アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTEの発音

an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANTEと韻を踏むイタリア語の単語


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
durante
du·ran·te
gente
gen·te
importante
im·por·tan·te
mediante
me·dian·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
monte
mon·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

ANTEのように始まるイタリア語の単語

antartide
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano

ANTEのように終わるイタリア語の単語

Occidente
bastante
caliente
cliente
completamente
di fronte
finalmente
fonte
interessante
normalmente
ponte
precedente
principalmente
procedente
ristorante
singolarmente
solamente
urgente
utente
variante

イタリア語の同義語辞典にあるanteの類義語と反意語

同義語

«ante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apuesta inicial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

doors
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ставка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アンティ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

앤티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆண்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधीचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

イタリア語

ante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ставка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προτέρων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ante
5百万人のスピーカー

anteの使用傾向

傾向

用語«ANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ante»の使用頻度を示しています。
anteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanteの使いかたを見つけましょう。anteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
CAPITOLO XXXI LE ANTE PIANE TAMBURATE E I BATTENTI SISTEMAZIONE DELLE ANTE PIANE E IN CURVA ANTE AVVOLGIBILI A PERLINE E LISTELLI I capitoli XX-XXI I-XXIII-XXIV trattano le varie tecniche costruttive per la formazione  ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Aisopou Mythoi Fabulae Aesopicae quales ante planudem ...
Fabulae Aesopicae quales ante planudem ferebantur ex diversis auctoribus partim collectae partim ex mss. codd. nunc primum depromptae Latina versione notisque exornatae cura ac studio Francisci de Furia ... 2. m-.-r-ar-v---..ao.
‎1809
3
De inferno, et statu daemonum ante mundi exitium: libri ...
libri quinque : In quibus Tartarea cauitas, parata ibi cruciamentorum genera, ethnicorum etiam de his opiniones, daemonumque conditio, vsque ad magnum iudicij diem, varia eruditione, describuntur Antonio Rusca, Stamperia del Collegio ...
Antonio Rusca, Stamperia del Collegio Ambrosiano (Milán), 1621
4
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. SCANALATURA DI GUIDA SPAZIO PER RIMUOVERE LE ANTINE ARRESTO A MAGNETE DA I NCASS ARE CHIUSURA DELLE ANTE. ANTE A COULISSE LISTELLI DI GUIDA LISTELLO DI GUIDA METALLO OPPURE ...
Mario Dal Fabbro, 1986
5
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
vlneta conSerantur. Et ad rem relatum Cic. ad Att. 6, 9. quos puto ante venturos quam nostrum Saufeium, Reliqua vide in anteqvah. 10. Et cum praepositione et cum adverbio coniun- guntur vocabula multo, paullo, tanto , aliquanto: quae ' non  ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
6
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Alius, sed ante inscriptio phoenicia (n.146) intra sellam ZK. AB. 1. C. M. H. n. 2862. 100. Alius , sed ante inscfiptiuo phoenicia (n. 147.). AR. 1. 101. Caput Herculis imberbe pelle leonis tectum. _ 3.. AAEEANAPOY. Juppiter seminudus ad s.
Domenico Sestini, 1830
7
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Caput regis barbatum diademat., ante quod aquila ad s. retrospiciens rostro coronam stringit. ц. Astarte capite tutulato , et velato ad s. in sella sine dorsali sedens , ante B. pone astrum. AE. 3. 6. ВACIЛ€С0С. ININ0IM€OY. Caput regis barbatum ...
Domenico Sestini, 1828
8
Numismata Graeca non ante vulgata
Antonio Benedetti, Gasparo Luigi Oderico . . πἱτ απέτω νιτα6 Ηωπστι (Ηετοπ. ν. Ηωπ. π. 38. Η οπαππππ παω: παπωπιε απτἰοπἰΠἰπαπα τωοτ Με πωπω , παππο ἱρΓα τω1ροτα τω.απ Γυρετατετ , οιππιτε Ηστωσέέτσ , ίω Βτυπο.ϋσε ΜΜαπ Π.
Antonio Benedetti, Gasparo Luigi Oderico, 1777
9
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Alius, sed ante mus, intra sellam K. AR. 3. 128. Alius, sed ante lunula, intra sellam (mon. n. 16a). AR. 5. 129. Alius, sed ante lunula, intra sellam N. AR. 3. C.M.H. п. 2895, * 1З0. Alius, sed ante (mon. п. 16З.) intra sellam securis. AR. 3. 1З1. Alius ...
Domenico Sestini, 1830
10
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Ad. L. Qui. ante. i3. Ulpianus. lib. XIX. ad. Sabinum. Qui. ante. kalendas. próximas . stipuletur,. similis. est. ei. qui. kalendis. stipulatur. S U M M A R I A. Ad L. Si it a stipula tus XIV. Pomponius lib. eierum, el ees nnncisrcndi f-irnllniom. tum ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847

用語«ANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gori, bollette "ante 2102": ok alla rateizzazione
Pertanto, tutte le fatture emesse da GORI nell'anno 2014, contenenti la dicitura “Recupero Partite Pregresse Ante 2012”, saranno annullate ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
2
Saludecio. Tutti in sella con la manifestazione Salusequus dedicata …
L'evento è patrocinato da Fite Trec Ante (Federazione Italiana turismo equestre e trec). L'importanza storica e la bellezza del paese di ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
Scoperti spermatozoi che hanno 50 milioni di anni - Repubblica.it
Le caratteristiche fisiche di questo sperma "ante-litteram" ricordano molto quello di alcuni vermi moderni, parassiti di granchi e aragoste. «La Repubblica, 7月 15»
4
Sostituire le persiane: le foto di un'installazione a regola d'arte …
Oltre alle ante, nessun'altra parte delle vecchie imposte viene sostituita. L'originario telaio in legno viene semplicemente coperto” da quello ... «Cose di Casa, 7月 15»
5
Comitato Trento città sicura: «Andreatta ora mantenga le promesse
Direttamente al sindaco il comitato chiede, inoltre, che intervenga al fine di attuare quanto promesso nel programma ante elezioni comunali, ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
6
Eav, De Luca pronto per un piano ponte di due-tre mesi | Il Mattino
... piano sostenibile che possa ragionevolmente riportare i livelli della Circumvesuviana e della Cumana alla situazione ante giunta Caldoro». «Il Mattino, 7月 15»
7
La fase dell'accertamento con adesione è esclusa dalla … - Filodiritto
... a partire dal 2015, verranno sospesi dal 1 al 31 agosto, e non più dal 1 agosto al 15 settembre come invece previsto ante riforma. L'istituto ... «Filodiritto, 7月 15»
8
Concerto al San Paolo, rapporto Asl per Vasco Rossi sfondato il …
... movimenti oscillatori evidenziati, tra l'altro, dall'oscillazione delle ante della finestra della cucina e della camera da letto dell'abitazione». «Napoli Fanpage, 7月 15»
9
Il fidanzato di mia sorella: recensione della commedia con Pierce …
Succedeva così che, passate le prime scene, dai loro visi sgualciti scomparivano improvvisamente le rughe, non per effetto di un botox ante ... «ComingSoon.it, 7月 15»
10
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Ancora in flessione tendenziale gli acquisti di Terna sul Mercato dei Servizi di dispacciamento ex-ante che, ai minimi da agosto 2014, ... «Borsa Italiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z