アプリをダウンロードする
educalingo
aufdrieseln

"aufdrieseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFDRIESELNの発音

a̲u̲fdrieseln


AUFDRIESELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFDRIESELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaufdrieselnの定義

解明。


ドイツ語の動詞AUFDRIESELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich driesle auf
du drieselst auf
er/sie/es drieselt auf
wir drieseln auf
ihr drieselt auf
sie/Sie drieseln auf
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
Futur I
ich werde aufdrieseln
du wirst aufdrieseln
er/sie/es wird aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du hast aufgedrieselt
er/sie/es hat aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habt aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrieselt
du hattest aufgedrieselt
er/sie/es hatte aufgedrieselt
wir hatten aufgedrieselt
ihr hattet aufgedrieselt
sie/Sie hatten aufgedrieselt
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du wirst aufgedrieselt haben
er/sie/es wird aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich driesle auf
du drieslest auf
er/sie/es driesle auf
wir drieslen auf
ihr drieslet auf
sie/Sie drieslen auf
Futur I
ich werde aufdrieseln
du werdest aufdrieseln
er/sie/es werde aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du habest aufgedrieselt
er/sie/es habe aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habet aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du werdest aufgedrieselt haben
er/sie/es werde aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
Futur I
ich würde aufdrieseln
du würdest aufdrieseln
er/sie/es würde aufdrieseln
wir würden aufdrieseln
ihr würdet aufdrieseln
sie/Sie würden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrieselt
du hättest aufgedrieselt
er/sie/es hätte aufgedrieselt
wir hätten aufgedrieselt
ihr hättet aufgedrieselt
sie/Sie hätten aufgedrieselt
Futur II
ich würde aufgedrieselt haben
du würdest aufgedrieselt haben
er/sie/es würde aufgedrieselt haben
wir würden aufgedrieselt haben
ihr würdet aufgedrieselt haben
sie/Sie würden aufgedrieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrieseln
Infinitiv Perfekt
aufgedrieselt haben
Partizip Präsens
aufdrieselnd
Partizip Perfekt
aufgedrieselt

AUFDRIESELNと韻を踏むドイツ語の単語

abfieseln · berieseln · dieseln · durchrieseln · fieseln · frieseln · grieseln · herabrieseln · kieseln · nachdieseln · nieseln · pieseln · rieseln · trieseln · verdieseln · verkieseln · verpieseln · wieseln · zwieseln · überrieseln

AUFDRIESELNのように始まるドイツ語の単語

aufdämmern · aufdampfen · aufdämpfen · aufdatieren · aufdecken · Aufdeckung · aufdonnern · aufdornen · aufdrängeln · aufdrängen · aufdrehen · aufdringen · aufdringlich · Aufdringlichkeit · aufdröhnen · aufdröseln · Aufdruck · aufdrucken · aufdrücken

AUFDRIESELNのように終わるドイツ語の単語

Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · abwechseln · achseln · fesseln · gruseln · hinunterrieseln · kapseln · kesseln · verschlüsseln · verwechseln · wechseln

ドイツ語の同義語辞典にあるaufdrieselnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFDRIESELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufdrieseln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aufdrieseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFDRIESELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufdrieselnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufdrieselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufdrieseln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufdrieseln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufdrieseln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufdrieseln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufdrieseln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufdrieseln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufdrieseln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufdrieseln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufdrieseln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufdrieseln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufdrieseln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufdrieseln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufdrieseln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufdrieseln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufdrieseln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufdrieseln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufdrieseln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufdrieseln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufdrieseln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufdrieseln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufdrieseln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufdrieseln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufdrieseln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufdrieseln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufdrieseln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufdrieseln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufdrieseln
5百万人のスピーカー

aufdrieselnの使用傾向

傾向

用語«AUFDRIESELN»の使用傾向

aufdrieselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufdrieseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufdrieselnに関するニュースでの使用例

例え

«AUFDRIESELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufdrieselnの使いかたを見つけましょう。aufdrieselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufdrehen (dragan) t. aufschrauben, aufdrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdrosseln. Zerschlagen, derb aufschlagen. Aufdreschen (rSreMan, drrKKan) ftrtig dreschen, aufflegeln, Aufdrieseln, t. aufdrehen, aufdrieseln, ausschrauben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Strick, eine Schnur aufdrehen; auch -j- aufdrieseln, austrieseln , auftrosseln, aufreiben. Eine Schraube aufdrehen. Das Aufdrehen. Die Aufdrehung. Aufdrcschen, v. unregelm. (s. Dreschen). I) trs. 1) Alles vorrZ- thige Getreide dreschen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Sächsisch ist sexy: Der sächsische Dialekt
Man kann aber auch einen Gegenstand offbäbbln: einen antiken Stuhl, ein reparaturbedürftiges Kleid un so weidor (und so weiter). offdrieseln, offdriesln: Aufdrieseln. Ein Gewebe kann zum Beispiel aufdrieseln oder eine Naht. Ich kann ein ...
Albrecht Krenbauer, 2010
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufdrangen, l. durch D. anbringen ob. öffnen ; r. sich unbeaehrt Aufdrechseln ( lioWlon) t, andrechseln, aufdrehen. Zugesellen. Aufdrehen ftrayan) t. ausschrauben, anfbrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdeosseln. s^ zelschlagen, derb ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufdrängung (Eindrängung, Obtrusion) 214 a. aufdrehen (aufdrieseln, aufdröseln , auffaeern) 48 c ; d; — (öffnen ... aufdrieseln (s. aufdrehen) 48 с ; d. aufdringen, aufdrängen (empor, in die Höhe dringen) 219 6; — (obtrudieren , sich ...
Daniel Sanders, 1985
6
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Der Theerfaden wird sowohl zum Umwickeln der Enden abgehauener Taue und Leinen, damit sie nicht aufdrieseln, als auch zum' Spießen des enczwei gegangenen Tauwerks angewandt. Die seinen von besseren Hanf gesponnene»  ...
‎1827
7
Oekonomische encyklopädie
Siehe das folgende. Drieseln, im Kreise herum bewegen, in den vorhin ge« dachten gemeinen Mundarten. Aufdrieseln ist auch im Hochdeutschen so gar unbekannt nicht, einen Strick, gezwirnte Fäden :c. aufdrehen, wofür die Oberdeutschen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
„it. S. Dreschen, in der Landwirth- schaft, das Getreide aus allen vorräthigen Garben dreschen, ans- dreschen, wir haben noch nicht aufgedroschen. Daher di « Ausdreschung. Aufdrieseln, S. Aufdrehen und Drieseln. Aufdringen, verb. irreß. »it.
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
Einen Strick (aufdrehen) aufdrieseln, a. a. O. so viel als auftrieflen. Figürs. Triefter , der immer mürrisch rügt, bügelt, auftreibt. Die Triste, eine kegelförmige Aufhäufung, z.B. von Heu, Holz zc. auch ein Gebirg, daß die Fgcm eines abgestutzten ...
Johann Evangelist Kaindl, 1823
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , durch Drehen auf einen andern Körper befestigen : einen Rnspf «uf Sen Stock ; durch Drehen auf oder an der Oberfläche eines Körpers hervorbringen; durch Drehen öffnen: oie Dose, eineScbrznbe; (aufdrieseln, auftrieseln, austrvffeln).
Theodor Heinsius, 1818
参照
« EDUCALINGO. aufdrieseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufdrieseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA