"Marseille"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMARSEILLEの発音

Marseille  [marˈsɛːj] 

ドイツ語でMARSEILLEはどんな意味ですか？

マルセイユ

Marseille

マルセイユは最も重要なフランス語であり、ヨーロッパの主要な港湾都市です。 地中海の湾、Golfe du Lionにあります。 住民がマルセイユと呼ぶ都市は、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域のブーシュ=デュ=ローヌ県の首都です。 850,636人の住民を抱えるマルセイユは、パリに次いでフランスで2番目に大きな都市です。 Communautéurbaineマルセイユプロヴァンスメトロポールの首都圏は、約135万人の人口を抱え、パリとリヨンに次いでフランスで3番目に大きい集約地であり、Allauch、Aubagne、Penne-sur-Huveauneの町村を加えています。 マルセイユは、2013年にKošiceと共にヨーロッパの文化的な首都でした。

Marseille ist die wichtigste französische und eine bedeutende europäische Hafenstadt. Sie liegt am Golfe du Lion, einer Mittelmeerbucht. Die Stadt, deren Einwohner sich Marseillais nennen, ist Hauptstadt des Départements Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Marseille ist mit 850.636 Einwohnern nach Paris die zweitgrößte Stadt Frankreichs. Das Ballungsgebiet Communauté urbaine Marseille Provence Métropole hat, wenn man die angrenzenden Städte und Gemeinden wie Allauch, Aubagne und Penne-sur-Huveaune hinzuzählt, ungefähr 1,35 Millionen Einwohner und ist damit nach Paris und Lyon die drittgrößte Agglomeration Frankreichs. Marseille war 2013 gemeinsam mit Košice Kulturhauptstadt Europas.

ドイツ語辞典でのMarseilleの定義

南フランスの都市。

Stadt in Südfrankreich.

MARSEILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMarseilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarseilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marseille»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 马赛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Marsella
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Marseilles
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मार्सिले
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرسيليا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Марсель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Marselha
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Marseilles
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Marseille
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Marseilles
• ドイツ語: Marseille
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マルセイユ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마르세이유
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Marseilles
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hải cảng của nước Pháp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மெர்ஸிலிஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मार्सेलीस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Marsilya
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Marsiglia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Marsylia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Марсель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Marsilia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μασσαλία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Marseilles
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Marseille
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Marseilles

ドイツ語での«MARSEILLE»の引用

Marseilleという言葉で有名な引用文や文章

1

Bernard Tapie

Ich hatte keine Lust in den ersten Wochen Spanisch zu lernen, nur um Xavier Clemente zu verstehen, wie er gedenkt Marseille vor den Abstieg zu retten.

«MARSEILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarseilleの使いかたを見つけましょう。Marseilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Angela Schanelecs „Marseille“ als Flaneurfilm

Die vorliegende Arbeit soll einen Versuch darstellen, sich dem Film "Marseille" von Angela Schanelec und seiner Hauptfigur Sophie unter dem literarischen Motiv des Flaneurs und einigen seiner zahlreichen Facetten zu nähern.

Friederike von Hegel, 2008

Sozialgeographische Herausforderungen in Marseille

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Maurice Schönert, 2013

Die Marseille-Connection: Krimi

In der düsteren Metropole zwischen Afrika und Europa tobt ein Territorialkrieg.

Massimo Carlotto, 2013

Tod in Marseille: Ein Bella-Block-Roman

Marseille - schillernde Stadt mit vielen Gesichtern.

Doris Gercke, 2010

Einmal noch Marseille: Roman

Björn Kern erzählt schnell, genau, mit Witz, Liebe und gänzlich unsentimental davon, was es bedeutet, mitten im Leben Abschied nehmen zu müssen.

Björn Kern, 2005

Marseille en Provence - Édition De Luxe

"MARSEILLE EN PROVENCE - ÉDITION DE LUXE": Hochglanz, Hardcover und über 90 hochauflösende Fotografien - Ein fotografischer Spaziergang im sonnigen Marseille, der Kulturhauptstadt Europas 2013...authentische und liebevoll bearbeitete ...

Claus Lenski, 2013

Nîmes, Montpellier, Marseille und Nizza als südfranzösische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Ausgewahlte Themen zur ...

Klemens Bock, 2008

Das Zeichen der Schlange: Abenteuer in Marseille und am ...

Der Auftrag, den die Sechs in Marseille erhalten, scheint unmöglich zu erfüllen: Sie sollen Marcel Gormot finden, der sich seit Jahren unter falschem Namen verborgen hält.

Herbert Kranz, Georg Kranz, 2013

ADAC ReisefŸhrer Provence:

Wer sich einen Überblick über Marseille (800000 Einw.) verschaffen will, sollte zuerst dort hinauffahren, zum Plateau de-la-Croix, von dessen Esplanade sich das Panorama der Stadt in seiner ganzen Spannweite zwischen Bergen und Meer ...

‎2007

Es begann in Marseille: Ein neuer Fall für Kurt Falkan

Sie suchen, wir finden.

Gerhard Krieg, 2012

用語«MARSEILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarseilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Marseille et Lyon en toute stérilité

Marseille et Lyon en toute stérilité. Football La 5e journée du Championnat de France s'est soldée par un nul entre Marseille et Lyon, tout comme entre Nice et ... «24heures.ch, 9月 16»

Marseille: Tödlicher Unfall auf der "Harmony of the Seas"

Bei einer Sicherheitsübung stürzte im Hafen von Marseille ein Rettungsboot mit fünf Personen an Bord ins Wasser, wie die Behörden mitteilten. Dabei sind ein ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Flammen wüten weiter in spanischer Urlaubsregion

Alicante/Marseille (dpa) - Nach den heftigen Waldbränden der vergangenen Tage an der spanischen Costa Blanca und im französischen Calanques-Gebiet bei ... «Merkur.de, 9月 16»

Feuer zerstört 250 Hektar Wald bei Marseille

Marseille (dpa) - Ein heftiges Feuer hat in einem Waldgebiet zwischen Marseille und Cassis an der französischen Mittelmeerküste gewütet. 250 Hektar seien ... «t-online.de, 9月 16»

Waldbrände bei Marseille

In Windeseile haben sich in der Region um Marseille in Südfrankreich Feuer ausgebreitet. Die Waldbrände waren am Mittwochnachmittag in der Nähe von ... «tagesschau.de, 8月 16»

EM-Aus gegen Frankreich: Bastian Schweinsteigers trauriger Abgang

Als Bastian Schweinsteiger den Rasen im Stade Vélodrome von Marseille verlässt, könnte er trauriger kaum sein. Der deutsche Kapitän schleicht bei seiner ... «FOCUS Online, 7月 16»

EM 2016: Viertelfinale Polen gegen Portugal Elfmeterschießen in ...

Marseille - Spannend war es bis zur letzten Minute. Am Ende musste das Elfmeterschießen entscheiden, ob Polen oder Portugal ins Halbfinale der EM 2016 ... «tz.de, 6月 16»

Polen gewinnt glücklich – Achtelfinale gesichert

Der knappe Erfolg vor 58.874 Zuschauern im Stade Vélodrome von Marseille reichte für die Polen aber nicht zum erhofften Gruppensieg, den sich die ... «N24, 6月 16»

EM 2016: Warum der Rasen in Marseille, Lille und Saint Denis ...

Die Rasenflächen der Stadien von Marseille, Lille und Saint-Denis sind in katastrophalem Zustand. Didier Deschamps spricht von einem „Desaster“. Schuld ... «DIE WELT, 6月 16»

Wieder Krawalle in Marseille | Ungarn-Chaot stürzt von Stadion ...

Das nächste EM-Spiel in Marseille, die nächsten Randale... Diesmal prügeln sich ungarische Fußball-Chaoten mit Ordnern. Wieder Krawalle in Marseille! «BILD, 6月 16»