アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bediener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDIENERの発音

Bediener  [Bedi̲e̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDIENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDIENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bediener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBedienerの定義

機械を持っている人、技術機器o。 国内のヘルプを提供します。 jemand, der eine Maschine, technische Anlage o. Ä. bedient Haushaltshilfe.

ドイツ語辞典で«Bediener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDIENERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinverdiener
Alle̲i̲nverdiener
Besserverdiener
Bẹsserverdiener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Doppelverdiener
Dọppelverdiener
Gerichtsdiener
Gerịchtsdiener [ɡəˈrɪçt͜sdiːnɐ]
Geringverdiener
Gerịngverdiener
Großverdiener
Gro̲ßverdiener
Hausdiener
Ha̲u̲sdiener [ˈha͜usdiːnɐ]
Italiener
Italie̲ner
Kammerdiener
Kạmmerdiener [ˈkamɐdiːnɐ]
Kirchendiener
Kịrchendiener [ˈkɪrçn̩diːnɐ]
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Messdiener
Mẹssdiener [ˈmɛsdiːnɐ]
Normalverdiener
Norma̲lverdiener
Spitzenverdiener
Spịtzenverdiener
Staatsdiener
Sta̲a̲tsdiener [ˈʃtaːt͜sdiːnɐ]
Topverdiener
Tọpverdiener
Verdiener
Verdi̲e̲ner
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivildiener
Zivi̲ldiener [t͜siˈviːldiːnɐ]

BEDIENERのように始まるドイツ語の単語

Bedienbarkeit
Bedienelement
bedienen
Bedienerin
bedienstet
Bedienstete
Bediensteter
Bediente
Bedienter
Bedienung
Bedienungsanleitung
Bedienungselement
Bedienungsfehler
bedienungsfreundlich
Bedienungsgeld
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift

BEDIENERのように終わるドイツ語の単語

Amtsdiener
Besitzdiener
Durchdiener
Fürstendiener
Gemeindediener
Götzendiener
Hauptverdiener
Hoteldiener
Kleinverdiener
Leibdiener
Liebediener
Lohndiener
Niedrigverdiener
Präsenzdiener
Ratsdiener
Saaldiener
Schuldiener
Tempeldiener
Wehrdiener
Wenigverdiener

ドイツ語の同義語辞典にあるBedienerの類義語と反意語

同義語

«Bediener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDIENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bedienerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBedienerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bediener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

操作者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

operator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оператор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opérateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bediener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オペレータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연산자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

operatör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

operator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оператор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

operateur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

operatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

operatør
5百万人のスピーカー

Bedienerの使用傾向

傾向

用語«BEDIENER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Bediener»の使用頻度を示しています。
Bedienerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bediener»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDIENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bediener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bediener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bedienerに関するニュースでの使用例

例え

«BEDIENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBedienerの使いかたを見つけましょう。Bedienerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patienten- und Personenbeförderung: Zulassungs-, betriebs- ...
Um den Sessel zu rollen, steht ein Bediener hinter dem Sessel, der andere assistiert ggf. Der hintere Bediener umfasst den Rückenlehnenrahmen und kann den Sessel nun rollen. Sollten die hinteren Schwenkrollen sich zu leicht drehen,  ...
Christian Kühn, 2008
2
Methodische Entwicklung störungstoleranter Steuerungen
Abbildung 7-9: Zustandsgraphen- und Fehlerbaumeinträge für eine Störung beim Ausfahren des Wechselarms Teilt der Bediener der Steuerung mit, daß der Greifer nicht ausgefahren wurde, liegt es nahe, daß die aufgetretene Störung in der ...
Khalid-Alexander Sabbah, 2000
3
Six Sigma leicht gemacht: ein Lehrbuch mit Musterprojekt für ...
Bediener und Uhrzeit: Untersucht werden soll der Einfluss der Be- diener und Uhrzeit auf die Zinkschichtdicke. Getestet wird die Gleichheit der Erwartungswerte der Zn-Schichtdicke bei Bediener A, B und C sowie der Uhrzeiten 9, 12 und 15 ...
Roland Jochem, Michael Giebel, 2011
4
TPM: effiziente Instandhaltung und Maschinenmanagement ; ...
Die Konzepte bauen darauf auf, dass Bediener und Mechaniker zusammenarbeiten und dadurch erkennen, wie ihre Funktionen zusammenwirken und was sie tun müssen, um sich gegenseitig zu unterstützen. 1. Einsatz der Bediener bei ...
Edward H. Hartmann, 2007
5
Business Analysis und Requirements Engineering: Produkte und ...
Stimulus Ereignis Ereignisliste: Sensoren liefern Messwerte (Messwert) Bediener initialisiert oder ändert Grenzwerte (neue Grenzwerte) Bediener fordert Detailinformation über Sensor an (Bedienerkommando) Bediener quittiert ...
Peter Hruschka, 2014
6
Gesamtheitliches Sicherheitskonzept für die Antriebs- und ...
Werkstücks zur Vorbereitung des nächsten Bearbeitungsschrittes durch den Bediener über die Steuerung kein Zerspanprozess notwendig, reduzierte Achsgeschwindigkeit, WZW und WSW nicht erforderlich nicht erforderlich durch den ...
Wolfgang Zeller, 2002
7
Das mit Krieges-Last gedrückte und durch Wunder-Hülff ...
46 Skanemjfiec, - x, Monk. rie [..em-lere, Zerle- ' Bediener und Knechtiund Wejor ( Ze-10131. 1, i .1, We' . r 3e. Bediente undeerdt. 10. 11. Pfrrdt und Maulthier. - 82 Won(- kcercrejlle, 57.FeFk'onl'. [Zoololä. - 1, Major (Federal. x, n76.: ele Camp.
Philipp Jakob Croph, 1710
8
Markterfolg durch benutzergerechte Gestaltung: Erfolgsfaktor ...
Weg vom Aufden Bewegung In Bezug aufden Bediener Bediener Bediener hin Art des Bedienteils Art der Handlung Richtung der Handlung im Uhrzeiger- entgegen Drehbewegung Sinn Uhrzeigersinn Handrad, Kurbel, Knopf, usw.
Martin Böcker, Matthias Schneider, DIN e.V., 2013
9
Rechnerbasierte Diagnose zur Unterstützung des Betriebs von ...
Während die Leittechnik diese Daten weitestgehend ungefiltert und sogar noch ergänzt durch Meldungen an den Bediener weitergibt, werden sie im Diagnoseprogramm den verschiedenen Verarbeitungsschritten unterworfen und danach in ...
Roland Mair, 2000
10
Umweltschutz in der Praxis: mit 187 Tabellen
die Betätigungen der Bediener auf speziellen Tastaturen oder auch an Sichtgerätearbeitsplätzen vom Rechner entgegengenommen, auf Plausibilität überprüft und an die Stellelemente im Prozeß weitergegeben. Eine andere Art des Steuerns ...
Fritz Baum, 1998

用語«BEDIENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBedienerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualitätsmessung von pH-Werten im Labor und unterwegs
Und zu guter Letzt bietet das neue Seven2Go mit StatusLight™ dem Bediener eine zuverlässige Anzeige des Instrumentenstatus sowie der Qualität der Daten. «Initiative Mittelstand, 6月 16»
2
Verstelleinheit mit Köpfchen
Um die Positionen schnell und effektiv einzustellen, muss der Bediener lediglich den Sollwert mit dem Istwert vergleichen. Beide Werte werden am zweizeiligen ... «MM Maschinenmarkt, 6月 16»
3
Crown Gabelstapler setzt auf Vielseitigkeit
Darunter fallen laut Crown auch Anwendungen im Einzelhandel, in der Distribution und in der Produktion. Der Bediener kann gleichzeitig fahren und heben. «LOGISTRA, 6月 16»
4
MBJ Solutions präsentiert neue Backend Solution für die ...
Ein zusätzlicher Bedienerplatz mit Datenbank, Review Software und Labeldrucker bildet die Schnittstelle für den Bediener. Die dort visualisierten Ergebnisse ... «Finanzen.net, 6月 16»
5
Prozess um Tod im Holiday Park: Berufung von Mutter und ...
Nach der Staatsanwaltschaft haben auch die Mutter des getöteten Mädchens und der verurteilte Ex-Bediener des betroffenen Fahrgeschäfts Berufung gegen ... «HIT RADIO FFH, 6月 16»
6
Tödlicher Unfall im Holiday Park: Geldstrafe für ehemaligen ...
Wegen dieses Dramas im Pfälzer Holiday Park hat das Amtsgericht Neustadt/Weinstraße am Freitag den ehemaligen Bediener des Karussells wegen ... «Echo-online, 6月 16»
7
Patienten und Bediener besser geschützt nach IEC60601-1-2, 4 ...
Das Design der OBS01 erfüllt die Normen der EN55011:2009 und CISPR 11:2011 Klasse B sowohl leitungsgebunden und hinsichtlich der Abstrahlung. «Elektronikpraxis, 4月 16»
8
JLG stellt auf der bauma 2016 die höchste Gelenkteleskopbühne ...
Die ab Frühjahr 2017 lieferbare 1500AJP erlaubt es dem Bediener, mehr Arbeitsbereiche zu erreichen – und zwar 60 % mehr als die Nummer Zwei der ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 4月 16»
9
Intuitive Steuerung für Roboterzellen
Um die Gruppe potenzieller Bediener möglichst groß zu gestalten, vereinfachte Liebherr die Steuerung nun: „Unser neues Grafical User Interface ermöglicht die ... «Factory, 4月 16»
10
Interaktives Zusammenspiel von Mensch und Maschine durch ...
Der iGo neo CX 20 interagiert mit dem Bediener wie ein Teamkollege und folgt diesem während des Kommissionierens auf Schritt und Tritt. Der Bediener kann ... «PresseBox, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bediener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bediener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z