アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Portativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PORTATIVの語源

mittellateinisch portativum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPORTATIVの発音

Portativ  [Portati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORTATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Portativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPortativの定義

ペダルのない小型のポータブルオルガンです。 kleine, tragbare Orgel ohne Pedale.

ドイツ語辞典で«Portativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Rezitativ
Rezitati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
argumentativ
argumentati̲v
autoritativ
autoritati̲v
dubitativ
dubitati̲v
fakultativ
fakultati̲v [fakʊltaˈtiːf] 
fermentativ
fermentati̲v
interpretativ
interpretati̲v
karitativ
karitati̲v 
konsultativ
konsultati̲v
limitativ
limitati̲v
meditativ
meditati̲v
mutativ
mutati̲v
ostentativ
ostentati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
quantitativ
quantitati̲v 
repräsentativ
repräsentati̲v
rotativ
rotati̲v
tentativ
tentati̲v
vegetativ
vegetati̲v

PORTATIVのように始まるドイツ語の単語

Porta
Porta Hungarica
Porta Nigra
Porta Westfalica
portabel
Portabilität
Portable
Portage
portal
Portalkran
Portalseite
Portalverzierung
Portament
Portamento
Portando la Voce
Portatile
portato
Portechaise
Portées
Portefeuille

PORTATIVのように終わるドイツ語の単語

Augmentativ
Frequentativ
Hortativ
Komitativ
adhortativ
charitativ
delimitativ
denotativ
hochqualitativ
imitativ
kapazitativ
kohortativ
kommutativ
konfrontativ
konnotativ
optativ
psychovegetativ
putativ
rehabilitativ
resultativ

ドイツ語の同義語辞典にあるPortativの類義語と反意語

同義語

«Portativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Portativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPortativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Portativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

portativ
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portativ
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

portativ
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

portativ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

portativ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портатив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portativ
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

portativ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

portativ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

portativ
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Portativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

portativ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

portativ
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

portativ
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

portativ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

portativ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

portativ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

portativ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portativ
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

portativ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

портатив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

portativ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

portativ
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

portativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

portativ
5百万人のスピーカー

Portativの使用傾向

傾向

用語«PORTATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Portativ»の使用頻度を示しています。
Portativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Portativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Portativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Portativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Portativに関するニュースでの使用例

例え

«PORTATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPortativの使いかたを見つけましょう。Portativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orgelbau: Zinnpest, Positiv, Portativ, Orgelpfeife, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Frühbarocke Orgeln in der Steiermark : zur Genese eines ...
Die Entwicklung vom „Handinstrument“ zum „Standinstrument“ war für die Orgel so bedeutsam, dass sie sogar namengebend wurde und die Begrif- fe Portativ und Positiv geprägt hat.11 Mittelalterliche Portative12 waren so klein, dass man sie ...
Otmar Heinz, 2012
3
Geschichte des Muzik
August-Wilhelm Ambros. dieses (in S. Maria Novella, Capelle Strozzi, zu Florenz) ein ähnliches Portativ von einem Engel spielen; in ganz gleicher Form kömmt es auch bei andern Malern des 14. Jahrhunderts äusserst häufig vor, wie auf den ...
August-Wilhelm Ambros, 1864
4
Geschichte der Musik: Die ersten Zeiten der neuen ...
dieses (in S. Maria Novelle, Capelle Strozzi, zu Florenz) ein ähnliches Portativ von einem Engel spielen; in ganz gleicher Form kömmt es auch bei andern Malern des 14. Jahrhunderts äusserst häufig vor, wie auf den Gemälden des ...
August Wilhelm Ambros, Otto Kade, Wilhelm Bäumker, 1864
5
Geschichte der Musik: mit zahlreichen Notenbeispielen und ...
dieses (in S. Maria Novella, Capelle Strozzi, zu Florenz) ein ähnliebes Portativ von einem Engel spielen; in ganz gleicher Form kömmt es auch bei andern Malern des 14. Jahrhunderts äusserst häufig vor, 'wie auf den Gemälden des ...
August Wilhelm Ambros, Otto (Musikwissenschaftler) Kade, Heinrich (Musiker) Reimann, 1864
6
Geschichte der Musik
i 2 dieses (in S. Maria Novella, Capelle Strozzi, zu Florenz) ein ähnliches Portativ von einem Engel spielen; in' ganz gleicher Form kömmt es auch bei andern Malern des 14. Jahrhunderts äusserst häufig vor, wie auf den Gemälden des ...
August-Wilhem Ambros, 1868
7
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
Orgel,. Positiv,. Portativ. In der griechischen Antike erfunden und zunächst bei weltlichen Gelegenheiten gespielt, wurde die Orgel anfänglich sehr langsam das christlich-liturgische Kircheninstrument von heute. Über Orgeln im ...
‎1991
8
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
408 ?c>r>lilex msximus. portativ. r«„>ifel „,!>Tim,,s (lat), Oberpriester, > erster Bischof, Papst. — pontificale, ein Kirchenbuib, i» welchem die Vercichtnn» ge» eines Bischofs verzeichnet sind. — Polls tificalien, bischöfliche, priesterliche Klei,  ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
9
Aufschlüsse zur Magie aus geprüften Erfahrungen über ...
... grossen Funken aus diesem Schwamm» che» herausziehen., , -. ,, . ./.- -.-. - -.' Eine. Portativ. -. Elektrizität. , > ' Ich ließ mir Fußsocken von Seide verfertigen , und sie dicht mit gezupfter Seide füllen. Wenn ich ein Experiment machen ...
Carl von Eckartshausen, 1791
10
Vier jahrhunderte im dienste der kirchenmusik: geschichte ...
Iahrhundert hinein eine Rolle spielen: Das seststehende Positiv und das zum Zusammenklappen eingerichtete, tragbare Portativ, beide mit Flötenstimmen; hatten diese Instrumente nur Zungenstimmen, so sprach man vom Regal. An die  ...
Arno Werner, 1933

用語«PORTATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPortativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PORTATIV INTERNAȚIONAL: Heart
În 1967, basistul Steve Fossen a alcătuit o trupă numită The Army, alături de Roger Fisher - chitară, Don Wilhelm - chitară, keyboards și lead vocal, Ray ... «AGERPRES, 11月 16»
2
PORTATIV ROMÂNESC: Doru Stănculescu
Compozitorul și interpretul folk Doru Stănculescu s-a născut la 25 iunie 1950, la București. De mic a fost atras de muzică, iar părinții i-au cumpărat o vioară și ... «AGERPRES, 11月 16»
3
PORTATIV INTERNAȚIONAL: Alanis Morissette
Alanis Morissette s-a născut la 1 iunie 1974, în Ottawa, Canada. A început să studieze pianul la vârsta de 6 ani, iar la 7 ani deja compunea. A scris primele ... «AGERPRES, 11月 16»
4
PORTATIV ROMÂNESC: Ionel Tudor
Compozitorul și instrumentistul Ionel Tudor s-a născut la 22 octombrie 1955, la București. A absolvit Conservatorul "Ciprian Porumbescu" din București, clasa ... «AGERPRES, 9月 16»
5
PORTATIV ROMÂNESC Animal X
Trupa dance Animal X a avut prima apariție oficială în mai 1999, la un post de televiziune constănțean, și era alcătuită din Laurențiu Mihai Penca (Vierme), ... «AGERPRES, 8月 16»
6
Was ist ein Portativ? - "Zu den Wurzeln der Musik" - Konzert
Das Portativ, eine mittelalterliche Kleinorgel, war einige Jahrhunderte lang eines der meistgespieltesten Instrumente Europas. Nach 1650 geriet es in ... «meinAnzeiger.de, 8月 16»
7
PORTATIV INTERNAȚIONAL: Joe Dassin
Joe Dassin (Joseph Ira Dassin) s-a născut la 7 noiembrie 1938, în New York, SUA. Tatăl său, Jules Dassin, dorea să devină regizor, iar mama sa, Beatrice ... «AGERPRES, 8月 16»
8
PORTATIV ROMÂNESC: Amadeus
Trupa Amadeus a luat ființă în 2000, la inițiativa compozitorului Adrian Ordean, care dorea să alcătuiască o trupă de fete exclusiv instrumentală, dar actuală, ... «AGERPRES, 7月 16»
9
PORTATIV INTERNAȚIONAL: Nana Mouskouri
PORTATIV INTERNAȚIONAL: Nana Mouskouri. luni, 25 Iul 2016, 12:13 • Documentare 616 afişări. Celebra cântăreață Nana Mouskouri (numele real Ioanna ... «AGERPRES, 7月 16»
10
PORTATIV ROMÂNESC: Alexandru Andrieș
Cantautorul Alexandru Andrieș, cunoscut folkist, jazz-man, blues-man, arhitect și profesor, s-a născut la 13 octombrie 1954, la Brașov. «AGERPRES, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Portativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/portativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z