アプリをダウンロードする
educalingo
Auftragswerk

"Auftragswerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFTRAGSWERKの発音

A̲u̲ftragswerk [ˈa͜uftraːksvɛrk]


AUFTRAGSWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFTRAGSWERKはどんな意味ですか?

委託作品(芸術)

依頼された作品は、芸術家の作品であり、特にアーティストのために製作されています。 頻繁に絵画や彫刻、音楽や詩の作品は、委託作品の対象です。 視覚芸術の多くのアーティストは依頼された作品だけで生きています。 特に中世には、支配者や裕福な商人の家族は、親戚や自分自身の個人的な肖像画の委託作品を委託していました。 また、この時間の間に、オーケストラ作品全体が手数料で構成されるのが通例でした。

ドイツ語辞典でのAuftragswerkの定義

オーダーに基づいて作成されたアートワークが発生しました。

AUFTRAGSWERKと韻を踏むドイツ語の単語

Alterswerk · Ausbesserungswerk · Berufsbildungswerk · Betriebswerk · Elektrizitätswerk · Erstlingswerk · Gaswerk · Gemeinschaftswerk · Geschichtswerk · Gesetzeswerk · Glaswerk · Hilfswerk · Lebenswerk · Messwerk · Teufelswerk · Vernichtungswerk · Versorgungswerk · Vertragswerk · Winterhilfswerk · Zerstörungswerk

AUFTRAGSWERKのように始まるドイツ語の単語

Auftragnehmerin · Auftragsabwicklung · Auftragsarbeit · Auftragsbestand · Auftragsbestätigung · Auftragsboom · Auftragsbuch · Auftragseingang · auftragsgemäß · Auftragskiller · Auftragskillerin · Auftragslage · Auftragsmord · Auftragspolster · Auftragsrückgang · Auftragsvergabe · Auftragsvolumen · Auftragswalze · Auftragung · Auftragwalze

AUFTRAGSWERKのように終わるドイツ語の単語

Atomkraftwerk · Befestigungswerk · Einigungswerk · Eisenbahnausbesserungswerk · Erziehungswerk · Fachwerk · Fahrwerk · Festungswerk · Feuerwerk · Friedenswerk · Frühwerk · Handwerk · Kernkraftwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Mütter-Genesungswerk · Netzwerk · Risswerk

ドイツ語の同義語辞典にあるAuftragswerkの類義語と反意語

同義語

«Auftragswerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFTRAGSWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auftragswerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuftragswerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auftragswerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

委托
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encargado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

commissioned
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमीशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفوض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

введен в эксплуатацию
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comissionado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commandé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditugaskan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auftragswerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

委託
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의뢰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bayar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ủy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியமித்தது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरु
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commissionato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlecenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

введений в експлуатацію
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comandat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανέθεσε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beställd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdrag
5百万人のスピーカー

Auftragswerkの使用傾向

傾向

用語«AUFTRAGSWERK»の使用傾向

Auftragswerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auftragswerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auftragswerkに関するニュースでの使用例

例え

«AUFTRAGSWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuftragswerkの使いかたを見つけましょう。Auftragswerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Musik von Jörg Widmann:
2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 Air für Horn solo Auftragswerk des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD UA: 5. September 2005, München Teilnehmer des ARD-Musikwettbewerbs Labyrinth für 48 Saiteninstrumente ...
Siglind Bruhn, 2013
2
Mit anderen Augen: Vom Kind gehörloser Eltern zum Komponisten
LEUCHTER (aus: kurz im Müll gestochert) (1994) Für Oboe, Violoncello und präpariertes Klavier/ZuspielCD Uraufführung: 1994 Berlin, Konzerthaus, Auftragswerk des Aulos Trio SELF-LIBERATOR (aus: Irrenoffensive) (1994) frei nach der ...
Helmut Oehring, 2011
3
Kunde Aus Osmanien
Das. Auftragswerk. Paul Schramm, Mitglied des Zirkels schreibender Arbeiter, Träger der roten Mainelke und anderer staatlicher Auszeichnungen sowie ständiger Teilnehmer am Werkküchenessen wird zu seinem BGL-Vorsitzenden gerufen: ...
Manfred Blunk, 2004
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Verl: 1980 (Auftragswerk des Magistrats von Berlin, der Berliner Festtage, des Komponistenverbandes der DDR) _ Ersch.' 1983 1980 Pe Situationen Юг Orchester S: D: Bes: Komp.' UA: Verl.' (einsätzig) Con spirito e con energico 13' 3 Fl(2.
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Musikfeste im Ostseeraum im späten 19. und frühen 20. ...
Mendelssohns Oratorium Elias ist eines der prominentesten ausländischen Auftragswerke des Birminghamer Mu- sikfestes (1846), und Norwich war mit Louis Spohr assoziiert, der 1842 mit The Fall ofBabylon ein Auftragswerk komponierte.
Martin Loeser, Walter Werbeck, 2013
6
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Auftragswerk. Bei der Beantwortung dieser Fragen muss der literarische und historische Kontext mitberücksichtigt werden. Da sich die Autobiographie in einem Gedichtband mit Liebeselegien befindet, scheint die Lesart als Sexualdokument ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
7
Werner Tübkes Panoramabild in Bad Frankenhausen: zwischen ...
Kulturpolitische Aspekte Bewährungsaufträge »Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung« 1961 (L— IV Fassung; Auftragswerk für das Anderson Nexö Heim); Viehzuchtbrigadier Bodlenkow 1962; Selbstbildnis in Samarkand 1962; ...
Harald Behrendt, 2006
8
Ein Arkadien der Musik: 50 Jahre Schwetzinger Festspiele, ...
Die Bühnenwerke Uraufgeführt wurden die folgenden Opern, Schauspiele und Ballette 1957 „Der Revisor" Komische Oper von Werner Egk nach dem Schauspiel von Nikolai Gogol (Auftragswerk des Süddeutschen Rundfunks) 196o „La ...
Bernhard Hermann, Peter Stieber, Wolfgang Ludewig, 2002
9
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Auftragswerk? Nein, die »Leningrader« besitzt überzeitliche Gültigkeit. Mag sie in der Kriegs und Nachkriegszeit als Kampf und Siegessymphonie begeistert haben, im Sinne absoluter Musik hat sie sich längst von den Platitüden des ...
Florian von Heintze, 2006
10
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
Ein. Auftragswerk. und. ein. Werkauftrag. Die Idee zu dem filmischen Anti— Springer—Epos entsprang unmittel— bar den Überlegungen der engeren SED— Führung. Dort wurde auch beschlossen, das MfS mit einzubeziehen. Am 10.
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009

用語«AUFTRAGSWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuftragswerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donaufest I: Rätselhaftes „Treibgut“
Die Uraufführung von Alexander Balanescus Auftragswerk lässt beim Publikum einige Fragen offen. Vor allem mit den Gesangsszenen hatten etliche Besucher ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
2
Heute Premiere: „Treibgut“
„Treibgut“, Alexander Balanescus Auftragswerk fürs Internationale Donaufest Ulm/Neu-Ulm, wird am 1. Juli im Großen Haus des Theaters Ulm uraufgeführt. «Südwest Presse, 6月 16»
3
Festival Glatt&Verkehrt
Unter anderem mit GERHARD POLT & DIE WELL-BRÜDER AUS´M BIERMOOS, CHRISTIAN MUTHSPIEL (Auftragswerk!), THE UKULELE ORCHESTRA OF ... «derStandard.at, 6月 16»
4
"Die Rottenburger-Toccata"
Die Rottenburg Toccata - ein Auftragswerk der Diözese Rottenburg-Stuttgart zum Martinsjahr 2016 - entwickelt die Choralmelodie "Sankt Martin", dir ist ... «katholisch.de, 6月 16»
5
Swarovski und Design Miami/ veröffentlichen Auftragswerke für ...
Swarovski und Design Miami/ enthüllen drei Installationen, die von den Gewinnern des Swarovski Designers of the Future Award im Rahmen der 11. Auflage ... «Finanzen.net, 6月 16»
6
Spielzeit unter dem Motto „Entwürfe“
Das von Hieronymus Bosch inspirierte Libretto für das Musiktheaterstück verfasste Bachmann-Preisträgerin Maja Haderlap als Auftragswerk des Vereins der ... «ORF.at, 5月 16»
7
“Schdrom”: Ernst Molden besingt auf neuem Album die Donau-Auen
Mit seinem neuesten Album geht der Musiker aber einen Schritt weiter: Auf “Schdrom”, einem Auftragswerk für den Nationalpark Donau-Auen, besingt er die ... «Vienna Online, 4月 16»
8
Graffiti als Auftragswerk
Die Gemeindewerke Haar haben von dem Künstler Adrian Till eines ihrer Transformatoren-Häuschen bespühen lassen. Das Kunstwerk ist im Haarer ... «B304.de, 4月 16»
9
Musikalische Spezialprojekte und Auftragswerke beim donaufestival
Der Klanghermeneutiker und sonische Linguist Stefan Fraunberger fusioniert in seinem Auftragswerk "barzakh" (Zwischenbereich/Jenseits) die Klänge eines ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Das Geheimnis spezieller Nächte
Als Auftragswerk in der Reihe Œuvres Suisses erklingt am Donnerstag Paul Gigers Orchesterstück «Rauhnächte». Musik ist für den bekannten Geiger nicht nur ... «St. Galler Tagblatt, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Auftragswerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auftragswerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA