アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Agone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AGONEの語源

griechisch-neulateinisch; »winkellose «.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAGONEの発音

Agone  [Ago̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Agone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アイソゴン(測地系)

Isogone (Geodäsie)

アイソゴンは、同じ無視の場所間の架空の接続線、すなわち磁北から地理的な北への同じ逸脱である。 アイソゴンの助けを借りて、コンパスの磁気北方向を修正し、実際の地理的な北方向を決定することができます。 偏角がゼロに等しい場合、アイソゴンはアゴンとも呼ばれる。 Eine Isogone ist eine gedachte Verbindungslinie zwischen Orten gleicher Missweisung, also gleicher Abweichung von magnetisch Nord zu geographisch Nord. Mit Hilfe von Isogonen in Karten kann also die magnetische Nordrichtung eines Kompasses korrigiert und die tatsächliche geographische Nordrichtung bestimmt werden. Wenn die Deklination gleich Null ist, wird die Isogone auch als Agone bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAgoneの定義

北方向からの磁針のずれがないすべての位置を結ぶ直線。 Linie, die alle Orte, an denen keine Magnetnadelabweichung von der Nordrichtung auftritt, miteinander verbindet.
ドイツ語辞典で«Agone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGONEと韻を踏むドイツ語の単語


Abalone
Abalo̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Antigone
Anti̲gone […ne] 
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Epigone
Epigo̲ne
Isogone
Isogo̲ne
Krone
Kro̲ne 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

AGONEのように始まるドイツ語の単語

Agnostus
agnoszieren
Agnoszierung
Agnus Dei
Ägofonie
Agogik
agogisch
Agon
agonal
Agonie
Agonist
Agonistik
Agonistiker
agonistisch
Agora
Agoraphobie
Agoras
Agoren
Agorot

AGONEのように終わるドイツ語の単語

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Introduzione
Kolone
Limone
Mascarpone
Melone
Ottone
Padrone
Pantalone
Sone
Trizone
Trombone
Zitrone

ドイツ語の同義語辞典にあるAgoneの類義語と反意語

同義語

«Agone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAgoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Agone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Agone
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agone
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Agone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Agone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Agone
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Agone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Agone
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Agone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

agone
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Agone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Agone
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Agone
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepungkur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Agone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Agone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Agone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Agone
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Agone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Agone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Agone
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Agone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

agone
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Agone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Agone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agone
5百万人のスピーカー

Agoneの使用傾向

傾向

用語«AGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Agone»の使用頻度を示しています。
Agoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Agone»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Agone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Agone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Agoneに関するニュースでの使用例

例え

«AGONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAgoneの使いかたを見つけましょう。Agoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die hellenistische Weltkultur
KAPITEL: DIE AGONE IN DER HELLENISTISCHEN ZEIT Der Wettkampf, Agön, hat im Leben der Griechen eine bedeutende Rolle gespielt. Schon die homerischen Helden messen sich im Wettkampf, in der klassischen Zeit stehen die Spiele ...
Hermann Bengtson, 1988
2
Die politische Ausnutzung der antiken Olympischen Agone. ...
In der heutigen Zeit werden die modernen Olympischen Spiele zu sehr auf den sportlichen Wettkampf reduziert.
Matthias Storm, 2005
3
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Agone. Die der römischen Märtyrerin Agnes geweihte barocke Kirche Sant' Agnese (11), die den Baukomplex des Palazzo Pamphili an der Piazza Navona abschließt, steht teilweise auf Fundamentresten des antiken Domitian-Stadions, des ...
Heinz-Joachim Fischer, 2008
4
Die Kirchen der Stadt Rom in Mittelalter 1050-1300
Für die Frage nach der Rolle der Marmorarii Romani in der liturgischen Ausstattung bieten Nachrichten und Überreste des mittelalterlichen Baus von S. Agnese in Agone wenig Aussagemöglichkeiten. Immerhin ist festzuhalten, dass die ...
Peter Cornelius Claussen, 2002
5
Stadtgeschichte im Hellenismus: die lokalhistoriographischen ...
... Vielfältigkeit seiner konkreten Bedeutungen sehr weit, mit der einzigen Begrenzung, dass es sich um körperlich-athletische Fähigkeiten handeln musste, in denen man gegeneinander antrat; prachtvolle und aufwändige gymnische Agone, ...
Uwe Heinemann, 2010
6
Geschehen und Gedächtnis: die hellenistische Welt und ihre ...
Sie nannten sich dann isolympische oder isopythische Agone oder einfach Olympia oder Pythia.15 Gefeiert wurden sie wie ihre Vorbilder penteterisch, nach unserer heutigen Rechnung also alle vier Jahre. Wohl alle Agone der höchsten ...
Jens-Frederik Eckholdt, Marcus Sigismund, 2009
7
Trainingslehre - Trainingswissenschaft: Leistung - Training ...
Jahrhunderts zu verfolgen (WIEMANN, 1972; THOMAS, 1999). Wettkämpfe und Wettbewerbe wurden in der griechischen Antike als Agone bezeichnet. So gab es gymnische Agone (Athletik), hippische Agone (Pferde- und Wagenrennen) und ...
Günter Schnabel, 2011
8
Das Alexanderrreich auf prosopographischer Grundlage
Im wesentlichen handelte es sich dabei um Agone und um festliche Aufzüge, gelegentlich auch um feierliche Speisungen, die unter dem Zeichen eines Gottes standen. Die Agone, welche ungemein häufig veranstaltet wurden, wozu natürlich ...
Helmut Berve
9
Vom Wettkampf der Dichter: der musische Agon bei den Griechen
Agone mit Interpretation neugefundener Inschriften, eine gute und übersichtliche Sammlung auch der hellenistischen Agone. - Mit den Auffassungen Nietzsches setzt sich stellenweise K. Heldmann auseinander in seiner Schrift Die ...
Renata von Scheliha, 1987
10
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
Alle diese Agone bieten die Gelegenheit und stecken das Terrain ab, auf dem um Ehre gerungen wird. Zwar ist jeder Athener mit der Ehre ausgestattet, die er aufgrund seines Geschlechts und seines Bürgerstatus hat. Durch einen Sieg in ...
Christel Brüggenbrock, 2006

用語«AGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesca all'agone: dopo l'aggressione alla guardia, controlli rafforzati
Le motivazioni di questo accordo sono da ricercare nei fatti gravi avvenuti lo scorso anno, quando, proprio durante i controlli sulla pesca all'agone, alcune ... «LeccoNotizie.com, 6月 16»
2
L'Agone Nuovo. Giunta al termine l'esperienza scolastica con i ...
Giunto alla sua quinta edizione, il Progetto scolastico “Un volo sulla sicurezza”, promosso dall'ASVUS in collaborazione con l'Associazione L'Agone Nuovo, ... «L'agone, 5月 16»
3
Varese, Agone nazionale di greco, il Liceo Cairoli premia i traduttori ...
Varese, Agone nazionale di greco, il Liceo Cairoli premia i traduttori in erba ... il Liceo Classico Cairoli: l'agone di greco antico “C'era una volta in Grecia”, ... «Varese Report, 5月 16»
4
Varese, Una gran voglia di cultura classica. Al Cairoli agone ...
Stiamo parlando di un agone di greco antico dal titolo “C'era una volta in Grecia”, ... Federico Podano, a vincere l'agone greco che si è tenuto a Busto il 2 aprile, ... «Varese Report, 5月 16»
5
L'Agone Nuovo e le scuole. I saggi e lavoretti delle Scuole Medie ...
Il giorno 1 Aprile 2016, le tre classi terze si sono riunite in Aula Magna per seguire un altro seminario dell'Agone Nuovo, con argomento l'intercultura. A parlare ... «L'agone, 5月 16»
6
VII edizione dell'Agone nazionale di traduzione dal greco
Grande successo ha riscosso anche quest'anno l'Agone nazionale di traduzione dal greco del Liceo Piero Gobetti di Fondi, giunto alla settima edizione. «LatinaCorriere, 4月 16»
7
Il “Gobetti” di Fondi organizza l'ottava edizione dell'Agone
L'Agone vedrà la partecipazione di 34 studenti provenienti da 18 Licei Classici di altrettante città di tutta Italia – da Como e Milano a Lucera e Conversano ... «H24notizie.com, 4月 16»
8
Ai musici della città di Viterbo il torneo dell'Agone dell'olmo
Vignanello – Riceviamo e pubblichiamo – Domenica 8 novembre si è svolto a Vignanello il primom torneo “l'Agone dell'olmo”, organizzato in maniera ... «Tuscia Web, 11月 15»
9
Sagra dell'agone punto di valorizzazione del pesce di lago.
«L'iniziativa, giunta alla terza edizione, nasce proprio con lo scopo di valorizzare questo piccolo pesce: il latterino, noto comunemente con il nome di agone ... «Trasimeno Oggi, 10月 15»
10
Sagra dell'agone a San Savino, una festa da “leccarsi le dita”
A San Savino di Magione da giovedì 22 a domenica 23 ottobre torna la Sagra dell'agone del Trasimeno organizzata dalla locale proloco. Quattro giorni da ... «Trasimeno Oggi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/agone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z