アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeiterdenkmal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITERDENKMALの発音

Arbeiterdenkmal  [Ạrbeiterdenkmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITERDENKMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITERDENKMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeiterdenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Arbeiterdenkmal

記念労働者

Arbeiterdenkmal

職場の記念碑は、道具または他の作業道具が労働者としてマークされた人を表す。 鍛冶屋や農民などの古典的な職人技は、主にその認識できる性格に基づいて表現されています。 ナショナル社会主義と共産主義では、労働者は特に頻繁に代表された。 ▪ドイツ:▪オスナブリュック(Osnabrück)のハーマーズブルンネン(Haarmannsbrunnen)▪建設労働者の記念碑▪中国:▪天国の平和の代わりに、 たとえば、柱状の労働者に対する労働者階級の記念碑。 Ein Arbeiterdenkmal stellt einen Menschen dar, der mit einem Werkzeug oder sonstigem Arbeitsgerät als Arbeiter kenntlich gemacht wird. Meist werden aufgrund der Erkennbarkeit archaische Formen des Handwerks wie Schmied oder Bauer dargestellt. Im Nationalsozialismus und im Kommunismus wurde der Werkstätige besonders häufig monumental dargestellt. Arbeiterdenkmale befindet sich unter anderem in ▪ Deutschland: ▪ der Haarmannsbrunnen in Osnabrück ▪ das Bauarbeiterdenkmal ▪ China: ▪ auf dem Platz des Himmlischen Friedens Umgangssprachlich wird auch der z. B. auf einen Schippenstiel gelehnte pausierende Arbeiter als Arbeiterdenkmal bezeichnet.

ドイツ語辞典でのArbeiterdenkmalの定義

アイドル状態の労働者の栄光の像。 die Arbeit glorifizierendes Standbild eines Arbeiters jemand, der untätig dasteht.
ドイツ語辞典で«Arbeiterdenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITERDENKMALと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

ARBEITERDENKMALのように始まるドイツ語の単語

Arbeiter-und-Bauern-Staat
Arbeiter-und-Soldaten-Rat
Arbeiterameise
Arbeiteraufstand
Arbeiterausstand
Arbeiterbauer
Arbeiterbewegung
Arbeiterbiene
Arbeiterbildung
Arbeiterdemonstration
Arbeiterdichter
Arbeiterfamilie
arbeiterfeindlich
Arbeiterfrage
Arbeiterführer
Arbeiterführerin
Arbeitergeschichte
Arbeitergewerkschaft
Arbeiterin
Arbeiterjugend

ARBEITERDENKMALのように終わるドイツ語の単語

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeiterdenkmalの類義語と反意語

同義語

«Arbeiterdenkmal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITERDENKMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeiterdenkmalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeiterdenkmalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeiterdenkmal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工人纪念馆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajadores conmemorativos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

workers memorial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रमिकों स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمال تذكاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабочие мемориальных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhadores memorial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রমিকদের স্মারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la mémoire des travailleurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja memorial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeiterdenkmal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

記念労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기념 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh memorial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân kỷ niệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நினைவு தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्मारक कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anma işçiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratori commemorative
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy pamiątkowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робочі меморіальних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrătorilor memoriale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζομένων μνημείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkers gedenkteken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetare Memorial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidere minne
5百万人のスピーカー

Arbeiterdenkmalの使用傾向

傾向

用語«ARBEITERDENKMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeiterdenkmal»の使用頻度を示しています。
Arbeiterdenkmalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeiterdenkmal»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITERDENKMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeiterdenkmal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeiterdenkmal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeiterdenkmalに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITERDENKMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeiterdenkmalの使いかたを見つけましょう。Arbeiterdenkmalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Vgl. auch: Elfgeschosser Arbeiterdenkmal Scherzhaft für einen besonders im Freien stehenden T Werktätigen, der, auf sein Werkzeug gestützt, gerade nicht arbeitete. Die Bezeichnung entstand in Anspielung auf die zahlreichen Statuen, die ...
Birgit Wolf, 2000
2
Deutschland Archiv
... fast sich entschuldigend mit dem Bemerken, man habe »ein kleines Stück Schuldtt abgetragen, indem Bahro das Wort erteilt worden sei; vieles spreche für, vieles gegen ihn, aber das alles sei kein Ein Arbeiterdenkmal stürzt Peter Schütt 16.
3
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
1 Zeit. Arbeiterdenkmal: ein Arbeiterdenkmal machen (ugs.; scherzh.): untätig ( auf sein Arbeitsgerät gestützt) herumstehen: Einer schippte die Erde aus der Grube. die drei anderen machten ein Arbeiterdenkmal. arg: im argen liegen: sich in ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
4
Zwergenfrau liebt Käfermann
„Und was Sie angeht“, sagte er trocken, „man wird ganz bestimmt nicht Sie als Vorlage fürs Arbeiterdenkmal verwenden, Frau Scheffler.Deswegen gehenSiejetzt schön an Ihren Platz zurück.“ Erwischt! Mit hochrotemKopf setzte ich mich an ...
Klaus Franck, 2013
5
Der Literaturstreit im sich vereinigenden Deutschland: eine ...
Errichtet wird das Arbeiterdenkmal, erzählt wird die Geschichte des tapferen, braven Proletariers, der am l7. Juni l953 zwar von Kommunisten ins Gefängnis geworfen wird, aber gegen die Hoffnungen der bösen Kriegsgewinnler und Ex- Nazis ...
Bernd Wittek, 1997
6
Der Europäische Chopin
Die Blumen, die ich Jolka ge‐schenkt hatte, legte diese mit ruhiger Hand am Arbeiterdenkmal vor dem Werfteingang nieder. Die Danziger und polnische Freiheitsbewe‐gung hatte am Ende Erfolg und es gibt ein ganz neues Europa der ...
Paul J. Welfens, Maria J. Welfens, 2010
7
Gran Canaria. Ediz. tedesca
San Mateo, das Arbeiterdenkmal; der beeindruckende Krater der Caldera de Bandama, immer noch leicht erkennbar. Das malerische Gebirgsdorf von San Mateo an den Hängen des Pozo de las Nieves, berühmt für das den bäuerlichen  ...
Patrizia Fabbri, Bruno Foggi, 1999
8
Unter Mördern: Ein Arzt erlebt den Schwerverbrecherknast
Ich sollte also auch nicht mehr erfahren, ob er die Mes- serschluckerei überstehen würde. Während ich in aller Eile mein Päckchen schnürte, blieb Kurze wie ein Arbeiterdenkmal stehen und beobachtete mich. In dem Durcheinander fiel ihm ...
Roland Garve, 2013
9
Zeugnis einer Jugend - Stimmen einer Zeit: Erinnerung - ...
Auf ihre Schaufel gestützt, bildeten sie das typische »Arbeiterdenkmal«; dabei stierten sie teils vor sich hin, teils traten sie von einem Bein auf das andere, wobei ausgelassene Scherzreden und Gelächter die Zeit verkürzten. In ihrer Art waren ...
Manfred Seidenfuß, 2001
10
Literatur für die Schule: Ein Handbuch
Juni 1953 und als Lohndrücker, der von seinen Kollegen als zynisch formuliertes ‚Arbeiterdenkmal' gesteinigt wird. Diese zu Stein gewordene Figur spielt wiederum auf den „Engel der Geschichte“ von Walter Ben- jamin an, dem Heiner Müller ...
Marion Bönnighausen, Jochen Vogt, 2013

用語«ARBEITERDENKMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeiterdenkmalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der SPD Ortsverein Unna-Massen ehrte seine Jubilare
Horst Weckelmann war Sozial- und Arbeitsdirektor bei der Preussag AG Kohle in Ibbenbüren und im wahren Wortsinne ein Arbeiterdenkmal in Massen. IGBCE ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
2
Wiesbaden: Streifzug durch die lebendige Geschichte des ...
Arnold führte die Gruppe zum „Arbeiterdenkmal” von 1924, mit dem Carl Wilhelm Bierbrauer ganz im Stil der Zeit den Männern vom Bau ein Ehrenmal errichtete. «Wiesbadener Kurier, 5月 16»
3
„Der Bankraub“ zeigt die Opfer der schamlosen Geldjongleure
Joachim Król gibt eine denkwürdige Vorstellung als Arbeiterdenkmal mit SPD-Parteibuch: der kleine Mann, der in den Mühlen undurchsichtiger Bankgeschäfte ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
4
Steinplatz im Wandel: Vom Bauernmarkt zum Nebenzentrum bis ...
Die Unterkonstruktion blieb verschollen und das Arbeiterdenkmal geriet in Vergessenheit. Das historische Vorbild und ihre Replika sind aber auch Beispiele für ... «Nordstadtblogger.de, 10月 15»
5
Meilenstein bei Revitalisierung: Mit H&M, Adler und anderen Labels ...
Lage machen mit „Handwerker und Sohn”. Das einzige Arbeiterdenkmal aus Wilhelminischer Zeit „Handwerker mit Sohn” von... Mehr lesen · shadow. rate 531. «Konii.de, 6月 15»
6
Landgraf werde hart! „Der Schmied von Ruhla“ als Kammeroper
... rechten Hand wie ein sowjetisches Arbeiterdenkmal wirkt, der das Leid der Menschen bekämpft, sondern der regierende Herrscher, dessen spätes Eingreifen ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 15»
7
Investor renoviert Denkmal an der Andreasstraße
Beifall gibt es dafür aus dem Bezirk, dem nicht nur beim Arbeiterdenkmal die Mittel fehlen, um solche Erinnerungsstücke im öffentlichen Raum in Schuss zu ... «Berliner Woche, 5月 15»
8
Wohnen vor dem Denkmal
An den weithin vergessenen Andreasplatz und das Arbeiterdenkmal aus wilhelminischer Zeit, „Handwerker mit Sohn“, erinnert jetzt die Informationstafel für das ... «BERLINER ABENDBLATT, 4月 15»
9
„Sing“ stößt auf offene Ohren
Ziemlich flapsig schreibt z.B. die HAMBURGER MORGENPOST: "das singende, Gitarre spielende Arbeiterdenkmal gilt mittlerweile als eine Art deutscher ... «JazzEcho, 3月 15»
10
Hanau - Günstiges Wohnen für Heimwerker
In dem Hafentor-Haus mit seinem markanten Arbeiterdenkmal soll eine neue Klientel einziehen. Künstler könnten dort ihre Heim- und Arbeitsstätte finden. «Frankfurter Rundschau, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arbeiterdenkmal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeiterdenkmal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z