アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Appellation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APPELLATIONの語源

lateinisch appellatio, eigentlich = das Ansprechen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPPELLATIONの発音

Appellation  [Appellatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPELLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPELLATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Appellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAppellationの定義

呼び出します。 Berufung.

ドイツ語辞典で«Appellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPELLATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

APPELLATIONのように始まるドイツ語の単語

Appeal
Appeasement
Appell
appellabel
Appellant
Appellantin
Appellat
Appellatin
Appellationsgericht
Appellationsprivileg
appellativ
appellativisch
Appellativname
Appellativum
appellatorisch
appellieren
Appellplatz
Appendektomie
Appendix
Appendizitis

APPELLATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAppellationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APPELLATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Appellation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Appellationのドイツ語での同義語

«Appellation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPELLATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appellationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppellationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Appellation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

称谓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

denominación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

appellation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

название
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেতাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appellation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Appellation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アペラシオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명칭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sebutan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên gọi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவானதே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ünvan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appellativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nazwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

назва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

denumire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ονομασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

benaming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

appel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betegnelse
5百万人のスピーカー

Appellationの使用傾向

傾向

用語«APPELLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Appellation»の使用頻度を示しています。
Appellationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Appellation»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPELLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Appellation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Appellation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Appellationに関するニュースでの使用例

例え

«APPELLATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppellationの使いかたを見つけましょう。Appellationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Durchsetzung des Rechtsmittels der Appellation im ...
. (Franz Steiner 1998)
Bernhard Diestelkamp, 1998
2
Erklärung über Fichte's Appellation und über die Anklagen ...
Achtes. Appellation. und über die Anklagen gegen die Philosophie. Wer das Tiefste gedacht , liebt das Lebendigste. Hölderlin. G lesen i 7 y 9. lei H. G. Stamm , Universitäts, Buchhändler» Eine Beylage zu der genannten Fichteschen Schrift,  ...
Johann Christian Gottlieb Schaumann, 1799
3
Appellation an die Fränkische Regierung
Appellation an die fränkische Regierung , welche dem Untengenannten seil dem 2c,sten Frultidor im 4ten Jahre öfters ihre Protection versprach ; An die Bayerische Regierung, welche allen in Frankreich befindlichen und unglücklichen ...
Johann Kopp, 1800
4
Bonagratia Von Bergamo: Franziskanerjurist und Wortführer ...
„Minoritenexkurs" der Sachsenhäuser Appellation Nach der Doppelwahl von 1314 gelang es Ludwig dem Bayern, in der Schlacht von Mühldorf seinen Rivalen Friedrich von Habsburg zu besiegen, und schon wenig später konnte er erste ...
Eva Luise Wittneben, 2003
5
J. G. Fichte's d. Phil. Doctors und ordentlichen Professors ...
Eine Schrift, die man erst zu lesen bittet, ehe man sie confiscirt Johann Gottlieb Fichte. I. G. Fichte's b. Vhil. Doctors und ordentlich«, PtM»« ' '^ ju Jen» " . ' .. Appellation an das Publikum durch «in Kurs, Gächs. Confiscationsreftript ihm ...
Johann Gottlieb Fichte, 1799
6
Beantwortung der Appellation in der Prozesssache des ...
welcher diefe Qualität durch richterliches Erkenntniß ausgefprohen fehen will) den Nachweis zu führen gehabt hätte) daß die gedachten Herrfchaften entweder von vorn herein vom Staate als Domainen (im heutigen Sinne des Wortes) ...
7
Appendix an Englands Appellation, eingeliefert an die ...
AU iLnglatttzs Appellation. OKriKI OIc>r!e,Ehrt der Wahrheit/Friede der Kirchen/ Vollzichung derkekorma^ ti«n , Betrachtung unsers Bundes/ und zum besten vor gegenwärtige und künfftt- ge Geschlechter solte gereichen mögen.
‎1674
8
Ueberblick und Gesichtspunkt der beim Kaiserlichen ...
8° J^ljfujr-' Ueberblick und Gesrchtspunckt, . der beim Kaiserlichen Reichskammergericht eingeführten Appellation ттт*ж,а&.тт i*i*„„t.»br.i*W»*m+ .*- -»-... .-*.'• der Diaconen der lutherischen Domgemeine und. "Verwalter ihres St. Petri ...
Friedrich Dietz, 1803
9
Andrer Theil von Englands Appellation an die Gemeinde ...
Lindt-er Theil. - . 7_ difehen See/Haren in ihrer Eintracht undRuhe/weil wirfie ini* vergangnen Somer in-ihrerZwietrac-ht undZZurgerfii-eite nicht* kriegen kiinten / obgleich der Franizoifche-K nig u Paris-den l name-al Sprag mit diefer Ziifage an  ...
‎1674
10
Dritter Theil von Englands Appellation, an die Gemeinde ... ...
k -_, *x k' ,. ' 7Von - „Sc-ngqiq:n„d:6 : ' -7 PWM tx/ *- ; Dichmeinde k ,* Weder . l _M Den Womg und [eme gro'ßeYZ- x Dar'ftcllende 'eine lebendige Kemonlkranß/wfe' , _ ben-üng die Cron Englandvexfahren/ wann ce Englands km . *; *mil-Zw ...
‎1674

用語«APPELLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppellationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les grandes régions françaises ont toutes un nouveau nom
La nouvelle appellation a été approuvée le 27 juin par le Conseil régional. ... Ces nouvelles appellations doivent encore être validées en Conseil des ministres, ... «ladepeche.fr, 6月 16»
2
Politique à yutz Rififi autour de l'appellation « Renouveau yussois »
Le maire sortant Philippe Slendzak a décidé de baptiser sa liste « Le Renouveau yussois ». Et ça ne plaît pas du tout à Patrick Weiten, qui avait créé . «Le Républicain Lorrain, 6月 16»
3
Monbazillac (24) : une fête pour les 80 ans de l'appellation
Le vignoble du Bergeracois a été le premier à décrocher son appellation d'origine contrôlée, en mai 1936. Un anniversaire célébré dimanche 29 mai avec ... «Sud Ouest, 5月 16»
4
Cassis fête son vin : les 80 ans de l'appellation c'est dimanche 15 ...
Si on peut penser de l'histoire d'amour entre Cassis et le vin remonte à l'Antiquité et à l'arrivée des Grecs sur ces terres hospitalières et propices à la culture de ... «DESTIMED, 5月 16»
5
1936-2016 : noces de chêne pour l'appellation vouvray
L'AOC vouvray, première appellation d'origine contrôlée viticole de Touraine, née en 1936, célébrait ses 80 ans hier. L'octogénaire a croulé sous les louanges. «la Nouvelle République, 4月 16»
6
Les syndics de faillite changent d'appellation
Parce que le mot «faillite» fait peur à bien des gens, il faudra désormais utiliser l'appellation «syndic autorisé en insolvabilité» pour désigner les professionnels ... «Le Journal de Québec, 3月 16»
7
L'appellation Cotes de Bourg fait salon au Japon
de découvrir les caractéristiques et la variété des vins de l'appellation. Dans le cadre de sa stratégie de promotion au grand export, plus particulièrement sur les ... «Sud Ouest, 3月 16»
8
Cairanne a enfin droit à son appellation "cru"
La validation de l'appellation “cru” attendue depuis 1966, est tombée ce mercredi soir. « Notre dossier a été accepté par le comité national de l'INAO. On va à ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 16»
9
L'ail violet de Cadours décroche son Appellation d'origine contrôlée
C'est une première dans l'histoire de l'ail français, cette petite plante potagère à bulbes vient d'obtenir l'Appellation d'origine contrôlée (AOC). «Après le jambon ... «ladepeche.fr, 12月 15»
10
Mode: l'appellation haute couture accordée à la maison Yiqing Yin
(AFP) - L'appellation "haute couture" a été accordée à la maison Yiqing Yin, fondée par la créatrice française d'origine chinoise du même nom, a annoncé jeudi ... «ladepeche.fr, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Appellation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appellation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z