アプリをダウンロードする
educalingo
Askese

"Askese"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ASKESEの語源

griechisch áskēsis = Übung, Lebensweise.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASKESEの発音

Aske̲se


ASKESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASKESEはどんな意味ですか?

荒行

禁欲主義、時には禁欲主義は、ギリシャ語の動詞「派生語からaskeín、練習です。 古来、それは宗教や哲学的動機から自己訓練の文脈における実践演習を指します。 目的は、美徳や能力を獲得し、自己制御し、人格を強化することです。 施術者は禁欲的と呼ばれる。 修行は思想と意志の観点と行動の両面で、規律を含んでいます。 これは、「正」禁欲の締結のための道に立っているすべての他の「負」の回避に、希望美徳とスキルを練習し、永続的にはその目標を達成、片手を含んでいます。 中世ヨーロッパでは、この差は、多くの場合、ラテン語の用語「exercitatio」と「労働」で表現されます。 出発点は、規律の人生はマスタリングの考えを必要とし、促す仮定です。

ドイツ語辞典でのAskeseの定義

悪意を克服し、欲望を殺すために厳格に忌み嫌われ、放棄された生活苦行の方法。 厳密に禁欲的で生活様式を放棄しています.Askeseは厳格な禁欲主義の中で生きています。

ASKESEと韻を踏むドイツ語の単語

Aprosdokese · Bolognese · Burmese · Chinese · Diese · Irokese · Lese · Maltese · Milanese · Nepalese · Pese · Sudanese · Taiwanese · Therese · These · Tscherokese · Veronese · Vietnamese · Wiese · ungherese

ASKESEのように始まるドイツ語の単語

Asien · Askanier · Askanierin · Askari · Askariasis · Askaris · Asket · Asketik · Asketin · asketisch · Asklepiadeus · Asklepios · Asklepius · Askogon · Askomyzet · Äskulap · Äskulapnatter · Äskulapschlange · Äskulapstab · Askus

ASKESEのように終わるドイツ語の単語

Anamnese · Anneliese · Aragonese · Balinese · Blumenwiese · Borghese · Caprese · Erzdiözese · Farnese · Friese · Luganese · Marchese · Pavese · Piemontese · Riese · Scorsese · Senegalese · Siamese · Synthese · Trockenbeerenauslese

ドイツ語の同義語辞典にあるAskeseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASKESE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Askese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Askese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASKESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Askeseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAskeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Askese»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

禁欲主义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ascetismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

asceticism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैराग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزهد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аскетизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ascetismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ascétisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertapaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Askese
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

荒行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금욕주의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padepokan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tu khổ hạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்நியாச
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तपश्चर्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sofuluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascetismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asceza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аскетизм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ascetism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασκητισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asketisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

askes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

askese
5百万人のスピーカー

Askeseの使用傾向

傾向

用語«ASKESE»の使用傾向

Askeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Askese»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Askeseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ASKESE»の引用

Askeseという言葉で有名な引用文や文章
1
al-Ghazālī
Darani sagte: Wer Gott durch Askese dient, das ist wie ein Atmen in Essig und Senf. Wer Gotteskenntnis hat, das ist wie der Duft von Moschus und Ambra.
2
Dadasius Lapidar
Askese lohnt sich Saufbold und fresser gleicht schwein ICH wie gewässer so rein
3
John Millington Synge
Wir müssen Stoizismus, Askese und Ekstase vereinen. Zwei sind oft zusammengetroffen, aber nie alle drei.
4
Ute Lauterbach
Askese, die knechtet, ist von Übel. Askese, die die eigene Lust fördert, ist Befreiung.
5
Jakob Bosshart
Die Unausgeglichenheit der heutigen Jugend zeigt sich in dem Hin- und Hertreiben zwischen Rausch und Askese.
6
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Der Dienst am Gedanken fordert strengste Askese.
7
Amélie Nothomb
Nichts ist so beglückend wie die Askese.
8
Arthur Schopenhauer
Erkenntnis der Einheit aller Wesen und Askese, Verneinung des Willens zum Leben allein kann uns erlösen, nicht der Selbstmord, der nur die individuelle Erscheinung des Allwillens vernichtet.

«ASKESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAskeseの使いかたを見つけましょう。Askeseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Askese im Liber graduum und bei Afrahat: eine ...
Schwerpunkte der Untersuchung sind die Interpretation des paradiesischen Urstandes des Menschen, die Heilsvorstellungen und die Beziehung von Askese und Sakrament.Vor allem werden die Forderungen bezuglich der geschlechtlichen Askese und ...
Diana Juhl, 1996
2
Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...
Biographical note: Werner Röcke undJulia Weitbrecht, Humboldt-Universität zu Berlin.
Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010
3
Paradoxien bei Max Weber - von der innerweltlichen Askese ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Geschichte der Soziologie, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Daniel Teetz, 2007
4
Selbstmord, Askese und Freiheit in Arthur Schopenhauers "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Carolin Catharina Wolf, 2010
5
Askese in der russischen Ikonenmalerei
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe, Veranstaltung: Abnehmen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird sich mit dem Thema der Askese in der ...
Marco Hompes, 2011
6
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Begriff und Begriffsgeschichte Askese ist ein allgemein religiöses, kein spezifisch christliches Phänomen. Askese hat ihren Sitz im Leben eher in der Spiritualität als in der Ethik. Sie ist vor allem Frömmigkeitspraxis. In der Askese kommt ...
Martin Honecker, 2002
7
TRE
Der stufenweise zunehmenden Intensität der Versuchung ist eine stetig härter werdende Askese entgegenzusetzen, wobei 10 die Versuchten untereinander eine Solidarität gegenseitiger seelsorglicher Stützung ausbilden sollen. Tätiges ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Motivation und Ausübung der Askese am Beispiel des frühen ...
In der folgenden Arbeit wird ein interessantes Thema in der Geschichte des Christentums behandelt: Die Motivation und Ausübung der Askese im frühen Mönchtum.
Maren Vossenkuhl, 2006
9
Das antike Christentum: Frömmigkeit, Lebensformen, Institutionen
In seinem vielgerühmten Standardwerk verortet der international renommierte Kirchenhistoriker Christoph Markschies das Christentum in der antiken Religionsgeschichte und kommt so zu neuen und überraschenden Antworten auf die Frage, warum ...
Christoph Markschies, 2012
10
Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur ...
Geisteswissenschaft Stefanie Meyer Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur Typologie des Rationalismus der 'Weltablehnung' unter Berücksichtigung der Genese des sogenannten 'okzidentalen Rationalismus' ...
Stefanie Meyer, 2003

用語«ASKESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAskeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Neumeiers „Turangalîla“ in Hamburg: Perfekte Balance ...
Bravourös hält Neumeier die Balance zwischen Ekstase und Askese, Konkretheit und Abstraktion. Und wenn das Ganze auch manchmal kryptisch wirkt, lässt ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
2
Modephänomen Skinny Jeans - Kleidungsstück der Askese und ...
... des aktuellen Jahrtausends steht: Diktat der Jugendlichkeit, Sinnsuche in Askese, Selbstauflösung im Exzess. Jürgen Stratmann hat die Diskussion verfolgt. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
3
Erster Tag der Fastenzeit Ramadan
Zwischen Askese und Party. Für Muslime beginnt der Ramadan. Die Fastenzeit fällt diesmal auf die hellste Zeit des Jahres. Der Fastentag wird damit besonders ... «taz.de, 6月 16»
4
Musik - Reiz der Askese
Es war vielmehr die grundsätzliche musikalische Auffassung, die sich in der asketischen Besetzung klar zeigte. Vor allem durch das motorische Vorantreiben in ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Kein Hitlergruß, sondern hinduistische Askese: 43 Jahre Leben mit ...
Er setze schlichtweg die uralte Tradition der Askese fort, bei der ein Asket Gott ein Körperteil weiht. Obwohl es dokumentarisch nicht belegt ist, dass Amar ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
6
Biokapitalismus und Askese
Nun auch noch Stuckrad-Barre. Der letzte prominente Druffi ist clean – und gibt prompt den Kritiker der Elche: Sucht sei „Vollspießertum“, sagte er in einem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
7
Ernährung - Neue Sinnstiftung durch Askese
Die Askese löse den Hedonismus ab, beobachtet die Heidelberger Freiheitsforscherin Ulrike Ackermann. Veganismus, Vegetarismus oder Steinzeitküche ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
8
Zwischen Askese und Ekstase
Zwischen Askese und Ekstase. Die Galerie ArtAffair in Regensburg zeigt den fantastischen „Franziskus“-Zyklus des tschechischen Malers Pavel Roucka. «Mittelbayerische, 3月 16»
9
Klavierabend - Askese statt Ekstase
Der Pianist Ivo Pogorelich hat schon immer nach Lösungen gesucht, die so ganz und gar nicht vertraut, aber musikalisch durchaus sinnvoll sind. So jetzt auch in ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
10
Fasten, Verzichten, Hungern Askese
... etwas anderes: Solidarität, Frieden und Gerechtigkeit. Askese fällt uns in den reichen Industrienationen schwer, sind wir doch dauernd auf Wachstum aus. «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Askese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/askese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA