アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anwaltsprozess"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANWALTSPROZESSの発音

Anwaltsprozess  [Ạnwaltsprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWALTSPROZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWALTSPROZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anwaltsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

弁護士法

Anwaltsprozess

法的手続きは、当事者が関連する裁判所に認められた弁護士によって代表されなければならない司法手続きであり、 申請者またはこの弁護士のいない被告人として裁判を引き継ぐことはできず、裁判所に出頭していないかのように扱われます。 これらのケースでは、非弁護士は、いわゆる予後能力が欠如しています。彼らは効果的な説明を提供することはできません。 良心的な離婚の場合、申請者の配偶者が弁護士に代わっても十分です。 訴訟に関しては、法執行機関についても言及しています。弁護士の要求事項です。 一方で法執行、他方では自己表現は、常に法的方針の「ホットアイアン」に属しています。 法執行のない州もある。 文言によると、刑事事件における強制義務は、被告が必要に応じて強制被告によって強制されるため、法執行機関に相当することは明らかである。 Unter Anwaltsprozess versteht man ein gerichtliches Verfahren, bei dem sich die Parteien durch einen bei dem jeweiligen Gericht zugelassenen Rechtsanwalt vertreten lassen müssen, d. h., sie können ohne diesen Anwalt den Prozess weder als Kläger noch als Beklagter führen und werden in der mündlichen Verhandlung behandelt, als wenn sie nicht erschienen wären. Es ermangelt dem Nicht-Anwalt in diesen Fällen an der sogenannten Postulationsfähigkeit: Sie können keine wirksamen Prozesserklärungen abgeben. Bei einer einverständlichen Scheidung genügt es, wenn der antragstellende Ehegatte anwaltlich vertreten ist. In Bezug auf Anwaltsprozesse spricht man auch vom Anwaltszwang, besser: Anwaltserfordernis. Anwaltszwang / Anwaltserfordernis einerseits und Selbstvertretung andererseits gehören von jeher zu den „heißen Eisen“ in der Rechtspolitik. Es gibt auch Staaten ohne Anwaltszwang. Ob die Pflichtverteidigung im Strafprozess dem Anwaltszwang entspricht, ist nach dem Wortlaut naheliegend, weil dem Angeklagten notfalls gegen seinen Willen ein Pflichtverteidiger aufgezwungen wird.

ドイツ語辞典でのAnwaltsprozessの定義

弁護士が義務付けている法的手続き。 gerichtliches Verfahren, für das Anwaltszwang besteht.
ドイツ語辞典で«Anwaltsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANWALTSPROZESSと韻を踏むドイツ語の単語


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

ANWALTSPROZESSのように始まるドイツ語の単語

Anwalt
Anwältin
anwaltlich
Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung
anwanzen
anwärmen
Anwärter
Anwärterin
Anwartschaft

ANWALTSPROZESSのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるAnwaltsprozessの類義語と反意語

同義語

«Anwaltsprozess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANWALTSPROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anwaltsprozessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnwaltsprozessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anwaltsprozess»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

律师处理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proceso de abogado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

attorney process
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वकील प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية المحامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

процесс адвокат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

processo de advogado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাটর্নি প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Procédé de procuration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses wakil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anwaltsprozess
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁護士法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변호사 과정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proses Agung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá trình luật sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர் செயல்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avukat süreci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

processo di avvocato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proces adwokat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

процес адвокат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces de avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία δικηγόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prokureur proses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

advokat processen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

advokat prosess
5百万人のスピーカー

Anwaltsprozessの使用傾向

傾向

用語«ANWALTSPROZESS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Anwaltsprozess»の使用頻度を示しています。
Anwaltsprozessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anwaltsprozess»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANWALTSPROZESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anwaltsprozess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anwaltsprozess»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anwaltsprozessに関するニュースでの使用例

例え

«ANWALTSPROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnwaltsprozessの使いかたを見つけましょう。Anwaltsprozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Praxis des Zivilprozesses
für den Prozessvergleich im Anwaltsprozess. Dies hat der BGH bislang zwar ausdrücklich nur für den Fall ausgesprochen, dass sich ein bislang nicht als Partei am Prozess Beteiligter an einem Prozessvergleich beteiligt (BGH NJW 1983, ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Anwaltsprozess
Unter Anwaltsprozess versteht man ein zivilgerichtliches Verfahren, bei dem sich die Parteien durch einen bei dem jeweiligen Gericht zugelassenen Rechtsanwalt vertreten lassen m ssen, d. h., sie k nnen ohne diesen Anwalt den Prozess weder ...
Jody Cletus, 2012
3
§§ 128-252
13 14 15 16 17 II. Die Vorbereitung der mündlichen Verhandlung im Anwaltsprozess (g 129 Abs.1) 1. Der Anwaltsprozess Anwaltsprozess ist nach der Legaldefinition des Abs. 1 jeder Prozess, in welchem „die Parteien sich durch einen bei ...
‎2007
4
Zivilprozessrecht
II. Ladung 243 Ladung ist die (meist formularmäßige) Aufforderung, zu einem Termin zu erscheinen. Sie erfolgt von Amts wegen (§214). Die Ladung der Partei zur mündlichen Verhandlung muss im Anwaltsprozess die Aufforderung enthalten, ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
5
Taschenlexikon Familienrecht: Rechte und Ansprüche in ...
Anwaltsprozess. Können Handlungen vor Gericht nur wirksam durch einen Rechtsanwalt vorgenommen werden, das heißt Anwaltszwang besteht, handelt es sich bei diesem gerichtlichen Verfahren um einen Anwaltsprozess.
Tanja Langheim, 2012
6
Beratungshilfe - Prozesskostenhilfe - Verfahrenskostenhilfe
Hierbei regelt Abs 1 den Fall der vorgeschriebenen Vertretung durchAnwälte („ Anwaltsprozess“) undAbs2 den Fall der nicht vorgeschriebenen Vertretung durch Anwälte („Parteiprozess“). Nach Abs 3kannein auswärtiger Anwalt nur ...
7
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Rechtsfolgen des Erscheinens ohne procureur im Anwaltsprozess ln einem Anwaltsprozess kann es dazu kommen, dass einerseits der Kläger und andererseits der Beklagte sich nicht durch einen postulationsfähigen Rechtsanwalt vertreten ...
Bartosz Sujecki, 2008
8
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
... Novelle von 1924 gerade die Geltung auch für den Anwaltsprozess angestrebt hat: „Denn die Novelle nahm in die Neufassung des Abs. 1 die bisher nur für den Amtsgerichtsprozess geltenden weitergehenden Hinweispflichten auf, erstreckt ...
‎2012
9
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Im Anwaltsprozess ist der gesetzliche Umfang der Prozessvollmacht nach § 83 I weitgehend unbeschränkbar36. Der Mandant darf nur Vergleich, Anerkenntnis und Verzicht von der Vollmacht ausnehmen und muss dies, weil es die Ausnahme ...
Kurt Schellhammer, 2012
10
§§ 253-299a
... grundsätzlich Postulationsfähigkeit voraussetzt.58 Andererseits bleibt auch im Anwaltsprozess die Partei Herr des Verfahrens, während der Prozessbevollmächtigte lediglich Vertreter der Partei ist. Insbesondere ä137 Abs. 4, wonach der ...
‎2012

用語«ANWALTSPROZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnwaltsprozessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das falsche Rechtsmittel – und die Wiedereinsetzung
... es sich bei dem Berufungsverfahren vor dem Landgericht um einen Anwaltsprozess gehandelt hat, für den der Gesetzgeber eine Belehrung durch das Gericht ... «Rechtslupe, 6月 16»
2
Klageschrift im Anwaltsprozess – und die Bezugnahme auf ...
Im Anwaltsprozess genügt die ausschließliche Bezugnahme in der Klageschrift auf ein von der Partei selbst erstelltes Schriftstück nicht zur Erfüllung der ... «Rechtslupe, 4月 16»
3
Kammerrechtsbeistand – und seine Postulationsfähigkeit in ...
... nicht unverhältnismäßig in ihrer Berufungsausübungsfreiheit (Art. 12 Abs. 1 GG; zum Ausschluss von der Vertretung im Anwaltsprozess vgl. BGH 18.09.2003 ... «Rechtslupe, 2月 16»
4
Schriftsatz & Unterschrift des Rechtsanwalts: Zwei Linien als ...
Die Berufungsschrift muss als bestimmender Schriftsatz im Anwaltsprozess grundsätzlich von einem bei dem Berufungsgericht postulationsfähigen ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 10月 15»
5
Interview - Streiten mit Ergebnis
Also lässt sich Geld sparen im Vergleich zu einem langwierigen Anwaltsprozess? Eine Stunde kostet bei mir 130 bis 150 Euro. Trotzdem spart man Geld, denn ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 15»
6
Anforderungen an die Berufungsbegründung
Zwar darf der Anwalt auch im Anwaltsprozess auf Anlagen wie Stellungnahmen der von ihm vertretenen Partei Bezug nehmen. Die Bezugnahme darf jedoch ... «Rechtslupe, 11月 14»
7
Die versäumte Wiedereinsetzungsfrist
Das Oberlandesgericht zielt auch nicht darauf ab, die gesetzlich normierte Pflicht der Gerichte zur Rechtsmittelbelehrung im Anwaltsprozess auszuhöhlen. «Rechtslupe, 9月 14»
8
Erstattungsfähigkeit der Kosten eines Unterbevollmächtigten ...
Jedenfalls im Anwaltsprozess ist seine Mitwirkung bei der Protokollierung und Genehmigung erforderlich. Insofern gleicht der Terminsvertreter nicht dem ... «Rechtslupe, 3月 14»
9
Postulationsfähigkeit eines Kammerrechtsbeistands vor dem ...
Juli 2008 nach einhelliger Meinung nur im Parteiprozess vor den Amtsgerichten, nicht aber im Anwaltsprozess vertretungsbefugt. Hiergegen bestanden nach ... «Rechtslupe, 1月 14»
10
Das Rechtsmittel der Behörde – und die Unterzeichnung “iA”
... Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zur Unwirksamkeit der Unterzeichnung einer Rechtsmittelschrift mit dem Zusatz “im Auftrag” im Anwaltsprozess. «Rechtslupe, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anwaltsprozess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwaltsprozess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z