アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Audition colorée"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUDITION COLORÉEの語源

lateinisch-französisch; »farbiges Hören«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUDITION COLORÉEの発音

Audition colorée  [odisjõːkɔloˈreː]  , französisch: […kɔlɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAUDITION COLORÉEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Audition colorée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAudition coloréeの定義

色感覚を生じる音響刺激と関連して、共感覚の一形態である。 in Verbindung mit akustischen Reizen auftretende Farbempfindungen, eine Form der Synästhesie.

ドイツ語辞典で«Audition colorée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDITION COLORÉEと韻を踏むドイツ語の単語


Bourrée
[buˈreː]  , [bʊˈreː] 
Chambre séparée
[ˈʃãːbr(ə) sepaˈreː] 
Chicorée
[ˈʃɪkore]  , auch: [ʃikoˈreː] 
Jeunesse dorée
[ʒœnɛsdɔˈreː] 
Ouvrée
[uˈvreː] 

AUDITION COLORÉEのように始まるドイツ語の単語

Audiometer
Audiometrie
audiometrisch
Audion
Audiostream
Audiotex
Audiovision
audiovisuell
Audit
Auditeur
auditieren
Auditing
Audition
auditiv
Auditor
Auditorin
Auditorium
Auditorium maximum
Auditus

AUDITION COLORÉEのように終わるドイツ語の単語

Attachée
Bouchée
Cheminée
Crème brulée
Cuvée
Frisée
Grande Armée
Kulturattachée
Mérimée
Poésie engagée
Renée
Rez-de-Chaussée
Travée
Vendée
Verroterie cloisonnée
par renommée
pièce touchée, pièce jouée
Élysée
à la petite-mariée

ドイツ語の同義語辞典にあるAudition coloréeの類義語と反意語

同義語

«Audition colorée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDITION COLORÉEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Audition coloréeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAudition coloréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Audition colorée»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劲舞团colorée
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colorée audición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Audition colorée
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑडिशन colorée
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سماع لوني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Audition colorée
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colorée Audition
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অডিশন colorée
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Audition colorée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Audition colorée
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Audition colorée
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーディションcolorée
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오디션 colorée
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

audisi colorée
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Audition colorée
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒத்திகையா colorée
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नट colorée
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Audition colorée
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Colori di audizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Audition colorée
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Прослуховування кольорів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Audition colorée
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ακρόαση colorée
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oudisie colorée
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

audition colorée
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

audition colorée
5百万人のスピーカー

Audition coloréeの使用傾向

傾向

用語«AUDITION COLORÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Audition colorée»の使用頻度を示しています。
Audition coloréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Audition colorée»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Audition coloréeに関するニュースでの使用例

例え

«AUDITION COLORÉE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAudition coloréeの使いかたを見つけましょう。Audition coloréeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
White Hum – Literarische Synästhesie in der zeitgenössischen ...
Dr. Jules Millet gebraucht ihn in seiner Arbeit zur Audition Colorée (Montpellier 1892) als Oberbegriff für die bis dahin als sensations associées bezeichneten Phänomene.41 Audition colorée ist dagegen eine bis dato gängige Bezeichnung  ...
Ines Theilen, 2008
2
Festschrift für Johannes Wolf
Interessant ist in diesem Zusammenhange, daß schon einmal — vor nunmehr 17 Jahren — der Versuch einer Art von Synthese mit Bezug auf das Problem der Audition coloree gemacht worden ist. Das heißt, man wollte die Audition coloree in ...
Johannes Wolf Walter Lott Helmuth Osthoff Werner Joachim Wolffheim
3
Das Problem der "Audition colorée": eine ...
Dazu bekennt sich auch Mendoza104), der sich indessen fast nur historisch mit dem Problem der Audition colorée beschäftigt hat. chez un individu donnö les effets physiologiques d'une excitation du nerf optique, du nerf auditif ou du nerf ...
Friedrich Mahling, 1926
4
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Chastaing, Maxime (1960): Audition colorée. Une enquête. In: Vie et Langage 105, 631636. Chausserie-Laprée, Jean-Pierre (1978): Pour une étude des organisateurs phoniques en poésie: Les leçons de la rime. In: Travaux de Linguistique ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009
5
Literatur und bildende Kunst: Ein Handbuch zur Theorie und ...
B. audition coloree, synopsie, pseudo-phototesthesie, pseudo- chromesthesie, waren ihm zur Bezeichnung des gleichen Phänomens vorausgegangen; und selbst heute noch wird, besonders in Nachschlagewerken, der Begriff zuweilen in ...
Ulrich Weisstein, 1992
6
Das Bild zwischen Kognition und Kreativität: ...
... Begründer der Synästhesie-Forschung, dem Genfer Psychologen Thèodore Flournoy (1854–1921) benutzt worden, der 1893 das erste Standardwerk der neuen Wissenschaft Über Phänomene der Synopsie (Audition Colorée)106 verfaßte.
Elize Bisanz, 2011
7
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
In: Analele Academiei Române. MARINESCU, Gheorghe (1911): „De l'audition colorée”, Journal de psychologie normale et pathologique, 1911. MARINESCU, Gheorghe (1931): „À propos de l'audition colorée”, La Presse médicale, Nr. 409,  ...
Andrei Oişteanu, 2013
8
Farbe, Licht, Musik: Synästhesie und Farblichtmusik
Bos, Maria C. (1929), Über echte und unechte audition coloree, Leipzig. Bregman, Albert S. (1990), Auditory Scene Analysis. The Perceptual Organization of Sound. A Bradford Book, Cambridge, Massachusetts 1990, 21999. Cytowic, Richard ...
Jörg Jewanski, Natalia Sidler, 2006
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Colorado), die im Deutschen auch in französischer Abwandlung Audition coloree registriert ist. Auditor ,Richter am obersten Gerichtshof der katholischen Kirche ( vgl. Sacra Rota unter Rad); Vernehmungsrichter an kirchlichen Gerichten; ...
Boris Parashkevov, 2004
10
Mann und Weib: anthropologische und psychologische ...
Neben der audition coloree finden sich auch andere derartige Empfindungsassociationen ; z. B. farbiges Schmecken , farbiges Riechen , farbige Tast- und Bewegungsempfindungen. F. R. Galton hat vor mehreren Jahren verschiedene dieser ...
Havelock Ellis, 1894

用語«AUDITION COLORÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAudition coloréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Synaesthetes taste sound, hear colour
Synaesthesia often manifests itself as hearing colours (audition colorée or chromesthesia), tasting sounds, or attributing colours to words and numbers. In 2010 ... «Scoop.co.nz, 6月 16»
2
Une Winnipégoise voit et peint ce que les autres ne peuvent qu ...
Cette particularité, aussi appelée « audition colorée », oblige Mme Hasenpflug à prendre quelques précautions au quotidien. Au volant d'une voiture, la jeune ... «ICI.Radio-Canada.ca, 6月 16»
3
«L'Etrange cité» des Kabakov au Grand Palais
... à lumières du compositeur et synesthète Alexandre Scriabine (comme Olivier Messiaen après lui, Scriabine possédait la faculté d'une « audition colorée »). «La Croix, 5月 14»
4
Onnaing: ce dimanche, les Z'enchanteurs offrent un avant-goût de ...
Ce concert promet une audition colorée et variée, puisque pas moins de trois sociétés musicales participeront à ce rendez-vous. Tout d'abord, il y aura bien ... «La Voix du Nord, 3月 14»
5
Proust & sa cathédrale polychrome
Salons mondains et presse spécialisée se chargent à la Belle Époque de vulgariser l'optique (Chevreul), la chimie industrielle et « l'audition colorée » de Binet, ... «Fabula, 10月 13»
6
Namnet på boken är hemligt (The name of This Book is Secret 2007)
Sinnesanalogier av detta slag, där exempelvis namn förknippas med olika färger (audition colorée) berörs i förbigående av Maria Gripe i ”Skuggan över ... «Svenska Dagbladet, 9月 08»
7
Une nouvelle forme de synesthésie, le son de la vision
On connaissait déjà l'audition colorée, synesthésie pour laquelle des sons et des musiques provoquent des perceptions visuelles insolites. Des chercheurs ... «Psychoweb, 8月 08»
8
Textes en performance
... et d' « audition colorée ». De son côté, Mallarmé, qui voit la musicalité partout, propose de la mentaliser, c'est-à-dire de l'abstraire des choses et d'en dégager ... «Fabula, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Audition colorée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/audition-coloree>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z