アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufsitzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSITZENの発音

aufsitzen  a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSITZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSITZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufsitzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufsitzenの定義

乗り物の乗客が乗り物の上に座って座席に飛び込むか、または直立して振り回されて、夜中に起き上がって座って、何かの上で休息しないで、地面についたものにこだわってください。 誰かに迷惑をかけて何かが荒れ狂うようにしてください。 »istを使ってマウントグラムマーティンパーフェクトボードに座る。 sich auf ein Reittier setzen als Mitfahrer auf ein Fahrzeug aufsteigen auf dem Gerät in den Sitz springen oder schwingen aufgerichtet sitzen während der Nacht aufbleiben, nicht zu Bett gehen auf etwas ausruhen, fest auf etwas sitzen auf Grund geraten sein; festsitzen lästig werden auf jemanden, etwas hereinfallen im Stich gelassen werden. sich auf ein Reittier setzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ドイツ語辞典で«aufsitzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFSITZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sitze auf
du sitzt auf
er/sie/es sitzt auf
wir sitzen auf
ihr sitzt auf
sie/Sie sitzen auf
Präteritum
ich saß auf
du saßest auf
er/sie/es saß auf
wir saßen auf
ihr saßt auf
sie/Sie saßen auf
Futur I
ich werde aufsitzen
du wirst aufsitzen
er/sie/es wird aufsitzen
wir werden aufsitzen
ihr werdet aufsitzen
sie/Sie werden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgesessen
du bist aufgesessen
er/sie/es ist aufgesessen
wir sind aufgesessen
ihr seid aufgesessen
sie/Sie sind aufgesessen
Plusquamperfekt
ich war aufgesessen
du warst aufgesessen
er/sie/es war aufgesessen
wir waren aufgesessen
ihr wart aufgesessen
sie/Sie waren aufgesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesessen sein
du wirst aufgesessen sein
er/sie/es wird aufgesessen sein
wir werden aufgesessen sein
ihr werdet aufgesessen sein
sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sitze auf
du sitzest auf
er/sie/es sitze auf
wir sitzen auf
ihr sitzet auf
sie/Sie sitzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsitzen
du werdest aufsitzen
er/sie/es werde aufsitzen
wir werden aufsitzen
ihr werdet aufsitzen
sie/Sie werden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgesessen
du seiest aufgesessen
er/sie/es sei aufgesessen
wir seien aufgesessen
ihr seiet aufgesessen
sie/Sie seien aufgesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufgesessen sein
du werdest aufgesessen sein
er/sie/es werde aufgesessen sein
wir werden aufgesessen sein
ihr werdet aufgesessen sein
sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säße auf
du säßest auf
er/sie/es säße auf
wir säßen auf
ihr säßet auf
sie/Sie säßen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsitzen
du würdest aufsitzen
er/sie/es würde aufsitzen
wir würden aufsitzen
ihr würdet aufsitzen
sie/Sie würden aufsitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgesessen
du wärest aufgesessen
er/sie/es wäre aufgesessen
wir wären aufgesessen
ihr wäret aufgesessen
sie/Sie wären aufgesessen
conjugation
Futur II
ich würde aufgesessen sein
du würdest aufgesessen sein
er/sie/es würde aufgesessen sein
wir würden aufgesessen sein
ihr würdet aufgesessen sein
sie/Sie würden aufgesessen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsitzen
Infinitiv Perfekt
aufgesessen sein
Partizip Präsens
aufsitzend
Partizip Perfekt
aufgesessen

AUFSITZENと韻を踏むドイツ語の単語


abblitzen
ạbblitzen 
absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

AUFSITZENのように始まるドイツ語の単語

aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
aufsiedeln
aufsingen
Aufsitzer
Aufsitzrasenmäher
aufsockeln
aufspalten

AUFSITZENのように終わるドイツ語の単語

anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufsitzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSITZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufsitzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufsitzenのドイツ語での同義語

ドイツ語で«AUFSITZEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«aufsitzen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufsitzenのドイツ語での反義語

«aufsitzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSITZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufsitzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufsitzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufsitzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mount
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крепление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufsitzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マウント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माउंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wierzchowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кріплення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

montură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mount
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mount
5百万人のスピーカー

aufsitzenの使用傾向

傾向

用語«AUFSITZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«aufsitzen»の使用頻度を示しています。
aufsitzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufsitzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSITZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufsitzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufsitzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufsitzenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSITZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufsitzenの使いかたを見つけましょう。aufsitzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehr- und Handbuch der deutschen Turnkunst: Mit 6 ...
Ebenso ist es mit den folgenden Vorschweben zu den Aufsitzen. Die Vorschweben zu den Aufsitzen. Sie unterscheiden sich von den Aufsitzen dadurch, daß das Bein, welches die Bewegung ausführt, nicht schließt, sondern schwebend ein- ...
W. Lübeck, 1860
2
Deutsches Wörterbuch
AUFSITZ, m. ascensio equi vel сити: dasz sie (mein pferd) durch mich zum aufsitz stehen gelernt. Klopstoci 2, 32. AUFSITZEN, mildere, nn/. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell in meine Kammer die sonne früh herauf, sasz ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
AUFSITZEN, insidere, nnl. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell In meine kammer die sonne früh herauf, sasz ich in allem jammer in meinem belt schon auf. GÖTBE 12, 190. 2) aufbleiben, nicht ¡u belt gehen: gesetzt die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Äussttz, der, das Aufsitzen zu Pferde. Die Aufsitzung, der Aufsiß; Kramer. Daß ( mein Pferd) durch mich zum Aufsitz stehen gelernt (hat); Klovftock 2, 32. Ehemals die allgemeine Rüstung der Lehensträger gegen den Feind. Ein allgemeiner ...
Christian Wurm, 1859
5
Das deutsche Turnen
0) Griff auf beide Holme und Aufsitzen auf den zweiten. 1) Grisf auf den ersten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz auf beide Holme. 3) Griff auf den zweiten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz, n) Griff auf den ersten Holm und Aufsitzen auf ...
Wilhelm Angerstein, 1870
6
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...
Vorzüglich ist beym Aufsitzen zu beobachten, daß der Reiter bloß die Fußspitzen in den Bügel gibt, und das linke Knie an den Steigriemen gut anstemmt, damit er das Pferd beym Aufsitzen mit den Spitzen unter dem Bauche nicht berühre.
Constantin Balassa, 1835
7
Neueste Theorie der Reitkunst: Nebst einem Beitrage von s. ...
Ueber die Aufstellm»« nnd Prüfung des Pferdes beim Aufsitzen. Zum Ritt in's Freie soll man das Pferd zum Aufsitzen in die Richtung, welche man beim Reiter nehmen will, aufstellen lassen, um von der Stelle sogleich in gerader Richtung ...
Carl Kegel, 1850
8
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
Karl Kegel. wieder unartig, so ziehe ich blos ein wenig mit der rechten Hand am Stangenzügel, und rufe recht laut „Steh ruhig" — und so bringt ich dcrlcy Pferde in sehr kurzer Zeit dahin , daß sie künftig beym Aufsitzen stille, und ruhig stehen.
Karl Kegel, 1819
9
Mein Freizeitpferd: Haltung - Lernverhalten - Umgang - Reiten
Kaum stellen Sie sich neben Ihr Pferd, fängt es an, sich im Kreis zu drehen, vorwärts oderrückwärts zu laufen, sodasses schwierigmit dem Aufsitzen wird. Fast unmöglich wird das Aufsitzen jedoch, wenn Sie pferdeschonend von einem Hocker ...
Mata Pohl, 2013
10
Reiten Will Gelernt Sein
Das Aufsitzen oder Aufsteigen wird Dir anfangs schwer fallen, weil es ja doch einige Beweglichkeit und Übung erfordert. Vor allem, wenn es ein großes Pferd ist. Aber mit ein bisschen Übung... Meist bekommt man eh am Anfang ein kleineres ...
Nicole Köpke, 2005

用語«AUFSITZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufsitzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Fernseher für DVB-T2?: Warum Sie vielleicht einem großen ...
Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. «FOCUS Online, 6月 16»
2
Deutschland - England: Die besten Bilder
Aufsitzen bitte! Deutschland - England: Die besten Bilder. Joachim Löw setzte Marvin Compper und Christian Günther im DFB-Team ein. Nur ein Länderspiel: ... «spox.com, 3月 16»
3
Propaganda des Kremls: Nicht der Paranoia aufsitzen
Russland will Europa destabilisieren, darüber gibt es keinen Zweifel. Aber nicht jeder Kontakt mit Rechtspopulisten beweist, dass sie ferngesteuert sind. «DIE WELT, 3月 16»
4
Fashion-Fouls des Fußballs | Aufsitzen! Engels protzt mit seinen ...
Mein Auto, meine Freundin – und mein Pferd. Köln-Kicker Stephan Engels (heute 55) zeigt im Mai 1981 stolz, was er hat. Nämlich: Einen knallroten Renault ... «BILD, 1月 16»
5
Riskanter Schwindel: Tacho-Manipulation ist schwer erkennbar
Wer einen Gebrauchtwagen kauft, kann schnell einem Tacho-Betrug aufsitzen. Überprüfen lässt sich eine Manipulation des Kilometerstands nur in der Werkstatt ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
6
Neuer Anlauf für Radschnellweg
Aufsitzen zum Testradeln: Vertreter der Grünen und der SPD sind eine mögliche Trasse für den Radschnellweg durch die Innenstadt Probe gefahren. «Lokalkompass.de, 10月 15»
7
Aufsitzen bitte - Führungskräfte dürfen jetzt ans Pferd
Führungskräfte und Pferde – das klingt erst einmal nach zwei vollkommen unterschiedlichen Welten. Doch derzeit revolutioniert ein neuer Trend die Seminare ... «arbeits-abc.de, 9月 15»
8
Im Sattel und auf dem Kutschbock
Reitpony Fridolin wartet geduldig, bis Juliane aufsitzt. Eine Aufsteighilfe bietet für das zierliche Mädchen eine Unterstützung. Das Aufsitzen und das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 15»
9
Bahnübergang Kehlen soll sicherer werden
Durch den veränderten Winkel soll ein Aufsitzen niedriger Fahrzeuge künftig verhindert werden. Erschwerte Bedingungen: Immer wieder müssen die Arbeiten ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
10
Druck lass nach: Wie unterschiedliches Aufsteigen den ...
Beim Aufsitzen mit Gegenhalten verminderte sich der Druck am Widerrist zwar, die Belastung im Lendenbereich blieb allerdings gleich. Beim Aufsitzen mit einer ... «Pferderevue Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. aufsitzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufsitzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z