アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITERINの発音

Arbeiterin  [Ạrbeiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeiterinの定義

女性の形の労働者不妊の女性の蜂、アリ、シロアリ、仕事u。 A。 看護、保護、食糧の調達で。 女性労働者形態労働者工場労働者の2人の女性労働者 - ©MEV Verlag、Augsburg工場労働者の2人の女性労働者 - ©MEV Verlag、アウグスブルク不毛の女性ミツバチ、アリ、シロアリ A。 飼育管理、保護、食品使用動物学の調達で構成されています。 weibliche Form zu Arbeiter unfruchtbare weibliche Biene, Ameise, Termite, deren Aufgabe u. a. in Brutpflege, Bewachung, Beschaffung von Nahrung besteht. weibliche Form zu ArbeiterZwei Arbeiterinnen bei der Fabrikarbeit - © MEV Verlag, AugsburgZwei Arbeiterinnen bei der Fabrikarbeit - © MEV Verlag, Augsburg unfruchtbare weibliche Biene, Ameise, Termite, deren Aufgabe u. a. in Brutpflege, Bewachung, Beschaffung von Nahrung bestehtGebrauchZoologie.

ドイツ語辞典で«Arbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Arbeiterdemonstration
Arbeiterdenkmal
Arbeiterdichter
Arbeiterfamilie
arbeiterfeindlich
Arbeiterfrage
Arbeiterführer
Arbeiterführerin
Arbeitergeschichte
Arbeitergewerkschaft
Arbeiterjugend
Arbeiterjugendbewegung
Arbeiterkammer
Arbeiterkampfgruß
Arbeiterkind
Arbeiterklasse
Arbeiterkolonie
Arbeiterlied
Arbeitermilieu
Arbeiterorganisation

ARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbeiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Arbeiterinのドイツ語での同義語

«Arbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मज़दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працівник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeider
5百万人のスピーカー

Arbeiterinの使用傾向

傾向

用語«ARBEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeiterin»の使用頻度を示しています。
Arbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEITERIN»の引用

Arbeiterinという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Rosegger
Die Natur ist weniger eine nüchterne Arbeiterin als eine Künstlerin.

«ARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeiterinの使いかたを見つけましょう。Arbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ellen Ripley: Arbeiterin, Killermaschine: Die Entstehung und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Hochschule Mittweida (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bachelorarbeit beschaftigt sich mit der Analyse der Figur Ellen Ripley in den Filmen Alien, Aliens, Alien ...
Jana Flender, 2009
2
Frau oder Arbeiterin? - Die proletarische Frauenbewegung und ...
Einleitung Kind oder Karriere?
Michael Aust, 2002
3
C# von Kopf bis Fuß
In diesem ersten Teil der Übung werden Sie das Formular entwerfen, die Klassen Königin und Arbeiterin schreiben und das Grundsystem funktionsfähig machen. Das Programm hat ein Königin-Objekt, das die zu erledigenden Arbeiten ...
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
4
Lebensverläufe, Lebensbewältigung, Lebensglück: Ergebnisse ...
Angestellte/r Obere Dienstk1asse — Facharbeiter/in Obere Dienstklasse — Angelernte/r Arbeiterin/ Arbeiter .83 .06 n.s. .12 n.s. .00 .00 .82 .16 .02 n.s. .00 .00 Untere Dienstklasse — Obere Dienstklasse Untere Dienstklasse — Untere ...
Helmut Fend, Fred Berger, Urs Grob, 2009
5
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Juli 1928 in Pskow, Kreis Pskowski, Arbeiterin, orthodox, wohnhaft in Lauta, Lautawerk-Süd, Lager IIIa, starb am 12. September 1944, 12.30 Uhr, in diesem Lager. Todesursache: „Bei einem feindlichen Fliegerangriff gefallen. Zertrümmerung ...
Peter Josef Belli, 2012
6
Kulturelle Identitätskonstruktionen in der Post-Suharto ...
beiterin) von Song Hua63 geb. 1946) vorgestellt werden.64 Der Protagonist ist der chinesischstämmige Sicherheitsberater einer Fabrik, die ein chinesischstämmiger Eigentümer besitzt. Eines Tages verliert eine Arbeiterin bei einem Unfall ...
Christine Winkelmann, 2008
7
Theatralität und Gedächtnis: deutschsprachiges ...
ARBEITERIN: Inzwischen bleiben Frauenwürde und Hygiene gewahrt. ARBEITERIN: Das wird sich nicht wiederholen können. NORA: ... die Frau gehört sich nicht. Ich gehöre mir von nun an aber. ARBEITERIN: Du bist deshalb häßlich , weil ...
Ingo Breuer, 2004
8
Depression bei türkischen Frauen in Deutschland: ...
... 5 Nein: 2 Ja: 8 Nein: 10 Ja: 0 Arbeit in der Türkei als Arbeiterin: 1 Sekretärin: 2 Sonstige: 1 Arbeiterin: 3 Sekretärin: 1 Sonstige: 1 Arbeiterin: 2 Sekretärin: 0 Sonstige: 6 Arbeiterin:0 Sekretärin: 0 Sonstige: 0 Arbeit in Deutschland Nein: 7 Ja: 13 ...
Meryem Reiter, 2010
9
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
Der Gebrauch von reflexiven Verben, von Passiv, von haben und es gibt ist in Interviews und Gesprächen, und zwar bei der Arbeiterin, beim Lehrer und bei der Lehrerin, fast genau gleich verteilt. Der TTR-Wert der Verben, exklusive der ...
Werner Besch, 1982
10
Die Frauenfrage
Die Arbeiterin hatte den Platz in Werkstatt und Fabrik erobert, als die bürgerliche Frau noch schwer um den Platz im Hörsaal und auf dem Katheder ringen mußte. Die bürgerliche Gegnerschaft gegen den Mann fand ihren Gegensatz in der ...
Lily Braun, 2011

用語«ARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vernissage - Diese Kunst-Arbeiterin werkt in Villach
"Ich bin Arbeiterin, Händlerin fast ohne Markt. Einzelgängerin, sagt man", schreibt die Klagenfurter Künstlerin über sich selbst. Ihr aktueller "Marktplatz" in der ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
2
Arbeit ohne Arbeiterin
Gezeigt werden Interviews mit koreanischen Arbeiterinnen aus der Textilindustrie, aber auch mit Pflegerinnen und Flugbegleiterinnen. Die Frauen sprechen ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
3
Die Biene – unermüdliche Arbeiterin
Da ist sie als unermüdliche Arbeiterin unterwegs und kann putzen, füttern, heizen, kühlen, verarbeiten, sammeln, auskundschaften, pflegen, bewachen, tanzen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
4
Eine Hure ist eine Sexarbeiterin ist eine Arbeiterin
Normalerweise frage ich mich nicht, was meine Interviewpartnerin vor unserem Termin gemacht hat. Mir gegenüber sitzt nun aber Stephanie Klee. Eine Hure. «neues deutschland, 4月 16»
5
Arbeiterin stirbt an Maschine in Bad Blankenburg
Bad Blankenburg. Bei einem Arbeitsunfall in Bad Blankenburg (Landkreis Saalfeld-Rudolstadt) ist in der Nacht zum Donnerstag eine Frau ums Leben ... «Thüringer Allgemeine, 4月 16»
6
Tödlicher Unfall: Radlader überrollt Arbeiterin
Tödlicher Unfall: Radlader überrollt Arbeiterin. KUSTERDINGEN. Ein schwerer Arbeitsunfall hat sich am frühen Freitagmorgen in einer Firma im Industriegebiet ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
7
Volleyball - Die Arbeiterin
"Italien, Türkei oder Russland": Mittelfristig strebt Roslandy Acosta aus Venezuela in die Spitzenligen des europäischen Frauen-Volleyballs. «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Vonn: "Ich bin nur eine harte Arbeiterin"
Lindsey Vonn ist der Superstar im Skiweltcup. Die US-Amerikanerin sieht sich nicht als Perfektionistin. Gewinnen ist ihr nicht langweilig. STANDARD: Sie halten ... «derStandard.at, 1月 16»
9
Maschine reißt Arbeiterin die Hand ab
Die Nachtschicht an der Obstsortiermaschine war für die 51-jährige polnische Arbeiterin fast zu Ende, da nahm am Donnerstagmorgen gegen 0.30 Uhr die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Trailer&Kritik: Der Agrardokumentarfilm "Landraub"
Die Arbeiterin muss sich jeden Abend abtasten lassen. Sie könnte ja Gemüse stehlen wollen. Ihr Lohn beträgt 24 Euro – im Monat. Eine fatale Scheinlogik führt ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z