アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"portofrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPORTOFREIの発音

portofrei  pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTOFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORTOFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«portofrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのportofreiの定義

送料は必要ありません。 kein Porto erfordernd.

ドイツ語辞典で«portofrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTOFREIと韻を踏むドイツ語の単語


autofrei
a̲u̲tofrei [ˈa͜utofra͜i]
barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
risikofrei
ri̲sikofrei [ˈriːzikofra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

PORTOFREIのように始まるドイツ語の単語

portionsweise
Portiunkula
Portiunkulaablass
Portjuchhe
Portlandzement
Porto
Porto Novo
Porto Rico
Portobuch
Portokasse
Portokosten
Portolan
portopflichtig

PORTOFREIのように終わるドイツ語の単語

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zollfrei
zuckerfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるportofreiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PORTOFREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«portofrei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
portofreiのドイツ語での同義語

«portofrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTOFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portofreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのportofreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«portofrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮资已付
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

franqueo pagado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free postage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाक का भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البريد المدفوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оплаченной пересылкой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porte pago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকমাসুল অর্থ প্রদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

port payé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat berbayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

portofrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵便料金支払い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편 요금 지불
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pos mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bưu chính trả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் பணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टपालाचे दिले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posta ücreti ödenmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porto franco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uiszczoną opłatą pocztową
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оплаченої пересиланням
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poștale plătite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομικά τέλη που καταβάλλονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gefrankeerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

porto betalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

porto betalt
5百万人のスピーカー

portofreiの使用傾向

傾向

用語«PORTOFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«portofrei»の使用頻度を示しています。
portofreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portofrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTOFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«portofrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«portofrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、portofreiに関するニュースでの使用例

例え

«PORTOFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からportofreiの使いかたを見つけましょう。portofreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1862
I?, Die Versendung von Denunriantm - Vmheilcn und Gralisikalionen. die aus Anlas, von Steuer- und Zoll Cönlraventioncn Seitens der Steuer Behörden a» einzelne Empfänger gezahlt werden, soll portofrei erfolgen. Demcimee.'Nenizefo.
Stettin (Regierungsbezirk), 1862
2
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
2) auf anderen Kourfen bis zum Gewichte von 100 Pfund'mit jeder abgebenden Poft portofrei. Maaße und Gew chte. welehe an Eichungs-Aemter zum Eichen gefendet und von dreien remittirt werden. find in allen Fällen portopflichtig.
3
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
Gisenbahn-Eoursen bis zum Gewichte von 20 Pfund mit jeder abgehenden Post, 2) auf anderen Coursen bis zum Gewichte von 100 Pfund mit jeder abgehenden Post portofrei. Maaße und Gewichte, welche an Gichungs-Aemter zum Eiche» ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1862
4
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Portofrei sind: 1) die Dienstbelichte, welche die Gendarmen an die lanbräthlichen Behörden und bei außerordent« lichen Ereignissen dem Ersten Wachtmeister und dem Ehef der Land - Gendarmerie zu er» statten haben, 2) Gendarmerie- ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1862
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Portofrei sind: 1. die Dlenstberlchte, welche die Gendarmen an die landräthlichen Behörden und bei außerordentlichen Ereignissen dem Ersten Wachtmeister und dem Chef der Land-Gendarmerie zu erstatten haben, 2. Gendarmerie-Effekten ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1862
6
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
herbeigeführt werden, gehen l> auf Eisenbahn »Koursen bis zum Gewichte von 20 Pfund mit jeder abgehenden Post, 2) auf anderen Koursen bis zum Gewichte von IttU Pfund mit jeder abgehenden Post portofrei. Maaße und Gewichte ...
7
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
2) In gleicher Weise ist zu verfahren, wenn eine Sendung im Gebiete des Aufgabeortes und dem etwa im Transit berührten Gebiete portopflichtig und im Gebiete des Bestimmungsortes portofrei ist. ' Wenn z. B. eine Sendung aus Halle nach ...
Österreich Handelsministerium, 1859
8
Gesetz, betreffend den Ansatz und die Erhebung der ...
Alle in unvermögenden Jnquifitenfachen aus dem Malefizfond der Landes-Juftiz- Kollegien zu zahlenden Koften find portofrei*). _ Z. 9. + Die von den Landes- Kollegien oder deren Kaffen an Gerichtsbehörden oder Fiskale eingehenden ...
‎1854
9
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Gendarmerie-Sarhen. Z. 20. Portofrei find: 1) die Dienftberichte. welehe die Gendarmen an die landräthliehen Behörden und bei außerordentlichen Ereigniffen dem Erfien Wachtmeifter und dem Chef der Land-'endarmerie zu erftatten haben.
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1862
10
Haupt-Repertorium zur Provinzial-Gesetzsammlung für ...
Die Correfpondenz des fteiermärkifehenfiäni _difchen Obereinnehmer- Amtes mit der StaatsfehuldenTilgungsfonds-Hauptcaffeift portofrei, B. 4. S, 142. ...*- Die Correfpondenz der Pächter der Weg-- Brückenund Ueberfnhrsmäuthe unterliegt  ...
Alois Nord, Joseph Felix Kaiser von Trauenstern, 1841

用語«PORTOFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportofreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gebrauchthandy verkaufen – wo lohnt sich das?
... Ankäufer das Preisangebot senken, kann man es auch ablehnen und bekommt das Gerät dann zurück geschickt – bei den meisten Seiten ebenfalls portofrei. «WDR Nachrichten, 11月 16»
2
Schnäppchenjagd in China-Shops kann sich lohnen
Billig kann sich den Experten zufolge lohnen, wenn man weiß, worauf man sich einlässt. Zwar kommen viele Geräte sogar portofrei aus Fernost, allerdings muss ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
3
Wählen Sie aus den Möglichkeiten unseres Zustellservices:
Wir liefern Ihnen portofrei die Rems-​Zeitung an jeden beliebigen Ort innerhalb Deutschlands. NEU: tagesaktuelle Lieferung eines Ausgabe-​PDF der ... «Rems-Zeitung, 7月 16»
4
Lieferung Portofrei!
Kawasaki Z1-Briefmarke. Lieferung Portofrei! Zu Ehren der Kawasaki Z1, die vor fast 45 Jahren auf den Markt kam, ließ der Onlineshop Z900.us eine Briefmarke ... «Motorrad Online, 6月 16»
5
Onlineshops: Kostenlose Retouren sind die Regel
Dass die Waren auch schon portofrei beim Verbraucher eintrudeln, ist der Stichprobe zufolge dagegen die Ausnahme: Nur vier Händler stellten stets ... «Web.de, 5月 16»
6
Sachsenring-Tickets: Noch zwei Tage portofrei!
Mehr als 35.000 Tickets wurden bereits verkauft, für fünf Tribünen sind schon keine Karten mehr erhältlich. Sichern Sie sich jetzt zu Ostern versandkostenfrei ... «SPEEDWEEK.COM, 3月 16»
7
Rückruf Nutella: Großes Glas ohne Allergiker-Hinweis
... Inhalt nicht mehr essen möchten. Die Produkte können portofrei an folgende Adresse geschickt werden: Ferrero Consumer Service, 60624 Frankfurt am Main. «Stiftung Warentest, 3月 16»
8
Kunden ärgern sich über Postbankfiliale an der Barbarastraße
Weltkrieg portofrei nach Deutschland und Frankreich geschickt werden – ein Service für Angehörige hier stationierter australischer Soldaten. Das Gesetz ist nie ... «Derwesten.de, 3月 16»
9
Erwin Kräutler: Habt Mut!
bei der Buchhandlung Das BUCH im Messepark Dornbirn zu erhalten. Portofrei ab 20 Euro; die bestellte Ware wird werktags innerhalb von 24 Stunden zum ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 16»
10
Das Mädchen mit dem Fingerhut
Für 19,50 Euro ist “Das Mädchen mit dem Fingerhut” bei der Buchhandlung Das BUCH im Messepark Dornbirn zu erhalten. Portofrei ab 20 Euro; die bestellte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. portofrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/portofrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z