アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Assel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASSELの語源

vielleicht aus lateinisch asellus = Eselchen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASSELの発音

Assel  [Ạssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Assel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAsselの定義

主に暗く、湿った場所や池の中にある、平らで、はっきりと構造化された体の小さな動物。 kleines Tier mit abgeflachtem, deutlich gegliedertem Körper, das sich vorwiegend an dunklen, sumpfigen Stellen und in Tümpeln aufhält.

ドイツ語辞典で«Assel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Brüssel
Brụ̈ssel 
Bussel
Bụssel
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Hassel
Hạssel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Ijssel
[ˈa͜i…]
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Tassel
Tạssel
bissel
bịssel, bịsserl

ASSELのように始まるドイツ語の単語

Assekuradeur
Assekuradeurin
Assekurant
Assekurantin
Assekuranz
Assekuranzbrief
Assekuranzpolice
Assekuranzprinzip
Assekurat
Assekuratin
assekurieren
Asselspinne
Assemblage
Assemblee
Assemblée nationale
Assembler
assemblieren
Assembling
assentieren
Assentierung

ASSELのように終わるドイツ語の単語

Dampfkessel
Dassel
Drehsessel
Drossel
Fernsehsessel
Gaskessel
Heizkessel
Inbusschlüssel
Klappsessel
Massel
Maulschlüssel
Notenschlüssel
Ohrensessel
Ringschlüssel
ssel
Salatschüssel
Satellitenschüssel
Schlamassel
Singdrossel
Zündschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるAsselの類義語と反意語

同義語

«Assel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Asselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等足
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

isopod
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

isopod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

isopod
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

isopod
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изопода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isopod
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

isopod
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

isopod
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isopod
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Assel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

isopod
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isopod
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

isopod
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

isopod
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

isopod
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Isopod
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isopode
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

równonóg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоподи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izopode
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isopod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Isopod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isopod
5百万人のスピーカー

Asselの使用傾向

傾向

用語«ASSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Assel»の使用頻度を示しています。
Asselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Assel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Assel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Asselに関するニュースでの使用例

例え

«ASSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAsselの使いかたを見つけましょう。Asselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Zierliche. Assel,. Idotea. linearis. (Linnaeus,. 1766). Männchen von Idotea linearis haben längere Fühler als die Weibchen Die Zierliche Assel Idotea linearis gehört schon zu den größeren Asseln, da sie eine Körperlänge von etwa 4cm ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
2
Ökumene des Nordens: Theologien im Ostseeraum ; Beiträge der ...
Vorwort Heinrich Assel, Christfried Böttrich, Henning Theißen Vom 15. bis zum 17. Mai 2008 fand im Greifswalder Alfried Krupp Wissenschaftskolleg eine Tagung statt, die als "Ostsee-Konferenz für Wissenschaftliche Theologie" eine ...
Heinrich Assel, Christfried Böttrich, Henning Theissen, 2010
3
Allgemeine vergleichende Handels- und Gewerbs-Geographie und ...
Preußisch« National- Versicher.-Gef^ feit 1843, G^K» 2,0<l0N0y Thlr. — Die Stromasseluranz-Gesellschaften in Berlin, Vre«« lan. — Leipziger Fluß, Assel. « Komp. — Dresdener Elbschiss- fahrts.Assel..Homp. — Niederrheinische, Güter. Assel.
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1844
4
Zweiter Sieger. Kurzgeschichten
„Weißt Du etwas über Assel?“, frage ich Sonja. „Assel? Der kommt bestimmt gleich. Er kommt meistens etwas später. Nach dem Essen, denn er muss ja so auf seine Figur achten. Außerdem hat er samstags fast immer Shootings.“ Ich schließe ...
Paul Tommek, 2013
5
Statistisches Repertorium über das Königreich Hannover
Landes Kchdingen Bützflethschen TheilS H. K. G. Assel G. B. A. Stickhausen H. u . B. G. — Leer Cr. G. 83. G. Landes Wursten A. Oldenftadt A. Blumenau A. Glohnde-Ohsen Patr. Gel. Iühnde A. Gifhorn A. Hitzacker A. Wiltmund H.u.B.G. ...
Johann Georg Ludwig Wilhelm Ubbelohde, 1823
6
Existenzproblematik und Erzählstrategie: Studien zum ...
Die Beobachtung der Assel Der Blick in den Spiegel fördert Ängste des Helden aus einem Halbbewussten ins Bewusstsein; hier werden sie weiter bearbeitet. In der zweiten Handlungsphase strukturieren drei Erlebnisse Marengos inneren ...
Christiane Dätsch, 2009
7
Östreichische militärische Zeitschrift
bei Apveldoorn, Loetten, u. s. w., strömen viele kleine Gewässer gegen die Issel, und vermehren die großen Schwierigkeiten jeder militarischen Operazion, welche vom Leck gegen die Assel auszuführen ware. — Nach Verla ssung des Lecks ...
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
September 1S29, des Nachmittags um 2 Uhr, zn Rheinzabern, im Wirthshause zum Engel, auf Ansuchen Bürgers Paul Assel, Leinenwcber zu Rheinzabern, und Georg Anton Thomed, AckerSmann daselbst, erstexer als Vor, und letzterer als ...
Bayerischer Rheinkreis, 1829
9
Geschenkte Menschlichkeit: über die Bedeutung des Kreuzes ...
hatte Assel zufolge dieses Programm – anders als etwa E. Hirsch – seit etwa 1924/25 sprachtheologisch ausgeführt.39 Das bedeutete für den Gewissensbegriff nach Assel, daß „der – bei Hermann völlig unvermittelt eingeführte Terminus ...
Astrid Zinnecker-Rönchen, 2007
10
Der Neutestamentler Ernst Lohmeyer: Studien zu Biographie ...
April 1995 ASSEL, Aufbruch = H. Assel, Der andere Aufbruch. Die Lutherrenaissance - Ursprünge, Aporien und Wege: Karl Holl, Emanuel Hirsch, Rudolf Hermann (1910-1935), Göttingen 1994 ASSEL, Holl = H. Assel, Art. Karl Holl, in: RGG4 ...
Andreas Köhn, 2004

用語«ASSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borussia Mönchengladbach: Umschaltspiel bei Drochtersen/Assel
Denn auf Anhieb wird nicht jeder gewusst haben, wo der SV Drochtersen/Assel beheimatet ist, bei dem Borussia in der ersten DFB-Pokalrunde (19. bis 22. «RP ONLINE, 6月 16»
2
TSV Ottersberg gewinnt gegen Aufsteiger SV Drochtersen-Assel II
Ottersberg - Das 4:1 (1:1) zum Abschluss bei Aufsteiger SV Drochtersen-Assel II, es war für Ottersbergs scheidenden Landesliga-Trainer Torsten Just das ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
3
Drochtersen/Assel Pokalsieger in Niedersachsen
Barsinghausen (dpa/lni) - Die Fußballer der SV Drochtersen/Assel haben erstmals den Niedersachsen-Pokal gewonnen. Der Regionalligist gewann am ... «DIE WELT, 5月 16»
4
SV Drochtersen/Assel zu Gast in Schilksee
Am Sonnabend (14 Uhr) stehen die letzten 90 Minuten für den TSV Schilksee in der Fußball-Regionalliga an. Beim schlechtesten Aufsteiger gastiert der beste ... «Kieler Nachrichten, 5月 16»
5
Auch Meppens Maier schenkt sich Geburtstagstor
Denn Drochtersen/Assel war die Position nach dem klaren 4:0-Heimerfolg am Samstag gegen Goslar nicht mehr zu nehmen. Dabei profitierte der Aufsteiger von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
6
Drochtersen-Assel misst sich mit Goslarer SC
Der SV Drochtersen-Assel empfängt den Goslarer SC 08. Drochtersen-Assel gewann das letzte Spiel gegen den Lüneburger SK mit 1:0 und liegt mit 56 ... «fussifreunde.de, 5月 16»
7
Hat SV Drocht.-A. die Niederlage verarbeitet?
Am Mittwoch trifft der VfV Borussia 06 Hildesheim auf den SV Drochtersen-Assel. Der VfV Hildesheim kam zuletzt gegen den TSV Schilksee zu einem ... «radiohamburg.fussifreunde.de, 5月 16»
8
Oldenburg gegen "Albtraum" Drochtersen/Assel
Im Norden kommen vor dem Duell zwischen der SV Drochtersen/Assel und dem Aufstiegsaspiranten VfB Oldenburg Erinnerungen hoch. Erst vor wenigen ... «Fussball.de, 4月 16»
9
Drochtersen reichen zwei effektive Minuten um Kiez-U23 zu schlagen!
Und da sich der FC St. Pauli II genau in diesem kritischen Bereich befindet, war das Spiel gegen die SV Drochtersen-Assel besonders wichtig und prägnant. «fussifreunde.de, 4月 16»
10
Auswärtsmacht SV Drocht.-A.
In zuverlässiger Manier trifft beim SV Drochtersen-Assel Alexander Neumann ins Schwarze. Der Offensivakteur erzielte bereits sieben Saisontreffer. «fussifreunde.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Assel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z