アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chenille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHENILLEの語源

französisch chenille, eigentlich = Raupe < lateinisch canicula = Hündchen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHENILLEの発音

Chenille  [ʃəˈnɪljə]  , auch: [ʃəˈniːjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHENILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHENILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chenille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Chenille

シェニール

Chenille

シュニールは、シェニール糸でできた柔らかい表面を有する布または編布を指す。 シェニールシェニール糸と呼ばれることもできます。 Chenille bezeichnet ein Gewebe oder Gewirke mit einer samtartigen Oberfläche, das aus Chenillegarn hergestellt wird. Verkürzend kann Chenille auch Chenillegarn bezeichnen.

ドイツ語辞典でのChenilleの定義

糸が緻密な房の糸から横方向に突出している糸。 Garn, dessen Fasern in dichten Büscheln seitlich vom Faden abstehen.
ドイツ語辞典で«Chenille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHENILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bourbonvanille
[burˈbõː…] 
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Cochenille
Cochenille
Grille
Grịlle 
Koschenille
[…ˈnɪljə] 
Lille
[liːl] 
Manille
[maˈnɪljə] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
en famille
[ãfaˈmij] 
knille
knille
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

CHENILLEのように始まるドイツ語の単語

Chemotaxis
Chemotechnik
Chemotechniker
Chemotechnikerin
Chemotherapeutikum
chemotherapeutisch
Chemotherapie
Chemotropismus
Chemurgie
Chennai
Cheops
Cheopspyramide
Cherbourg
cherchez la femme
Cherimoya
Cherry-Brandy
Cherub
cherubinisch
Cherusker

CHENILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille
Baskerville
Bredouille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Espadrille
Faille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Portefeuille
Ratatouille
Sonnenbrille
Spille
Vaudeville
Wille
paille

ドイツ語の同義語辞典にあるChenilleの類義語と反意語

同義語

«Chenille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHENILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chenilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChenilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chenille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雪尼尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chenille
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chenille
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेनील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشنيل غزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chenille
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেনীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chenille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chenille
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chenille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェニール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셔닐 실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chenille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây nhung hay tơ để viền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடைகளை அழகுபடுத்தும் கயிற்றிழை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांच्या पोशाखासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ciniglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kordonek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

găitan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σενίλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chenille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chenille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chenille
5百万人のスピーカー

Chenilleの使用傾向

傾向

用語«CHENILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Chenille»の使用頻度を示しています。
Chenilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chenille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHENILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chenille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chenille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chenilleに関するニュースでの使用例

例え

«CHENILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChenilleの使いかたを見つけましょう。Chenilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stickerkunst vom Herrn von Saint-Aubin ... Aus dem ...
Es giebt zweyerley Arten mit Chenille zu flicken. die eine. wo man fie mit wohlgewichfier Seide. von eben derfelben Farbe auf das Zeug aufnähet; die Stiche verftccken fich unter dem Sammet der Chenille, infofern man dabeh beobachtet den ...
Charles Germain “de” Saint-Aubin, Henri Louis Duhamel du Monceau, ..... Fougeroux d'Angerville, 1790
2
Oekonomische encyklopädie
Schwarzseidene Trauerspitzen, so» wohl streifig, als geblümt und gemustert, Sammet» und Cordelspitzen, Chenille » oder Raupenspitzen, Schmelzspitzen, so wie überhaupt alle Sorten Migno» netten, liefern Hartem in Holland, Paris und  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
3
Technologische encyklopádie
... den Blüthen dergleichen Pigmente enthalten; zum Theil auch thierischer Natur, wie das rothe Pigment der Ko» chenille, des Kcrmes und der Lackschildlaus. Blaue Pflan» zenpigmente sind der Indig, und einige Pigmente blauer Blüthen und ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1834
4
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Chenille ist ein Samtgarn. Der einzelne Faden gleicht einer haarigen Raupe. Chenille wurde im 18. Jahrhundert in Frankreich erfunden und damals nur von den Frauen des französischen Hofes getragen. Chenille gibt es aus — » Baumwolle, ...
Marion Ohrendorf, 2004
5
Gottesdienst: Thriller
Und natürlich kam ihm noch etwas dazwischen, mit dem er nicht gerechnet hatte: Der Machtkampf zwischen Chenille und Pastor Pete um die Führung der Standhaften. Das ließ Holts Pläne endgültig scheitern. In der Mordnacht hatte ihn  ...
Meg Gardiner, 2009
6
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Von der Kette diefer Bänder laufen fiets die 4 oder 6 Seidenfäden. welche zu einer Chenille gehören. miteinander durch ein Riet. d. h. zwifchen zwei nebeneinander befindlichen Dräthen des Rietblattes durch; die Zwirnfäden aber find einzeln.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
7
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Chenille zu täuschen, lag um so näher, als er leicht ausführbar war. Denn des Jnculpaten Chenille war kaum von der seines gleich großen und gleich corpulenten Bruders zu unterscheiden, indem beide von einem und demselben Stück Tuch ...
Hermann Theodor Schletter, 1837
8
Der Sammler
„Nein, Väterchen, gab der Jschwotschik zur Antwort , Offiziere haben mir schon oft mein Fahrgeld nicht bezahlt, das, ich dir nicht trauen kann ; last mir deine Chenille da." Der edle Alexander lies; sich dies; gefallen und die Chenille blieb ...
9
Lehrbuch der Gewerbskunde nach ihrem ganzen Umfange und nach ...
Die Chenille wird aus dem Hand- und aus dem Mühlstubl gewebt; ihre Kette besteht abwechselnd aus 2 Zwirn- und 4 — 6 Or« gansinsäden, der Einschuß aus mehrsacher Seide. Sie bildet ein Band, in welchem die Zwirnsäden parallele  ...
Heinrich Leng, 1834
10
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Uebrigens kann ich nicht sagen, wer der Mensch war, ich weiß auch nicht, welche Farbe seine Chenille hatte. Von seiner übrigen Kleidung kann ich nichts sagen, als daß es mir so vorkam, als habe er einen Hut aufgehabt, als er vorbeiging.
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1841

用語«CHENILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChenilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chenille plant has long caterpillar-like blooms
Years ago, you could walk down the street in your neighborhood and see chenille plants on almost every porch during the summer. Chenille plants are a tropical ... «whnt.com, 7月 16»
2
Author To Discuss Chenille Production in Northwest Georgia
CARTERSVILLE, GA -- The Bartow History Museum will host the author of a book providing an overview of the history of candlewick and chenille garment ... «Patch.com, 6月 16»
3
Celebrating chenille at the Southeastern Quilt and Textile Museum
... still liked to lounge poolside — but were a little more modest in their appearance. And the cloth they liked best for covering up by the water was chenille. «Times-Georgian, 6月 16»
4
Ma thèse en BD : « _Tuta absoluta_, la chenille tueuse de tomates »
Victoire Coqueret, « Tuta absoluta, la chenille tueuse de tomates ». Peb&Fox/Université de Lorraine. Email · Twitter31; Facebook · LinkedIn; Print. À l'occasion ... «The Conversation FR, 5月 16»
5
Hobby Lobby recalls baby rattles, pacifier holders
The Little Wishes Chenille Stuffed Rattles have seams that can separate, exposing the fiber stuffing and bell rattle. Hobby Lobby has received one report of the ... «abc27, 5月 16»
6
Chenille plants that go to seed
I recently received a call from a greenhouse operator growing chenille (Acalypha hispida) baskets who was curious to know why all the baskets that had cuttings ... «Michigan State University Extension, 5月 16»
7
Racing: Chenille simply too quick
The outstanding quality of a top class stayer - the ability to run 220m-300m faster than the opposition at any section of the race. It's how Chenille won Saturday's ... «New Zealand Herald, 4月 16»
8
Chenille-chat : cet animal attendrissant est en réalité un vrai monstre
Mignon en apparence, cet animal est pourtant hautement dangereux. Le toucher, c'est vous exposer à des risques non négligeables pour votre santé. «Gentside, 4月 16»
9
P.-O. : l'avancée inexorable de la chenille processionnaire
On assiste cette année à une véritable flambée de la chenille processionnaire. La défoliation est la partie visible de l'iceberg, mais les conséquences sanitaires, ... «L'indépendant.fr, 2月 16»
10
Pacon acquires Chenille Kraft Company
APPLETON - Pacon Corporation, a global supplier of education, arts and crafts products, announced that it acquired the assets of The Chenille Kraft Company. «Appleton Post Crescent, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chenille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chenille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z