anteilseignerinに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEILSEIGNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnteilseignerinの使いかたを見つけましょう。Anteilseignerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cash Pooling: modernes Liquiditätsmanagement aus ...
In diesen Fällen wird die Bank kaum bestätigen können, dass sich ihr Darlehen an die Tochtergesellschaft nicht auf die Preisbildung fiir die Einlagenverzinsung gegenüber der Konzernmuttergesellschaft (Anteilseignerin) ausgewirkt hat.
‎2004
2
Geldbußen im EU-Wettbewerbsrecht
Bei der zweiten Zuwiderhandlung wies die Kommission kein eigenes Handeln der Anteilseignerin nach und verzichtete auf die Anwendung der Vermutungsregel. Bei mehrgliedrigen Anteilseignerbeziehungen griff die Kommission im Fall ...
Fabian Theurer, 2009
3
Konzernrecht im Ausland
Eine Muttergesellschaft war Anteilseignerin. Folglich konnte eine Muttergesellschaft nicht haftbar gemacht werden für die Verbindlichkeiten ihrer Tochtergesellschaften, an denen sie als Anteilseignerin beteiligt war. Im Wege einer derart ...
Marcus Lutter, 1994
4
Steuerliche Gestaltungssuche im Rahmen der ...
Rechtsträgerwechsel stattfindet.7 Ein Risiko besteht lediglich, falls die Tochtergesellschaft ihrerseits Anteilseignerin einer grundbesitzenden Gesamthand ist und noch eine der fünfjährigen Behaltefristen läuft.8 Angesichts dieser ...
Hendrik Jacobsen, 2009
5
Mantelkauf und fiskalische (Über-)Reaktion
Des Weiteren hat der BFH in diesem Urteil auch entschieden aus welcher Sichtweise eine Personengesellschaft als Anteilseignerin zu betrachten ist. Nach seiner Auffassung ist die zivilrechtliche Subjektivität der Personengesellschaft ...
Hüseyin Kaya, 2009
6
Unternehmensbewertung Bei Der Spaltung: Entscheidung - ...
Die Unternehmen A und C gewähren Anteile52 an die Muttergesellschaft M, die vorherige Anteilseignerin des Unternehmens B. Die Aufspaltung zur Aufnahme „ nach unten “53 (Fall 2) ist durch die Übertragung des gesamten Vermögens des  ...
Marcus Bysikiewicz, 2008
7
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
... in: SDDJ (Hrsg.), Verhandlungen des 64. DJT 2002, Bd. I, 2002, E und die Vertretung des Anteilseigners bzw. der Anteilseignerin in den 111. E. Aufgabenkomplex, Regelungskontext und Struktur des öffentlichen Wassersektors 805.
Silke Ruth Laskowski, 2010
8
Umwandlungen in den neuen Bundesländern nach der ...
Sie ist aber der historisch einmaligen Ausgangssituation geschuldet, in der die Treuhandanstalt praktisch über Nacht alleinige Anteilseignerin tausender unterschiedlicher Unternehmen geworden ist, und deshalb gerechtfertigt. 168 Bei der.
Guido Wißmann, Markus Märtens, Enno Bommel, 2001
9
Die Kapitalverfassung der Societas Privata Europaea (SPE)
Die Bezeichnung „eingetragene Eigentümerin“ bedeutet, dass die SPE Anteilseignerin eines Geschäftsanteils sein und als solche auch im Gesellschafterverzeichnis vermerkt sein muss (vgl. Art.2 I (ba) SPE-VO). Vgl. Krejci, Societas Privata ...
Stefanie Jung, 2013
10
Wissens- und Technologietransfer an Universitäten: Interne ...
Das wäre dann der Fall, wenn die öffentliche Hand als Anteilseignerin verpflichtet wäre, für sämtliche Verbindlichkeiten des Unternehmens dauerhaft gerade zu stehen. Es geht im Rahmen der Voraussetzung um eine Beschränkung des ...
Annett Bagdassarov, 2012

用語«ANTEILSEIGNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnteilseignerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach nur einem Jahr im Amt | Geschasster Flughafen-Chef kassiert ...
Aber beim Abschluss des Vertrages mit dem damaligen Aufsichtsrats-Vorsitzenden Gerhard Schröder (49, „AviAlliance“) und der Stadt als Anteilseignerin hatte ... «BILD, 6月 16»
2
Manfred Habrunner wird Manager der Belkaw
Im Gegenteil: „Es wird auch weiterhin bei der Integration der Geschäftsprozesse in der Co-Anteilseignerin RheinEnergie (50,1 Prozent der Anteile) bleiben, ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 6月 16»
3
Zimmerlin prozessiert trotz Niederlage weiter
... Parlament außen vor, wenn es um eine direkte Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern geht. Zwar sei die Stadt Anteilseignerin der Stadtwerke, schreibt das OVG. «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
Gesellschafter-Fremdfinanzierung bei upstream-Darlehen
Denn die wesentlich beteiligte Anteilseignerin der Muttergesellschaft ist an diesen Gesellschaften mittelbar (über die Muttergesellschaft) wesentlich beteiligt. «Rechtslupe, 6月 16»
5
FG Düsseldorf ermöglicht die steuerneutrale grenzüberschreitende ...
Zwar handele es sich bei der Beteiligung an B, die im Zuge der Umwandlung auf die US-amerikanische Anteilseignerin übergegangen sei, bei wortlautgetreuer ... «SIS tagesaktuell, 6月 16»
6
Grenzüberschreitende Abwärtsverschmelzung steuerneutral möglich
... eine grenzüberschreitende Abwärtsverschmelzung nach Luxemburg auch im Fall einer US-amerikanischen Anteilseignerin ohne Aufdeckung stiller Reserven ... «DATEV eG, 6月 16»
7
Übernimmt die Nord/LB die Bremer Landesbank?
Die Nord/LB könnte zur alleinigen Anteilseignerin der angschlagenen Bremer Landesbank werden. Das war sie bis 2012 schon einmal. Quelle: Peter Steffen. «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
8
Ezebee, das Pinterest für Verkäufer
Julia Emmert ist Gründungsmitglied, Anteilseignerin, Marketing-Chefin sowie Gründerin einer Online-Marketing-Firma. Die Idee zu Ezebee kam ihr gemeinsam ... «Gründerszene.de, 4月 16»
9
Bizarrer Streit um Würstchen: Daimler-Aktionäre lösen ...
Eine andere Anteilseignerin habe ihn darauf angesprochen - dies habe zu einem verbalen Schlagabtausch geführt. Um die Lage zu entspannen, habe der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
10
Comeback-Album "Anti” Rihannas neues Album stürmt die US-Charts
„Anti” war zunächst den Abonnenten der Musikplattform des Rappers und Geschäftsmanns Jay Z vorbehalten. Rihanna ist Anteilseignerin von Tidal. «B.Z. Berlin, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anteilseignerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anteilseignerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z