アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Coquille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COQUILLEの語源

französisch coquille < lateinisch conchylium = Muschel < griechisch kogchýlion.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOQUILLEの発音

Coquille  [kɔˈkiːj(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOQUILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Coquille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCoquilleの定義

クラムシェルラガウトのイガイ殻。 Muschelschale in einer Muschelschale angerichtetes Ragout.

ドイツ語辞典で«Coquille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COQUILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Bredouille
[breˈdʊljə] 
Garouille
[ɡaˈruːjə] 
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Militärpatrouille
Militä̲rpatrouille [miliˈtɛːɐ̯patrʊljə]
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Patrouille
[paˈtrʊljə]  , österreichisch: […ˈtruːjə]
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Ratatouille
[…ˈtu͜i] 
Routinepatrouille
Routi̲nepatrouille
Spähpatrouille
Spä̲hpatrouille
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

COQUILLEのように始まるドイツ語の単語

Coping
Coproduktion
coproduzieren
Coprozessor
Copy-and-paste
Copyright
Copyshop
Copytest
Copytesting
Coq au Vin
Cor
Cora
coram publico
Cord
Cordanzug
Cordelia
Cordelie
Cordhose
Cordial Médoc
Cordierit

COQUILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille
Baskerville
Brille
Chenille
Corneille
Destille
Dille
Espadrille
Faille
Flottille
Libreville
Medaille
Melville
Pille
Sonnenbrille
Spille
Vaudeville
Wille
en famille
paille

ドイツ語の同義語辞典にあるCoquilleの類義語と反意語

同義語

«Coquille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COQUILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coquilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCoquilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Coquille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科基尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Coquille
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Coquille
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Coquille
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوكويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Coquille
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Coquille
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

coquille
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Coquille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Coquille
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Coquille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コキーユ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코퀼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Coquille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Coquille
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Coquille
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोकुइल्ले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Coquille
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Coquille
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

coquille
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Coquille
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Coquille
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Coquille
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

COQUILLE
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coquille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Coquille
5百万人のスピーカー

Coquilleの使用傾向

傾向

用語«COQUILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Coquille»の使用頻度を示しています。
Coquilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Coquille»で最も広く使用されている表現です。

用語«COQUILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Coquille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Coquille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Coquilleに関するニュースでの使用例

例え

«COQUILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCoquilleの使いかたを見つけましょう。Coquilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Coquille f. d'uu bouton (Bout.) Der (conve-re) Oberboden, die Oberplatte. Shell. Plato см159 Coquille f. (hoi-d) du chapeau (Chapel) Лег Ix'ra'nz. Croon )lettre le смирен" en coquille. Den Hut in den Kranz schlagen. To rub out the croun of the  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
2
Dr. K. F. Liedenfrost's ... französischer Heldensaal, oder ...
x 1 4() Coquille. /* Coquille. angelangt. als die vereinte öftreichifch-fardinifche Armee (22. Oct.) durch einen dichten Nebel begünfiigt. einenUeberfall verfuchte. der faft gelungen wäre. Seiner Thritigkeit gelang es aber. bei 'Anbruch des Tages .
Carl Florentin LEIDENFROST, 1828
3
Normsetzung in der Krise: zum Gesetzgebungsverständnis im ...
O. 1614 CONSTANT, Pierre, De l'excellence et dignite des roys, Paris 1598 COQUILLE, Guy, Discours des Estats de France, & du droit que le Duche de Nivernois a en iceux, zuerst 1588, erneut in: DERS., Les CEuvres de Maistre Guy  ...
Lothar Schilling, 2005
4
Französischer Heldensaal oder Leben, Thaten und jetzige ...
In früher Iugend die Waffen ergreisend und wegen seines guten Verhalrens zum Ludwigsritter und Oderst-Lieutnant ernannt, zog sich Coquille du Gommier nach Martinique ins Privatleben zurück und galt dafelbst, beim Ausbruche der ...
Karl Florentin Leidenfrost, 1828
5
Ius Commune 3
Erstes Beispiel eines solchen Institutionenlehrbuchs ist die Institution au droit frangois von Guy Coquille (1523 — 1603)78. Coquille beschränkte sich allerdings bei seiner Darstellung noch auf die von den Coutumes und der Gesetzgebung ...
Helmut Coing
6
Neue Leipziger Literaturzeitung
Hier folgt dann: Coquille ovale ou orbiculaire. Deux petites dents cardinales pliées ; dents laterales lamelliformes, triangulaires. Als wesentliches Kennzeichen sieht daftir: Coquille Sub -orbiculaire: deux petites dents cardinales "pliées; dents ...
7
Einleitung in die Concylienkenntniss nach Linné
I^s K^ure 6s Is coquille 6a I^ipio 8 ^loizne un peu, en ce que ton extremis 5> ip6rieure s'smiinlt 6»> I^es plus ßrsnlles que j'si «bserväes ont presque uu pol^zs ^ 1.« 64s Erster Band. Von den Schnecken. tinie von einander getrennet sind.
Johann Samuel Schroeter, 1783
8
Бюллетин де ла Социéтé импéриале дес натуралистес де Москоу
8. Bucclnum dissitum n'est autre chose que le Buccinum Listeri Bast. , lequel se trouve à Bordeaux , Dax , en Touraine , à Turin , et -virant au Sénégal. 9. Il s'en faut de beaucoup que la coquille fossile que l'auteur donne comme le Murex ...
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Die Coquille verließ Port: Jackfon am 20. Marz [8247 fleuerte gegen OZeu- Zeelandx und anlerte am 3. April in der Bucht von Manawcy im Grunde der Bai Marion. * Die Sternwarte, mit deren Benutzung die Herren Jaequinot und Lottin ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1825
10
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
Der weitläufige, bisher so sllecht bekannte, Archipel der K«e- linen ist der Haüptschauplah der geographischen Operationen Kl Coquille gewesen. Die Genera! karte, welche Hr. Dupellev dm» entWolfen hat, wird viele Irrthümer berichtigen.

用語«COQUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCoquilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coquille man wins $1 million Powerball prize
The Oregon Lottery says Steven Dery bought the winning Powerball ticket from the Coquille Tackle and Smokes Shop. Employees there say Dery bought a ticket ... «KCBY.com 11, 7月 16»
2
Coquille St. Jacques & Strawberry Pie a la Lynn Archer
Lynn Archer swung by the kitchen and whipped up Coquille St. Jacques and Strawberry Pie as only she can. Krister Rollins, WCSH 9:15 AM. EST May 04, 2016. «WCSH6.com, 5月 16»
3
Oregon Lottery ad campaign pulled following criticism from Coquille ...
The latest Oregon Lottery ad campaign is being pulled from the airwaves in response to criticism from the Coquille Tribe. (ad excerpt courtesy Oregon Lottery). «KCBY.com 11, 4月 16»
4
Coquille Tribe offended by state's lottery campaign
NORTH BEND — The Coquille Indian Tribe is pushing back this week at the Oregon Lottery's "Lewis and Clark" advertising campaign, saying it's insensitive to ... «Coos Bay World, 4月 16»
5
Kate Brown Quashes Coquille Tribe's Proposed Casino in Medford
Kate Brown Quashes Coquille Tribe's Proposed Casino in Medford. Governor's decision maintains status quo—but gambling will remain a vexing issue. Oregon ... «Willamette Week, 4月 16»
6
Governor Brown opposed to Coquille Tribe's plan to build Medford ...
In a news release, the Coquille Tribe expressed "deep disappointment in Gov. Kate Brown's decision to embrace the 'Kitzhaber Doctrine' on Indian gaming. «KCBY.com 11, 4月 16»
7
Coquille Tribe says Gov. Kate Brown doesn't support plan for ...
Salem, Ore. – Oregon Governor Kate Brown may not be in support of a proposed casino in Medford. The Coquille Tribe says the Governor called the Tribal ... «KOBI-TV NBC5 / KOTI-TV NBC2, 4月 16»
8
Coquille seeks a new police chief to replace Janice Blue
COQUILLE — The City of Coquille's search for a new police chief is under way, with an advertisement for the position vacated by Janice Blue on Feb. 12 being ... «Coos Bay World, 3月 16»
9
Dayton girls run away from Coquille, into 3A state final
Rockne Roll/News-Register Dayton players celebrate a free throw in the fourth quarter of their semifinal game against Coquille at the Pirate Palace in Coos Bay ... «McMinnville News-Register, 3月 16»
10
Prep boys basketball: Harrisburg gets payback over Coquille
The win all but seals the MVC title for the Eagles (16-7, 12-1 league), who own the head-to-head tiebreaker with Coquille (18-5, 11-2). Harrisburg needs to win ... «Albany Democrat Herald, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Coquille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/coquille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z