"Münchener"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMÜNCHENERの発音

Münchener  [Mụ̈nchener, Mụ̈nchner]

ドイツ語でMÜNCHENERはどんな意味ですか？

ミュンヘン

Münchener

ミュンヘンは醸造所であり、ミュンヘンでのみ醸造することができます。 ミュンヘンビールは保護された地理的表示です。 このタイプの濃いビールと軽いビールがあります。 彼らは通常Dortmunderより滑らかで、Pilsenerよりも甘く、やや甘いですが、ダークビールは軽いものよりもかなりマルトです。 ミュンヘンは主にパンを飲む。

Das Münchener ist eine Biersorte, die ausschließlich in München gebraut werden darf. Münchener Bier ist eine geschützte geographische Angabe. Es gibt sowohl dunkle als auch helle Biere dieses Typs. Sie schmecken meist milder als Dortmunder, dieses wiederum gilt als süßer als das Pilsener, und sind außerdem leicht süßlich, während die Dunkelbiere jedoch meist deutlich malziger sind als die helleren. Münchener wird vor allem zu Brotzeiten getrunken.

ドイツ語辞典でのMünchenerの定義

住民の指定。

Einwohnerbezeichnung.

MÜNCHENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMünchenerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMünchenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Münchener»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 腮腺炎
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: paperas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mumps
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कण्ठमाला का रोग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النكاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: свинка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: caxumba
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিষণ্ণ নীরবতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: oreillons
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: beguk
• ドイツ語: Münchener
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: おたふく風邪
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유행성 이하선염
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gondok
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quai bị
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொன்னுக்கு வீங்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गालगुंड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kabakulak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: parotite
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: świnka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: свинка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: oreion
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παρωτίτιδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pampoentjies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: påssjuka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kusma

ドイツ語での«MÜNCHENER»の引用

Münchenerという言葉で有名な引用文や文章

1

Angela Merkel

„Die zentrale außenpolitische Zielsetzung lautet, Politik und Handeln anderer Nationen so zu beeinflussen, dass damit den Interessen und Werten der eigenen Nation gedient ist. Die zur Verfügung stehenden Mittel reichen von freundlichen Worten bis zu Marschflugkörpern. ; Münchener Sicherheitskonferenz, 03.02.2006, Wissenschaft & Frieden 2011

2

Elke Heidenreich

Ich bin arbeitswütig und liebe den Stress. In der Bademodenabteilung eines Münchener Kaufhauses bin ich zusammengebrochen, weil es dort so ruhig war.

3

Uli Hoeneß

Wenn Rizzitelli und Matthäus streiten, dann machen die Münchener Medien daraus den Ausbruch des dritten Weltkrieges.

«MÜNCHENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMünchenerの使いかたを見つけましょう。Münchenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bayerns Entwicklung seit 1945 mit besonderer Betrachtung des ...

Bayern hatte im Vergleich zu anderen Bundesgebieten relativ wenig Kriegschäden zu beklagen.

Roland Grösch, 2005

Münchener Theater-Journal: E. Wochenschrift

Münchener Theater ^Journal. Zweites Heft. Rein Buch ist so vollkommen , daß es nicht unter der Rritik gänzlich zusammenschmelzen ivürde, wenn desse» Verfasser allen Tadlern glauben würde , deren jeder diejenige Stelle wegwünscht, die ...

Münchener Blätter für Kunst, schöne Litteratur und ...

Münchener Platter für Kunst, 8Mne^itteräturM«vnterI,altui>K 5 in wöchentlichen Flefernngen «tit. Herrn C. v. T. in Bottuschan, Wir crhiel- ten ihr verehrliches Schreiben vom 22. Juni; »»fern verbindlichste» Dank für den warmen Ausspruch Ihrer ...

Das Münchener Abkommen von 1938 in europäischer Perspektive: ...

Die tschechoslowakische Exilregierung bemühte sich indes 1942 um eine vollständige Ungültigkeitserklärung des Münchener Abkommens, mit dem Ziel, völkerrechtlich gesicherte Grundlagen für die Widerherstellung des territorialen statas ...

Jürgen Zarusky, Martin Zückert, 2013

Die Nachlässe der Münchener Phänomenologen in der ...

Bayerische Staatsbibliothek, Eberhard Avé-Lallemant. VORWORT Der Bestand an schriftlichen Nachlässen im Besitz der Handschriftenabteilung der Bayerischen Staatsbibliothek wurde in einem Kurzinventar im Jahre 1970 bekanntgemacht.

Bayerische Staatsbibliothek, Eberhard Avé-Lallemant, 1975

Münchener Bote für Stadt und Land

Tienftag, den zi") Februar. i Märchen, 1.9.70. fiir .enn und rand. "Der ,Münchener Bote fiir Stadt und Land' erfcheint täglich mit Ausnahme des Montags. wird jedesmal Tags vorher Jiactzinittags I live ausgegeben und koftet in Miinchen, fowie im ...

Münchener Annoncenblatt: 1866

An.wärts bei jedem Voftamteä Der bisherige Verleger und Redakteur des „ Münchener Annoncen-Blattes“ tritt mit dem künftigen l. Januar von dem Verlage und der Redaktion des fo fchnell beliebt gewordenen Journals zurück und aus diefem ...

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

Münchener Politische Zeitung. Mit Seiner Königlichen Majestät allergnädigstem Privilegium. Sonnabend vlro. 140. 14. Juni .8Z4. Chili. — BroSbritannIen. — Frankkelch. — Spanien. — Rußland. — Schweden. — Niederlande. — Deutschland.

Entstehung und Entwicklung der "Münchener Schule" der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Geographisches Institut), Veranstaltung: Wissenschaftstheoretische Einfuhrung in die Humangeographie, Sprache: ...

Martin Krüger, 2010

Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken ...

MÜNCHENER BEITRÄGE ZUR PAPYRUSFORSCHUNG UND ANTIKEN RECHTSGESCHICHTE 94. HEFT JOHANNES PLATSCHEK STUDIEN ZU CICEROS REDE FÜR R QUINCTIUS VERLAG C. H. BECK MÜNCHEN MÜNCHENER ...

Johannes Platschek, 2005

用語«MÜNCHENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMünchenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Münchener Rück-Aktie - WKN 843002: Münchener Rück mit guten ...

Das Wertpapier des Rückversicherers Münchener Rück gehört heute mit einer Steigerung von 0,6 Prozent zu den Hoffnungsträgern des Tages. Aktuell notiert ... «Handelsblatt, 10月 16»

Bericht: Digitaler Polizeifunk während Münchener Amoklauf gestört

Juli stellenweise versagt haben, heißt es laut Medienberichten in einem internen Papier der Münchener Polizei. Einige Beamte seien minutenlang nicht ... «Heise Newsticker, 10月 16»

DGAP-Kapitalmarktinformation: Münchener Rückversicherungs ...

Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft in München / Bekanntmachung nach Art. 2 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2016/1052 - Erwerb ... «Finanzen.net, 10月 16»

Münchener Rück-Aktie - WKN 843002: Münchener Rück mit großen ...

Mit einem Zuwachs von 2,5 Prozent gehört die Aktie des Versicherers Münchener Rück heute zu den Bestplatzierten des Tages. Zuletzt notiert der Anteilschein ... «Handelsblatt, 10月 16»

Münchener Verein mit neuer Struktur und zukunftsweisenden ...

München (ots) - Die in allen wichtigen Sparten der privaten Krankenversicherung, der Lebensversicherung sowie der Schaden-/Unfallversicherung tätige ... «Finanzen.net, 10月 16»

Vontobel: Münchener Rückversicherungs AG - Den ...

Die Münchener Rück ist eine der größten Rückversicherungs-Gesellschaften der Welt. Das Unternehmen ist nebst der Rückversicherungen auch in den ... «Finanzen.net, 8月 16»

Aktie der Münchener Rück im Aufwind

Mit der Aufwertung von Yen und Dollar und dem Verfall des Kurses des Pfund Sterling nach dem Brexit-Votum erzielte die Münchener Rück Währungsgewinne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Euwax Trends an der Börse Stuttgart | DAX klettert auf Jahreshoch ...

Zum DAX-Anstieg trug insbesondere die Münchener Rück mit einem Plus von bis zu vier Prozent auf 158,90 Euro bei. Der weltgrößte Rückversicherer hatte im ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»

Wie leicht es ist illegale Waffen im Darknet zu kaufen

Der Münchener Amokschütze hatte seine Glock nach Erkenntnissen der Polizei aus dem sogenannten Darknet. Die Spur führt in ein Untergrund-Forum im ... «Heise Newsticker, 8月 16»

Münchener Rück-Aktie - WKN 843002: Münchener Rück legt 1,3 ...

Mit einer positiven Entwicklung von 1,3 Prozent gehört der Anteilschein des Rückversicherers Münchener Rück heute zu den Erfolgreichen des Tages. Der Wert ... «Handelsblatt, 7月 16»