アプリをダウンロードする
educalingo
Antibabypille

"Antibabypille"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANTIBABYPILLEの発音

[…ˈbeːbi…] 


ANTIBABYPILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTIBABYPILLEはどんな意味ですか?

経口避妊薬

抗生物質は、短時間の間、丸剤としても知られており、1960年以来、西洋および東洋の産業において妊娠の予防に最も頻繁に使用されています。 これは、定期的に経口的に受け入れられたホルモン製剤であり、エストロゲンおよびエストロゲンを異なる組成および用量で含み、正しく使用された場合、意図しない受胎の最も安全な治療法の1つです。 パールのメソッドの信頼性指数は0.3であり、これは、約3妊娠を防ぐために1年間ピルを服用している1000人の女性を意味します。 労働安全のパール指数は、異なる研究によれば、1〜8の間である。

ドイツ語辞典でのAntibabypilleの定義

ホルモンベースの避妊薬; ショートフォーム:丸薬。

ANTIBABYPILLEと韻を踏むドイツ語の単語

Abtreibungspille · Bastille · Bataille · Beruhigungspille · Diätpille · Glückspille · Grille · Knoblauchpille · Lille · Marseille · Mille · Minipille · Papille · Pastille · Peppille · Potenzpille · Pupille · Schlankheitspille · Spille · Taille

ANTIBABYPILLEのように始まるドイツ語の単語

Antialiasing · Antialkoholiker · Antialkoholikerin · Antiallergikum · antiamerikanisch · Antiamerikanismus · Antiapartheidbewegung · Antiapex · Antiarrhythmikum · Antiasthmatikum · antiautoritär · antibakteriell · Antibarbarus · Antibiont · Antibiose · antibiotikaresistent · Antibiotikum · antibiotisch · Antiblockiersystem · Antichambre

ANTIBABYPILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille · Bouteille · Brazzaville · Brille · Chenille · Coquille · Destille · Faille · Medaille · Melville · Pille · Portefeuille · Ratatouille · Sonnenbrille · Vaudeville · Wille · en famille · paille · stille · vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるAntibabypilleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANTIBABYPILLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Antibabypille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Antibabypille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTIBABYPILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antibabypilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntibabypilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antibabypille»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避孕药
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Las píldoras anticonceptivas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

birth control pills
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म नियंत्रण की गोलियाँ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبوب منع الحمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Противозачаточные таблетки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

As pílulas anticoncepcionais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্ম নিয়ন্ত্রণ বড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilules de contrôle des naissances
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pil kawalan kelahiran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Antibabypille
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経口避妊薬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피임약
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Antibabypille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc tránh thai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிறப்பு கட்டுப்பாடு மாத்திரைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्भनिरोधक गोळ्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğum kontrol hapları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La pillola anticoncezionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pigułki antykoncepcyjne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протизаплідні таблетки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pilulele contraceptive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τα αντισυλληπτικά χάπια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Geboorte beheer pille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

P-piller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

P-piller
5百万人のスピーカー

Antibabypilleの使用傾向

傾向

用語«ANTIBABYPILLE»の使用傾向

Antibabypilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antibabypille»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Antibabypilleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANTIBABYPILLE»の引用

Antibabypilleという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Es gibt jetzt 39 Jahre die Antibabypille oder wie es in der Fernsehbranche heißt: den Alimenteblocker.

«ANTIBABYPILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntibabypilleの使いかたを見つけましょう。Antibabypilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlaganfall: was Sie jetzt wissen sollten ; Ursachen, ...
Übergewichtige Männer haben gegenüber Frauen häufiger ein stammbetontes Fettverteilungsmuster und sind daher bei gleichem Ausmaß häufiger von Komplikationen wie einem Schlaganfall betroffen. Was kann die Antibabypille bewirken?
Günter Krämer, 1998
2
Verh Tungsmittel: Kondom, Pille Danach, Antibabypille, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Teruo Kakuta (born February 18), pen name Kondom Kon Doumushi), is a Japanese manga artist and creator of Bondage Fairies ). Kakuta is married to fellow manga artist Ai Marito. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Antibabypille
Die Antibabypille, umgangssprachlich auch kurz die Pille genannt, ist das von Frauen in den westlichen und stlichen Industrienationen seit 1960 am h ufigsten verwendete Mittel zur Verh tung einer Schwangerschaft.
Ad La De Felicie, 2012
4
Diagnose Epilepsie: Die Krankheit verstehen; die besten ...
Hat. die. Antibabypille. einen. Einfluss. Haben. die. Antiepileptika. Einfluss. Wie hoch ist das Vererbungrisiko? Gibt es vermehrtAnfälle in der. Manchen Frauen mit Epilepsie fällt auf, dass die Häufigkeit ihrer Anfälle mit ihrer Periode ...
Günter Krämer, 2012
5
Endometriose: gutartig, aber gemein: die versteckte ...
Auch unter der Antibabypille wird der natürliche Auf- und Umbau der Gebärmutterschleimhaut (und damit der empfindlichen Endometrioseherde) sowie die Eibläschenreifung gestört. Dieser Effekt ist besonders bei Präparaten ausgeprägt, die ...
Martin Sillem, 2003
6
Schüßler-Salze für Frauen: Verblüffend und wirksam: ...
Die Antibabypille ist heute die sicherste Form der Empfängnisverhütung. Für junge Mädchen gibt es schwach dosier- te Sorten. Ein guter Gynäkologe kann diejunge Frau so beraten, dass sie vor gesundheitlichen Schäden weitestge- hend ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2008
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(SPIEGEL 12.3.1984: 47) Antibabypille, Anti-Baby-Pille, Antibaby-Pille rregelmäßig einzunehmendes empfängnisverhütendes Mittel in Tablettenform, dessen Wirkung primär auf der hormonal gesteuerten Hemmung des Eisprungs beruht"1 O ...
Broder Carstensen, 2001
8
Schlaganfall: ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige ; ...
Die Antibabypille allein erhöht das Schlaganfallrisiko nicht. Problematisch aber wird die Hormoneinnahme für die Frauen, die zusätzlich an Bluthochdruck, einer Fettstoffwechselstörung oder der Zuckerkrankheit leiden. Besonders gefährdet ...
Heide Schaar-Jacobi, Friederike Gödke-Borchers, 2003
9
Das Hashimoto-Selbsthilfeprogramm
Hauptsächlich betrifft das Pubertät, Schwangerschaft, Stillzeit und Wechseljahre. Die Einnahme oder Zufuhr von Hormonpräparaten wie die Antibabypille oder Hormonpflaster sorgen für zusätzliche hormonelle Schwankungen im Körper.
Birgit Weber, 2012
10
Voll aufgeklärt: 100 Antworten auf 1000 Fragen
Das sicherste Verhütungsmittel ist die Antibabypille, aber nur dann, wenn sie korrekt eingenommen wird. Der Schutz setzt sofort nach der Einnahme am ersten Menstruationstag ein, weil die Pille den Eisprung verhindert. Die Wirkung kann ...
Lilo Wanders, 2008

用語«ANTIBABYPILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntibabypilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antibabypille: Keine Lehren aus dem Fall Yasmin
Eine 27-jährige Frau, welche seit sechs Monaten die Antibabypille schluckte, starb an den Folgen einer Thromboembolie. Der Obduktionsbericht legt nahe, ... «swissinfo.ch, 6月 16»
2
Gesundheitsrisiko - So gefährlich sind die neuen Antibabypillen
Grund dafür soll die Antibabypille „Yasminelle" von Bayer sein, da ist sich ... es wird durch die Pille „Yasminelle" stärker erhöht als durch ältere Antibabypillen. «BUNTE.de, 3月 16»
3
Zwecklose Meldepflicht bei Nebenwirkungen: Die verschwiegenen ...
Steffi Egelkes Leben ist kaputt aufgrund "unerwünschter Nebenwirkungen" der Antibabypille. Dabei war die junge Frau immer schlank, sportlich, Nichtraucherin. «STERN, 2月 16»
4
Weniger Frauen verhüten mit Antibabypille
BERN ⋅ In der Schweiz nehmen immer weniger Frauen die Antibabypille. Markant ist die Abnahme der Verschreibungen bei jenen Präparaten, die das Risiko ... «Neue Luzerner Zeitung, 2月 16»
5
Nebenwirkung: Warum Sie die Antibabypille nicht mit Grapefruit ...
Wer mit der Antibabypille verhütet, sollte aufpassen. Grapefruits könnten einer Studie zufolge die Wirkung der Pille beeinflussen. Durch sie werden ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
6
In der Schweiz starben 16 Frauen nach der Einnahme einer ...
Die 16 Fälle werden entweder mit Antibabypillen oder anderen Präparaten mit verhütender Wirkung in Verbindung gebracht, wie das Institut Swissmedic ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2月 16»
7
Antibabypille birgt Risiken: Das müssen Sie wissen
Durch einen Prozess rückt eine seltene, aber dramatische Nebenwirkung von Antibabypillen ins Bewusstsein: Blutgerinnsel, die schlimmstenfalls zum Tod ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Stern TV zur Antibabypille: Thrombose- und Emboliegefahr für junge ...
Eine lebensgefährliche Thrombose oder Lungenembolie durch die Antibabypille - erschreckend viele Frauen berichten von ihren Erkrankungen und Ängsten. «STERN, 11月 15»
9
Risiko Antibabypille: Warum selbst junge Frauen an Thrombose ...
Als sich die 15-jährige Lena unsterblich verliebte, willigten ihre Eltern in einen Frauenarztbesuch ein. Lena bekam vorsorglich die Antibabypille verschrieben. «STERN, 10月 15»
10
Wien-Wahl: Ex-FPÖ-Funktionärin forderte "Antibabypille ins ...
Reue nach weiterer Verbreitung. "Ich bin dafür, dass die Antibabypille in Wien mit Leitungswasser vermischt wird", entrüstete sich die ehemalige Stadtpolitikerin. «derStandard.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antibabypille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antibabypille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA