アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antibakteriell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTIBAKTERIELLの発音

antibakteriell  antibakteriẹll  , auch: [ˈan…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIBAKTERIELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTIBAKTERIELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«antibakteriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抗菌物質

Antimikrobielle Substanz

抗菌物質は、微生物の再現性または感染力を低下させる殺生物剤であるか、またはそれらを不活性化する殺生物剤である。 感染症の特定の医薬品として使用される抗菌物質には、細菌に対する抗生物質および菌類および病原性酵母に対する抗真菌剤が含まれる。 さらに、全ての抗寄生虫剤は、寄生虫に対する駆虫薬および病原性アメーバに対する駆虫薬を含む抗菌物質の中で数えられる。 これらの抗微生物性物質は、抗微生物剤と呼ばれることもある。 即時の特定の治療に役立つこれらの物質群に加えて、全ての消毒剤はまた、抗菌物質に属する。 上記の病原体に加えて、これらのウイルスはまたウイルスを不活性化することができる。 消毒効果または二酸化チタンのナノ構造によって抗菌的に有効な技術的に製造された表面構造も存在する。 Eine antimikrobielle Substanz ist ein Biozid, das die Vermehrungsfähigkeit oder Infektiosität von Mikroorganismen reduziert oder sie abtötet beziehungsweise inaktiviert. Zu jenen antimikrobiellen Substanzen, die als spezifisches Medikament bei einer Infektionskrankheit eingesetzt werden, gehören die Antibiotika gegen Bakterien und die Antimykotika gegen Pilze und pathogene Hefen. Des Weiteren werden alle Antiparasitika zu den antimikrobiellen Substanzen gerechnet, zu denen wiederum die Antihelminthika gegen parasitäre Würmer und die Antiprotozoika gegen pathogene Amöben gerechnet werden. Diese antimikrobiellen Substanzen werden auch gelegentlich als Antimikrobiotikum bezeichnet. Neben diesen Substanzgruppen, die der unmittelbaren spezifischen Therapie dienen, zählen auch alle Desinfektionsmittel zu den antimikrobiellen Substanzen. Diese können neben den oben genannten Erregern auch Viren inaktivieren. Es gibt auch technisch hergestellte Oberflächenstrukturen, die durch desinfizierende Wirkung oder mittels Nanostrukturen aus Titandioxid antimikrobiell wirksam sind.

ドイツ語辞典でのantibakteriellの定義

バクテリアに対する抗菌薬の例 gegen Bakterien wirkendBeispielantibakterielle Medikamente.
ドイツ語辞典で«antibakteriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIBAKTERIELLと韻を踏むドイツ語の単語


abakteriell
abakteriẹll
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
immateriell
ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl] 
industriell
industriẹll 
interministeriell
interministeriẹll
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
ministeriell
ministeriẹll
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

ANTIBAKTERIELLのように始まるドイツ語の単語

antiamerikanisch
Antiamerikanismus
Antiapartheidbewegung
Antiapex
Antiarrhythmikum
Antiasthmatikum
antiautoritär
Antibabypille
Antibarbarus
Antibiont
Antibiose
antibiotikaresistent
Antibiotikum
antibiotisch
Antiblockiersystem
Antichambre
antichambrieren
Antichrese
antichretisch

ANTIBAKTERIELLのように終わるドイツ語の単語

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

ドイツ語の同義語辞典にあるantibakteriellの類義語と反意語

同義語

«antibakteriell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIBAKTERIELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antibakteriellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのantibakteriellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«antibakteriell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗菌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antibacteriano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antibacterial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाणुरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضاد للجراثيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антибактериальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antibacteriano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকটেরিয়ারোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antibactérien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antibakteria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

antibakteriell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗菌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항균
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antibacterial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kháng khuẩn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாக்டீரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅक्टेरियाच्या वाढीस प्रतिबंध करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antibakteriyel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antibatterico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwbakteryjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антибактеріальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antibacterian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβακτηριακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antibakteriese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antibakteriell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antibakteriell
5百万人のスピーカー

antibakteriellの使用傾向

傾向

用語«ANTIBAKTERIELL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«antibakteriell»の使用頻度を示しています。
antibakteriellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antibakteriell»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIBAKTERIELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antibakteriell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antibakteriell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、antibakteriellに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIBAKTERIELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からantibakteriellの使いかたを見つけましょう。antibakteriellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Körperliche und psychische Wirkungen Körperlich: antiviral, antibakteriell, entzün - dungshemmend, immunstimulierend, herzstärkend-ausgleichend, nervenstärkend, verdauungsfördernd Psychisch: geistig erfrischend, konzentrationsfördernd, ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
2
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
1 Tasse. Alle drei genannten Drogen wirken durch Schleimstoff deutliche reizlindernd. Spitzwegerichkraut sowie Isländisch Moos haben zudem antiphlogistische Eigenschaften. Außerdem wirken beide antibakteriell. Bei beginnendem Infekt ...
Siegfried Bäumler, 2013
3
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
8. Anwendung. von. Arzneimitteln. in. Schweinebeständen. THOMAS GROSSE BEILAGE und MANFRED KIETZMANN Leitlinien für den sorgfältigen Umgang mit antibakteriell wirksamen Tierarzneimitteln Anwendung ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
4
Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...
7.1.1 Wundversorgung Heilpflanze Wirkungen Ringelblume antibakteriell, antiviral, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend Kamille antibakteriell, entzündungshemmend, granulationsfördernd, wundreinigend ...
Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010
5
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Gemeiner Wacholder, Wirkung: antibakteriell, blutbildend, blutreinigend, harntreibend, schleirnlòsend, schmerzlindernd, schweißtreibend, tonisierend, Anwendung bei: Appetitlosigkeit, Mundgeruch, Verdauungsschwäche, Sodbrennen, ...
Albert Fetz, 2012
6
Komplementäre Sterbebegleitung: Ganzheitliche Konzepte und ...
121 T e i l 2 stark entzündungshemmend, antibakteriell, antiviral, antimykotisch, entkrampfend antibakteriell, antiviral, antimykotisch, fiebersenkend, entzündungshemmend, krampfstark antibakteriell und krampflösend Niauli antibakteriell, ...
Gudrun Huber, Christina Casagrande, Daniel Bach, 2011
7
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
Gemeiner Wacholder, Wirkung: antibakteriell, blutbildend, blutreinigend, harntreibend, schleirnlòsend, schmerzlindernd, schweißtreibend, tonisierend, Anwendung bei: Appetitlosigkeit, Mundgeruch, Verdauungsschwäche, Sodbrennen, ...
Albert Fetz, 2012
8
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bericht zu ...
Insgesamt wurden 11 Proben von Kaninchen auf Rückstände geprüft, davon vier auf verbotene Stoffe mit anaboler Wirkung und auf nicht zugelassene Stoffe, drei auf antibakteriell wirksame Stoffe, fünf auf sonstige Tierarzneimittel und vier auf ...
Peter Brandt, 2007
9
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
... Glas mit 2 EL Zucker geben. Das Glas verschließen und schütteln. Nach 2 Stunden ist der Zwiebelsirup fertig. Dosierung: Kinder 3 - 6 ><1/2 —1 TL, Erwachsene 3><2TL Wirkung: antibakteriell, auswurffördernd, 5611161011056061 ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
10
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Fütterungsarzneimittel mit verschreibungs○ pflichtigen Vormischungen dürfen nur in einer Menge verschrieben werden, die für einen Behandlungszeitraum von maximal 31 Tagen, bei Fütterungsarzneimitteln mit antibakteriell wirksamen  ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010

用語«ANTIBAKTERIELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantibakteriellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesund, köstlich, antibakteriell: Ein Wunderkraut: Bärlauch ist ideal ...
Bärlauch verströmt einen wunderbaren Duft und schmeckt fast wie Knoblauch. Im Mittelalter wurde das geschätzte Kraut noch mit dem Teufel in Verbindung ... «FOCUS Online, 1月 16»
2
Der FN bleibt antibakteriell - Der Front National präsentiert sich als ...
Nach der verlorenen Regionalwahl im Dezember sortiert sich der Front National neu. Die politische Entwicklung in Frankreich bietet der rechtsextremen Partei ... «Jungle World, 1月 16»
3
Ernährung - Wirkt antibakteriell und ist in Maßen gesund: Zimt
... nicht so viel essen. Die Öle im Zimt tun dem Körper aber gut: Zimtöl wirkt laut aid antibakteriell, hemmt das Pilzwachstum und fördert die Darmbewegung. «Süddeutsche.de, 11月 15»
4
"Antibakterielle" Seife ist ein Verkaufsschmäh
Aus Angst, sich anzustecken, greifen viele zu Seifen und Waschlotionen mit der Aufschrift „Antibakteriell“ oder „Schützt vor Bakterien“. Tatsächlich werden die ... «Kurier, 9月 15»
5
Die Seifenlüge
Ob sich die unwillkommenen Partikel mit antibakteriellen Reinigungmitteln noch besser abwaschen lassen, haben nun Forscher der Korea University in Seoul ... «20 Minuten, 9月 15»
6
Hände waschen: Antibakterielle Seife ist überflüssig
Wer sich vor Infektionen schützen möchte, sollte vor allem eins tun: regelmäßig Hände waschen. Eine teure antibakterielle Seife ist dafür nicht notwendig, zeigt ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Konservierung: Blaues LED-Licht wirkt antibakteriell
Singapur/München (pte003/11.08.2015/06:10) - Blaue LED-Leuchtmittel haben eine antibakterielle Wirkung auf Lebensmittel wie Fleisch, Fisch oder Obst. Das ... «Pressetext.com, 8月 15»
8
"Wie wirksam sind antibakterielle Seifen?"
Noch in der Mitte des 19. Jahrhundert wurde der Arzt Ignaz Semmelweis (Bild) für verrückt erklärt, als er Ärzten dazu riet, sich die Hände zu waschen, um das ... «Kurier, 6月 15»
9
Hygiene beim Putzen: „Antibakterielle Müllbeutel sind Humbug“
Viele Produkte, die angeblich antibakteriell wirken, sind überflüssig und manchmal sogar schädlich für die Gesundheit. Welche Hygiene-Tipps wirklich wichtig ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
10
Gefährliche Virenkiller
Verbraucher müssten daher "genau nachsehen, wogegen und vor allem in welcher Dosis das Mittel antibakteriell wirkt", sagt auch die Berliner Stiftung ... «Freie Presse, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. antibakteriell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antibakteriell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z