アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aspidistra"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASPIDISTRAの語源

griechisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASPIDISTRAの発音

Aspidistra  [Aspidịstra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPIDISTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPIDISTRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aspidistra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aspidistra

アスピディストラ

Schusterpalmen

靴屋の手のひらは、アスパラガスの家族の植栽工場です。 Aspidistra種はもともと東アジアに原産である。 Die Schusterpalmen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Spargelgewächse. Die Aspidistra-Arten sind ursprünglich in Ostasien beheimatet.

ドイツ語辞典でのAspidistraの定義

アスピディストラ。 Schildblume.
ドイツ語辞典で«Aspidistra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPIDISTRAと韻を踏むドイツ語の単語


Balestra
Balẹstra
Cosa Nostra
Co̲sa Nọstra [ˈkoːza ˈnɔstra] 
Klytämnestra
Klytämnẹstra
Lustra
Lụstra
Maestra
Maẹstra
Magistra
Magịstra
Minestra
Minẹstra
Monstra
Mọnstra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Palästra
Palạ̈stra
Rostra
Rọstra
Zarathustra
Zarathụstra
colla destra
cọlla dẹstra
colla sinistra
cọlla sinịstra
mano destra
ma̲no dẹstra
mano sinistra
ma̲no sinịstra
per aspera ad astra
per ạspera ad ạstra

ASPIDISTRAのように始まるドイツ語の単語

Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie
Aspik
Aspirant
Aspirantin
Aspirantur
Aspirata
Aspirateur
Aspiration
Aspirator
aspiratorisch
aspirieren
Aspirin
Aspirintablette
Aspirometer
Aspisviper

ASPIDISTRAのように終わるドイツ語の単語

Contra
Elektra
Extra
Kamasutra
Kontra
Mantra
Metra
Mitra
Neutra
Petra
Sinatra
Sumatra
Sutra
Tantra
Tatra
Tetra
Ultra
Vitra
extra
kontra

ドイツ語の同義語辞典にあるAspidistraの類義語と反意語

同義語

«Aspidistra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPIDISTRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aspidistraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAspidistraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aspidistra»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜘蛛抱蛋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspidistra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aspidistra
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aspidistra
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دريقة نباتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аспидистра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aspidistra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aspidistra
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspidistra
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aspidistra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aspidistra
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アスピディストラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엽란
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aspidistra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loài tỏi rừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரும் இலைகள் கொண்ட ஆசியாவைச் சார்ந்த மூலிகை வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aspidistra
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aspidistra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspidistra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aspidistra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аспидистра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspidistra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aspidistra
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aspidistra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aspidistra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aspidistra
5百万人のスピーカー

Aspidistraの使用傾向

傾向

用語«ASPIDISTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Aspidistra»の使用頻度を示しています。
Aspidistraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aspidistra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPIDISTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aspidistra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aspidistra»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aspidistraに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIDISTRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAspidistraの使いかたを見つけましょう。Aspidistraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
Ein Beispiel dafür ist die Schusterpalme (Aspidistra elatior, Abbildung 8). Das Aspidistra-Blatt zeigt auf der Unterseite eine starke Mittelader, die es in zwei Teile teilt; eigenartigerweise ist der eine immer deutlich breiter als der andere.
Ayako Graefe, 2010
2
Ganz Ohr: eine Kulturgeschichte des Radios in Deutschland
Hinter seinem geheimnisvollen Decknamen ,Aspidistra' verbarg sich ein amerikanischer Geheimsender, der zu eben jenen Zeiten tätig war, in denen die Reichssender wegen der alliierten Luftangriffe auf deutsche Städte ihr Programm  ...
Hans-Jürgen Koch, Hermann Glaser, 2005
3
Portugiesische und portugiesisch-deutsche Lexikographie
Einleitend weisen die Autoren darauf hin, daß Desde a aspidistra, jä se percorreu um longo caminho no aperfeigoamento da cultura de plantas de interior. Tanto 0 bem conhecido cacto-—do—natal‚ como a vistosa columnea, proporcionam ...
Udo Ludwig Figge, 1994
4
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Heimat der Aspidistra elatior. Beantwortungen der Frage Nr. 1739: »Welches ist die Heimat der Aspidistra elatior? Wo ist die bunte Form beheimatet? Aspidistra elatior, die hohe Schildblume, stammt aus Japan. Asp. elatior fol. var. ist ...
Ludwig Möller, 1895
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Bei Aspidistra und Phoenix bestand das Bündel beinahe nur aus Faserzellen, das Mestom war ganz gering entwickelt, viel weniger als bei Yucca. In Übereinstimmung damit ist auch die Festigkeit bei Aspidistra und Phoenix grösser als bei ...
6
Sitzungsberichte
Bei Aspidistra und Phoenix bestand das Bündel beinahe nur aus Faserzellen, das Mestom war ganz gering entwickelt, viel weniger als bei Yucca. In Übereinstimmung damit ist auch die Festigkeit bei Aspidistra und Phoenix grösser als bei ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1882
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Ich untersuchte zunächst die Assimilationszellen der Laubblätter von Aspidistra elatior in Iebendem Zustand. An wandständigen Chloroplasten läßt sich, besonders bei Profilstellung, sehr schön das Peristromium wahrnehmen, welches als ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1908
8
Die Darstellung des englischen Klassensystems in George ...
In dieser Arbeit soll anhand seines ersten veröffentlichen Buches "Down and Out in Paris and London" und den beiden Romanen "A Clergyman`s Daughter" und "Keep the Aspidistra Flying" gezeigt werden wie Orwell das englische Klassensystem ...
Sebastian Selle, 2008
9
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Abschnitt IV. Gaswechselversuche. A. Atmung. I. Atmung der Blätter. Die einzigen Zahlenangaben über die Atmung von Aspidistra, die ich in der Literatur gefunden habe, stammen von Ad. Mayer (1892). Dieser Forscher verglich die Atmung ...
10
George Orwell:
Spätestens in Keep the Aspidistra Flying stellt sich nach chronologischer Lektüre des Orwellschen Werks die These förmlich von selbst auf: das Thema seiner Texte ist die Depression über die Unfähigkeit, Erfahrungen zu machen.
Angela Praesent, 1978

用語«ASPIDISTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAspidistraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Green house effect - how house plants can purify your air
Or you could go for the cast iron plant (aspidistra elatior), named for its ability to withstand neglect, for just €18. In George Orwell's novel, Keep The Aspidistra ... «Irish Independent, 6月 16»
2
Cheviot Valleys, Flower Club
Groups of twisted and curled aspidistra leaves, pittosporum, a variegated foliage and broad leaf ruscus were used to cover the dome-shaped oasis. Pieces of ... «Northumberland Gazette, 6月 16»
3
Kleine Geschichte über das Wohnen mit Pflanzen
Jahrhunderts: die unzerstörbare Aspidistra, auch Schusterpalme genannt. Sie verträgt Zugluft, Trockenheit, Staub und Temperaturschwankungen. (Bild über: ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
4
Neil Sperry: Landscapes are wearing short plants
Aspidistra. Also called cast iron plant, this huge-leafed beauty must have almost total shade. Afternoon sun in the summer will bleach out its leaves. It's often ... «Fort Worth Star Telegram, 4月 16»
5
VivereVerde: l'Aspidistra, pianta rustica e resistente
VivereVerde: l'Aspidistra, pianta rustica e resistente Pianta molto rustica, resistente e tollera cattive condizioni di crescita e ha bisogno di pochissime cure. «Vivere Pesaro, 3月 16»
6
When's the best time to cut back cast iron plant? Dan Gill's mailbag
ANSWER: The cast iron plant (Aspidistra elatior) is indispensable for deeply shaded areas. This tough, attractive plant with its deep green sword-shaped leaves ... «NOLA.com, 12月 15»
7
PERFECT ROOMMATES
Looks like I need to find an aspidistra. Not simply because I am a diehard fan of George Orwell whose favourite plant was probably an aspidistra, but because a ... «Ceylon Daily News, 9月 15»
8
Manchester 'books' the trend as new shops thrive despite national ...
Recently opened Chapter One Books and soon-to-open Aspidistra Books aim to provide readers with both a personable shopping experience as well as an ... «Mancunian Matters, 9月 15»
9
Share extra aspidistra with another gardener
Unwanted aspidistra plants are too valuable to toss out. Share them ... Aspidistras are expensive plants to buy, and they're relatively slow-growing. Yours have ... «San Antonio Express-News, 8月 15»
10
Doğumunun 112. Yıl Dönümünde Edebiyatın Dahi Kalemi George ...
Ama Keep the Aspidistra Flying (Zambak Solmasın) eserini yayınladıktan sonra Orwell'ın yıldızı parlar. Bu kitapta ise kendisini de konu edindiği, dar gelirli orta ... «Onedio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aspidistra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aspidistra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z