アプリをダウンロードする
educalingo
anverwahrt

"anverwahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANVERWAHRTの発音

ạnverwahrt


ANVERWAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANVERWAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanverwahrtの定義

同封。


ANVERWAHRTと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Fahrt · Heimfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · wohlverwahrt · Überfahrt

ANVERWAHRTのように始まるドイツ語の単語

anulken · Anulus · Anuren · Anurie · Anus · Anus praeter · anvertrauen · anverwandeln · Anverwandlung · anverwandt · Anverwandte · Anverwandter · anvettern · anvisieren · anvisualisieren · Anw. · anwachsen · Anwachsung · anwackeln

ANVERWAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Himmelfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Ortsdurchfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるanverwahrtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANVERWAHRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anverwahrt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anverwahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANVERWAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anverwahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanverwahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anverwahrt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

anverwahrt
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anverwahrt
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anverwahrt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anverwahrt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

anverwahrt
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

anverwahrt
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anverwahrt
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anverwahrt
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anverwahrt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anverwahrt
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anverwahrt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

anverwahrt
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

anverwahrt
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anverwahrt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anverwahrt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anverwahrt
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anverwahrt
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anverwahrt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anverwahrt
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anverwahrt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

anverwahrt
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anverwahrt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

anverwahrt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anverwahrt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anverwahrt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anverwahrt
5百万人のスピーカー

anverwahrtの使用傾向

傾向

用語«ANVERWAHRT»の使用傾向

anverwahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anverwahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anverwahrtに関するニュースでの使用例

例え

«ANVERWAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanverwahrtの使いかたを見つけましょう。anverwahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
... die nur Fachleute verstehen, ist hier besonders fließend. abstrafen/bestrafen ( eine Person) agnoszieren/ identifizieren der Akt Allfälliges (letzter Punkt der Tagesordnung) amtsbekannt angeloben/vereidigen Anrainer anverwahrt ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Finanz-Ministerialblatt für das Königreich Bayern
K. d. F. Ztaatsminifterium der Jiinanzrm M . Die unter dem Heurigen im unten bezeichneten Betreffe an die k. Regierung von N.. K. d. F.. ergangene Entfchließung folgt anverwahrt in Abfchrift zur Kenntnißnahme und gleichmäßigen Beachtung.
Bayern Staatsministerium der Finanzen, 1866
3
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
„Anf Grund Allerhöchfter Ermächtigung beehre ich mich) dem (üblichen Vräfidium anverwahrt eine Regierungsvorlage, betreffend den Handelsvertrag zwifchen Öfterreich-Ungarn und Serbien vom 27./14. Juli 191() (20 (Fe- sex'iag-M) nebft ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1911
4
Rechnungen über alle Einnahmen und Ausgaben des Kurfürstl. ...
aus Holzhacker -Lohn/ und . ' Fuhrlöhnungen. Vermög anverwahrt von dem Forstamt attestierten Holzhacker - und Fuhrlohns - Designation wurden dieß Orts ausgelegt kr. hl. S u m m a Ausgab « u s Nachlaß. Wird sich gegenwärtig nach der.
‎1786
5
Deutschsprachige Exilliteratur Seit 1933
Ich darf mir gestatten, Ihnen anverwahrt [d.h. als Anlage; JT] ein Schreiben des Herrn Unterrichtsministers zu uebermitteln, in dem er Ihnen mitteilt, dass Ihnen der Herr Bundespraesident mit Entschliessung vom 31. Maerz mit Wirkung vom 1 .
John M. Spalek, Konrad Feilchenfeldt, Sandra H. Hawrylchak, 2010
6
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... der Regel und der eigenen Sicherheit des Caffiers wegen. beim-k. k." Eameral- Zahlamte durch die betreffende k. k. Kreis-Caffe monatlich abgeführt. und die hierüber empfangene amtliche Quittung der Rechnung anverwahrt werden. _ - ß.
7
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
... hie, neben anverwahrt, mit dem gnädigsten Befehl: Selbige sowohl durch Asi- figirung i» den Krügen und an andern gewöhnlichen Orten bekannt machen, als solche auch den Eingesessenen von der Ritterschaft Unscrs euch anvertraueten  ...
‎1835
8
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
... Canzleramt in Betreff des in_luna de' _ neten &render anheunt haben ergehen laffen, [olches wird der -ßofkammer mm7" zu gleichmäßiger Nachricht, und Nachachttmg mittels attltegendeu [Jette-arts gnädigfi Mcwfi' hier anverwahrt.
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
9
Zum Churfürstli. Hof-Rath... Accusations-Libell von Hilarius ...
Lr(?. anverwahrt - Sänwviwische Quittungen 'reichten , daß der Aussteller unterm i. April 1761. für seine aus Wienn nacher München gemachte Reiskösten mit so gar eingerechneten sich Nicht geziemend, ihme aber gleichwohl paßirten 41. fl.
‎1774
10
Friedrich Wilhelm I. König von Preussen: Bd. A. ...
Cw. Ercellenz vom 5. liujns ist mir mit der anverwahrt gewesenen copeilichen Anlage recht zu Händen gekommen, und gleich, wie nicht unterlasse, Ihrer kaiserlichen Majestät auch davon, wie mit dem vorigen geschehen, Eröffnung zu thun, ...
Friedrich Christoph Förster, 1835

用語«ANVERWAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanverwahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anverwahrt: Mein Wort-Schatz
Dort heißt es: »Wie versprochen, erlaube ich mir, Ihnen anverwahrt noch die Übersetzung von zwei Ihrer Interviews zu übermitteln.« Seither ersetzt dieses ... «ZEIT ONLINE, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. anverwahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anverwahrt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA