アプリをダウンロードする
educalingo
Aufsitzer

"Aufsitzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSITZERの発音

A̲u̲fsitzer


AUFSITZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSITZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufsitzerの定義

レットダウン。


AUFSITZERと韻を踏むドイツ語の単語

Beisitzer · Besitzer · Blitzer · Chemnitzer · Durchlauferhitzer · Erstbesitzer · Flitzer · Glitzer · Grundbesitzer · Hausbesitzer · Hundebesitzer · Lausitzer · Pulitzer · Ritzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Spritzer · Vorbesitzer · Zweisitzer

AUFSITZERのように始まるドイツ語の単語

Aufsichtsbehörde · Aufsichtsbeschwerde · Aufsichtsgremium · aufsichtslos · Aufsichtspersonal · Aufsichtspflicht · Aufsichtsrat · Aufsichtsrätin · Aufsichtsratschef · Aufsichtsratschefin · Aufsichtsratsmitglied · Aufsichtsratspräsident · Aufsichtsratspräsidentin · Aufsichtsratssitzung · Aufsichtsratsvorsitzende · Aufsichtsratsvorsitzender · aufsiedeln · aufsingen · aufsitzen · Aufsitzrasenmäher

AUFSITZERのように終わるドイツ語の単語

Anspitzer · Autobesitzer · Bleistiftspitzer · Direkteinspritzer · Doppelsitzer · Eigenheimbesitzer · Einsitzer · Einspritzer · Erhitzer · Fabrikbesitzer · Gartenbesitzer · Großgrundbesitzer · Grundstücksbesitzer · Gutsbesitzer · Holzschnitzer · Hotelbesitzer · Ladenbesitzer · Restaurantbesitzer · Zeitzer · Zulassungsbesitzer

ドイツ語の同義語辞典にあるAufsitzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSITZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufsitzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufsitzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSITZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufsitzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufsitzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufsitzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骑上
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

montar en
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ride on
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर सवारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ركوب على
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ездить на
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passeio em
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপর রাইড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Roulez sur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menaiki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufsitzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乗ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

numpak ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi xe trên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बसण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ride
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ride on
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jechać dalej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їздити на
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ride pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόλτα στην
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ry op
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rida på
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ride på
5百万人のスピーカー

Aufsitzerの使用傾向

傾向

用語«AUFSITZER»の使用傾向

Aufsitzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufsitzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufsitzerに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSITZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufsitzerの使いかたを見つけましょう。Aufsitzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Aufstehen, einen Kaffee trinken, eine Zigarette rauchen und zum Telefon gehen. Oder lieber ins Gym). Freud schreibt, Unsinnswitze seien Aufsitzer. Wir sitzen dabei dem Glauben, dass der Witz Sinn mache, auf. Vielleicht macht der Witz aber ...
Peter Rehberg, 2007
2
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Merken wir noch an, welche Bewegung der Unsinnwitz in den Lesezirkel bringt, wenn er aus Hörem Erzähler des Witzes macht, wenn der Aufgesessene seinerseits Aufsitzer zum Besten gibt. Der Aufsitzer läßt den Hörer auf der Erwartung, auf ...
Michael Schödlbauer, 2000
3
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
sondern nur ein Erbnießbrauchsrecht zugestanden habe, daß das Gut selbst somit nicht als gemeinschaftliches Eigenthum der Aufsitzer, und daher auch nicht als Gegenstand deren Nachlasses, welches beim Ableben eines derselben zur ...
4
Der Witzableiter oder die Schule des Lachens
Aufsitzer. Dazu die Betrachtung einer Kleingruppe «Sie, Herr Ober! Das Sauerkraut ist aber gar nicht sauer!» «Mein Herr, das ist nicht Sauerkraut, das ist Nudelsuppe.» «Nun, für Nudelsuppe ist es sauer genug.» Offenbar ein Unsinn, den der ...
Eike Christian Hirsch, 2001
5
Der Regenwald
Als winziger Same hoch oben im Blätterdach, meist durch Vogelkot dorthin gelangt, beginnt die Würgefeige ihr Leben. Nach dem Welchen Trick kennt die Würgefeige? Auskeimen wächst sie zunächst so lange als Aufsitzer, bis sie kräftig ...
‎1991
6
Über das Güterwesen
(dasselbe gilt von dem Hofe Kirchlinden) in unterbrochenem Hobsverband-e geblieben, und die jetzigen Aufsitzer wirklich die Erbneh- mer der ällern siud, so würden die Beschwer» den derselben allerdings gegründet ftyn. Hat dagegen die ...
Peter Franz Joseph Müller, 1816
7
Muessen: Taino Sexagon
Eine Produktion der Aufsitzer hat Samir nicht so schnell aufbauen können, sehr wohl aber für die Ackergeräte. Die importierte er und richtete damit die Boxen ein : Die 12 m lange Seitenwand ist nach unten abklappbar, innen stehen 12 ...
Gerald Engelhardt, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./ist: >sich aufrecht hinsetzen; sich aufsetzen«: Damals ... wacht Frieda aus leichtem Schlaf auf, zündet das Nachttischlämpchen an, sitzt auf und verharrt so, starr und stumm (Zürcher, Zeit 74) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. Aufsitzer A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Gedankenbuch
... an Freud und Leid. Er sitz da, zeigt keine Regung, er bekommt alles mit. Versteht er auch alles? Er schaut herab. Er ist begabt im Aufsitzen. Der. Aufsitzer. Eiskartenstudent Vollkommen auf die Eiskar- te konzentriert, sitzt er mitten. 12.
Peter Cornelius Rinne, 2009
10
7 Kämpfe 7 Leben - Teil 2: Burn-Out, und der lange Weg in ...
Selbstmit einem Aufsitzer warer stundenlang beschäftigt. Undnachher harkte er diese Flächen größtenteils mit der Hand nach. Ichhatte also viel Zeit, um alles zu entdecken. Vorne an der Osterstraße lagen dieGebäude, eine Kirche und das ...
Artur Hermanni, 2014

用語«AUFSITZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufsitzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1:0 über Rubin Kazan - Neo-Brasilianer beschert Rapid Testspielsieg!
... die mit einem Pavelic- Weitschuss endete (26.). Distanz- Versuche von Nutz (29.) und ein Aufsitzer von Schwab (34.) folgten, torlos ging es aber in die Pause. «Krone.at, 7月 16»
2
sport.ORF.at
Stuart Dallas stellte sich mit einem Aufsitzer ein, Tormann Andrej Pjatow hielt aber sicher (5.). Es war eine EM-Premiere für die Inselkicker, denn einen Schuss ... «ORF.at, 6月 16»
3
Schlossparkfest: Wundervolle Blütenpracht rund um das Schloss ...
Ganz im Gegenteil: Ein Mitarbeiter der städtischen Dienste ist jede Woche mit dem Aufsitzer stundenlang im Park tätig, um Rasen zu mähen. Überdies werden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
4
Italien zwingt Belgien überraschend in die Knie
Nach elf Minuten musste jedoch Buffon nach einem Aufsitzer von Nainggolan eingreifen. Als die Belgier das Spiel unter Kontrolle bringen konnten konnte ... «Sportreport, 6月 16»
5
St. Pölten machte Bundesliga-Aufstieg mit 3:0-Sieg perfekt
... für die schon recht komfortable 2:0-Führung, Peter Brandl setzte kurz darauf mit seinem Volley-Aufsitzer ein Glanzlicht im Wiener Neustädter Stadion (67.). «bundesliga.at, 5月 16»
6
Scrubmaster B75 R, kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine
Damit ist der leistungsfähige Aufsitzer für die komfortable Reinigung auch beengter Bereiche und schmaler Durchfahrten, z.B. in Kassenzonen, ideal geeignet. «PresseBox, 5月 16»
7
Austria festigte mit 3:1-Heimsieg gegen Admira Platz drei
Die Austria profitierte bei den Toren in der ersten Hälfte von Fehlern des Admira-Goalies Jörg Siebenhandl, der zunächst einen harmlosen Aufsitzer von Gorgon ... «bundesliga.at, 5月 16»
8
Trägerfahrzeug CM2 von Westermann Radialbesen
Auch für die Liege- und Laufflächensäuberung in Stallungen ist der Aufsitzer mit entsprechender Ausstattung wie einem Spaltenschieber, Wäscher oder ... «top agrar online, 4月 16»
9
Real schafft Kraftakt gegen Wolfsburg
... Wolfsburger Mauer, Aufsitzer, 3:0. Der 31-Jährige hält nun bei 16 Treffern in dieser Champions-League-Saison. Das Spiel war entschieden, Wolfsburg kam zu ... «derStandard.at, 4月 16»
10
Bundesliga: Graz gegen Austria: Bitterböser Ausgleich
Nach einem Aufsitzer von Donis Avdijaj ließ der Burgenländer zu zentral abprallen und servierte dem nunmehr zweifachen Saisontorschützen Edomwonyi den ... «NEWS.at, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aufsitzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufsitzer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA