アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aspirant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASPIRANTの語源

französisch aspirant, zu: aspirer, ↑aspirieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASPIRANTの発音

Aspirant  Aspirạnt [aspiˈrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPIRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPIRANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aspirant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAspirantの定義

申請者は、薬局の卒業後、大学の薬学部のジュニア科学者で1年間卒業した者。 出願人、志願者の例、郵便の/上の志願者。 Bewerber, anwärter jemand, der nach dem abgeschlossenen Pharmaziestudium ein Prasixsjahr in einer Apotheke absolviert wissenschaftliche Nachwuchskraft an der Hochschule. Bewerber, anwärterBeispielein Aspirant für/ auf einen Posten.

ドイツ語辞典で«Aspirant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPIRANTと韻を踏むドイツ語の単語


Antitranspirant
Antitranspirạnt
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Eheaspirant
E̲heaspirant
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Girant
Girạnt [ʒi…] 
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Konspirant
Konspirạnt
Migrant
Migrạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Spirant
Spirạnt [ʃpiˈrant]  , [spiˈrant] 
Titelaspirant
Titelaspirant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
delirant
delirạnt
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

ASPIRANTのように始まるドイツ語の単語

Asphaltstraße
asphärisch
Asphodelus
Asphodill
asphyktisch
Asphyxie
Aspidistra
Aspik
Aspirantin
Aspirantur
Aspirata
Aspirateur
Aspiration
Aspirator
aspiratorisch
aspirieren
Aspirin
Aspirintablette
Aspirometer
Aspisviper

ASPIRANTのように終わるドイツ語の単語

Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Orant
Quadrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
flagrant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

ドイツ語の同義語辞典にあるAspirantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASPIRANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aspirant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aspirantのドイツ語での同義語

«Aspirant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPIRANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aspirantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAspirantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aspirant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上进的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspirante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aspirant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकांक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соискатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aspirante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspirant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aspirant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大望を抱きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 뜻을 품은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aspirant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ham muốn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इच्छुक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aday
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspirante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aspirant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здобувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspirant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aspirant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aspirant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aspirant
5百万人のスピーカー

Aspirantの使用傾向

傾向

用語«ASPIRANT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Aspirant»の使用頻度を示しています。
Aspirantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aspirant»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPIRANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aspirant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aspirant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aspirantに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIRANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAspirantの使いかたを見つけましょう。Aspirantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär-Wochenblatt
Aspirant, zum Zahlm. beim 1. Bat. 2. Nassau. Inf. RegtS. Nr. 88 ernannt. Den 8. April 1875. Kerb er, Zahlm. deS 2. Bats. 5. Brandenburg. Inf. Regts. Nr. 48, zum Füf. Bat. Leib-Gren. Regts. (1. Brandenburg.) Nr. 8, Kcrsten, Zahlm. des Fils. Bats.
2
Hephata oder Denkwürdigkeiten und Bekenntnisse eines Freimaurers
St. Ehrwürdiger Bruder N , die ehrwürdige Loge lässt Ihnen gern Gerechtigkeit wiederfahren, Ihre Bürgschaft anzunehmen; aber wird auch wohl der Aspirant die Prüfung aushalten können, der er sich, wie Sie wissen , nach aller Strenge ...
Eduard Pelz, P. Lumignon, 1826
3
Bundesblatt
(Vom 29. Juni 1863.) , .. , Der Bundesrath wählte als Telcgraphiften : Mr das Hauptbüreau Bern :, Hrn. Gottlieb S t r a h m , von Worb (Bern), Aspirant II. Klaffe; „ „ „ Luzern: Hrn. Laver Suter, von Tins (Aargau), Aspirant l. Klaffe ; „ „ „ Chur: Hrn.
Schweiz, 1863
4
Antinomie - Azur: 2
Aspirant: Hamann 1777 Briefw. III 299 wo mein Nebenbuhler als ein würdiger Aspirant . . vorgeschlagen [ward]; Wieland um 1780 S. W. XXXV 68 Wie viel sie einem Aspiranten von ihren Geheimnissen mittheilen wollten (KEHREIN); Mu- säus ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Aspirant Nachwuchswissenschaftler, der sich nach dem Studium (und einer Zeit der Berufstätigkeit) an einer Universität, T Hochschule oder Akademieeinrichtung auf die Promotion vorbereitete. * außerplanmäßiger Aspirant (Aspirant, der sich ...
Birgit Wolf, 2000
6
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Adeli» Prob bey denbaie. R^^istens hat jeder Aspirant mittels eines gehörig eingerichteten Ta„s,chmics, rischen T^H^ oder auf sonst erweckende Weise darzukhun , daß er sich zum römisch - kacho- Hohen lischen Christenthum bekenne.
‎1784
7
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Der Schulanns» Aspirant Friedrich Wilhelm Seeger, als Schullehrer zu Tuchen. 7 . A l t st a d t < B r a n d e n b u r g. Der Seminarist Ioh. Friedrich Bels, als Küster und Schullehrer zu Lünow. 8. Dom «Brandenburg. Der bisherige Küster und ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1830
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Assessorat Aspirant Aspirantin der; -en, -en bzw. die; -, -nen (zu frz. aspirant Offiziersanwärter«, aus aspirer ä streben, trachten nach<): 1. A angehender Apotheker bzw. angehende Apothekerin, der bzw. die nach dem abgeschlossenen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Promo-Viren: zur Behandlung promotionaler Infekte und ...
Mag auch der Aspirant noch im Freudentaumel neuer väterlicher Verbindungen sich befinden, jeder Traum findet einmal ein Ende. Nun aber bohrt - hoffentlich - eine Frage mehr und mehr: Do ut des - Geben und Nehmen, ist eine Devise ...
Thomas Meuser, 2000
10
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Wenn ein Aspirant weder aufgeregte Aufmerksamkeit, noch Fassungsvermögen, auch nicht eine, seinem Alter entsprechende Gewandtheit im Begreifen, Urtheilen, Schließen und mündlichen Darstellen bekundet; so fehlen ihm die ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1830

用語«ASPIRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAspirantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CM sanctions Rs 75000 for ed'ctn expenses of medical aspirant
AIADMK supremo and Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa today sanctioned Rs 75,000 towards the educational expenses of a poor medical aspirant. «Business Standard, 7月 16»
2
Unrest at Allahabad University, PGAT aspirant tries self immolation
Meanwhile, as the AU officials were talking with the protesting group, an aspirant Manas Sharma sprinkled kerosene oil on his body and tried to self-immolate. «Times of India, 6月 16»
3
Andrej Mangold heißer BG-Aspirant
Hat die BG Göttingen einen weiteren namhaften deutschen Spieler an der Angel? Andrej Mangold war gestern in Göttingen, und es deutet sich an, dass der ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
4
Edo PDP guber aspirant Iduoriyekemwen takes aspiration to God
GOVERNORSHIP aspirant of the Peoples Democratic Party (PDP) in Edo State, Mr Matthew Iduoriyekemwen, yesterday, took his ambition to the altar of God ... «Vanguard, 6月 16»
5
Edo Guber: 10 APC aspirants allege intimidation, purchase of PVCs
Ten out of 12 governorship aspirants of the All Progressives Congress APC in Edo state have alleged intimidation and harassment of party officials by some ... «Vanguard, 6月 16»
6
EDO 2016: APC gov aspirant, Don Obaseki withdraws from race
BENIN CITY—BARELY 11 days to the primaries of All Progressives Congress, APC, in Edo State, a governorship aspirant of the party, Mr Don Obaseki, Monday, ... «Vanguard, 6月 16»
7
IIT aspirant commits suicide in Kota; 10th such case this year
A 17-year-old IIT aspirant, studying at a coaching institute here, committed suicide by hanging himself from a ceiling fan in his rented room in Mahaveer Nagar ... «The Hindu, 5月 16»
8
Wellington mayoral aspirant Nicola Young promises to freeze rates
Mayoral aspirant Nicola Young has promised to freeze rates at the level of inflation if she wins the top job in October. The first-term city councillor said rates bills ... «Stuff.co.nz, 5月 16»
9
Edo 2016: Oyegun tasks female gov aspirant to take campaigns ...
The National Chairman of All Progressives Congress (APC), Chief John Odigie-Oyegun, has advised a female governorship aspirant in Edo, Mrs Tina Agbarha, ... «Vanguard, 5月 16»
10
Bürgermeisterwahl Winterbach: Ein weiterer Aspirant für das Rathaus
„Ich möchte niemand verwalten.“ Er wäre als gelernter Elektromeister im Rathaus fachfremd – „das ist eine Schwäche, das gebe ich zu“, meint der Aspirant. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aspirant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aspirant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z