アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertragswerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRAGSWERKの発音

Vertragswerk  Vertra̲gswerk [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAGSWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAGSWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertragswerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertragswerkの定義

広範な契約。 umfangreicher Vertrag.

ドイツ語辞典で«Vertragswerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRAGSWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Alterswerk
Ạlterswerk [ˈaltɐsvɛrk]
Auftragswerk
A̲u̲ftragswerk [ˈa͜uftraːksvɛrk]
Ausbesserungswerk
A̲u̲sbesserungswerk
Berufsbildungswerk
Beru̲fsbildungswerk
Betriebswerk
Betri̲e̲bswerk [bəˈtriːpsvɛrk]
Elektrizitätswerk
Elektrizitä̲tswerk [elɛktrit͜siˈtɛːt͜svɛrk]
Erstlingswerk
E̲rstlingswerk
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gemeinschaftswerk
Geme̲i̲nschaftswerk
Geschichtswerk
Geschịchtswerk
Gesetzeswerk
Gesẹtzeswerk
Glaswerk
Gla̲swerk
Hilfswerk
Hịlfswerk
Lebenswerk
Le̲benswerk [ˈleːbn̩svɛrk]
Messwerk
Mẹsswerk [ˈmɛsvɛrk]
Teufelswerk
Te̲u̲felswerk [ˈtɔ͜yfl̩svɛrk]
Vernichtungswerk
Vernịchtungswerk
Versorgungswerk
Versọrgungswerk
Winterhilfswerk
Wịnterhilfswerk
Zerstörungswerk
Zerstö̲rungswerk

VERTRAGSWERKのように始まるドイツ語の単語

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerkstatt
vertragswidrig
Vertragswidrigkeit

VERTRAGSWERKのように終わるドイツ語の単語

Atomkraftwerk
Befestigungswerk
Einigungswerk
Eisenbahnausbesserungswerk
Erziehungswerk
Fachwerk
Fahrwerk
Festungswerk
Feuerwerk
Friedenswerk
Frühwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Mütter-Genesungswerk
Netzwerk
Risswerk

ドイツ語の同義語辞典にあるVertragswerkの類義語と反意語

同義語

«Vertragswerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRAGSWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertragswerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertragswerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertragswerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

条约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tratado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

treaty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاهدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

договор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tratado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertragswerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

条約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệp ước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antlaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

traktat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

договір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tratat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fördrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

traktat
5百万人のスピーカー

Vertragswerkの使用傾向

傾向

用語«VERTRAGSWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertragswerk»の使用頻度を示しています。
Vertragswerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertragswerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRAGSWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertragswerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertragswerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertragswerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERTRAGSWERK»の引用

Vertragswerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Barzel
Zu diesem unvollständigen, in Leistung und Gegenleistung unausgewogenen, im Inhalt missdeutbaren Vertragswerk sagen wir, die CDU/CSU, in aller Verantwortung: So nicht!

«VERTRAGSWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertragswerkの使いかたを見つけましょう。Vertragswerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Venture-Capital-Vertragswerk: Die Bedeutung für ...
Primäres Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, das Venture-Capital-Vertragswerk und die diesbezüglich wichtigsten bzw. strittigsten rechtlichen Fragen zu analysieren sowie den Einfluss zu erörtern, den spezifische VC-vertragliche Rege ...
Christian Brehm, 2012
2
Das Föderalismusprinzip im Maastrichter Vertragswerk - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus im ...
Kurt Fuchs, 2007
3
Outsourcing: Schlüsselfaktoren der Kundenzufriedenheit
BPO-Vertragswerk. Das Business Process Outsourcing ist neben dem Totalen Outsourcing (Strategischen Outsourcing) sicherlich die Königsklasse des Outsourcing, da es an den Outsourcing-Anbieter erhebliche Anforderungen stellt.
Wilfried Köhler-Frost, 2005
4
IT-Offshoring: Management internationaler ...
Zur Beantwortung dieser sollte zum einen die vor Projektbeginn festgelegte Strategie und zum anderen der zwischen den Kooperationspartnern geschlossene Vertrag bzw. vielmehr das Vertragswerk dienen (Söbbing, 2002: 231).
Michael Amberg, Martin Wiener, 2006
5
Moderne Konfliktformen: humanitäres Völkerrecht und ...
Den Kern des humanitären Völkerrechts zum Schutz von Kulturgütern bildet das „ Haager Vertragswerk". Es besteht aus der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten von 1954 und ihren zwei Protokollen aus ...
Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. Tagung, 2010
6
Urheberrecht und Unternehmenskauf: die Übertragung ...
G. Das. Vertragswerk. im. Asset. Deal. Auf der Grundlage des bisher Gesagten wird nachfolgend gezeigt, welche Regelungen sich für die vertragliche Gestaltung eines Unternehmenskaufs anbieten und welche vertraglichen Übungen ...
Yorck von Pfeil, 2007
7
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Die Kritik an dem Vertragswerk von Maastricht setzte relativ früh ein. Sie reichte von fundierten (und teilweise berechtigten) Einwänden bis hin zu einer reichlich unqualifizierten Stimmungsmache (Esperanto-Geld). Und sie mündete in ...
8
Russland und der Energiechartavertrag. Positionen, Probleme ...
Dass die Energiereserven weltweit abnehmen ist durchaus kein neues Phänomen.
Katharina Mikulcak, 2007
9
Die Europäische Union nach dem Vertrag von Lissabon
... insbesondere aus ihrem Binnenmarktbezug und dem damit zusammenhängenden freien Personenverkehr.2 Mit dem neu formulierten Art. 3 EUV hebt das Lissabonner Vertragswerk nunmehr den „Raum der Freiheit, der Sicherheit und des ...
Olaf Leiße, 2010
10
Die Konferenz von Locarno
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Konferenz von Locarno und dem dort ausgehandelten Vertragswerk.
Christine Schmaus, 2006

用語«VERTRAGSWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertragswerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoffnungsträger Walace ist im Anflug auf Hamburg
Spekulationen über Ablöse und Vertragswerk für den 21-Jährigen. Hamburg. Der letzte Transfer des HSV in der Winterperiode rückt näher: Wunschspieler ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
Mietvertrag in der Warteschleife: Einigung zu den Messehallen noch ...
Stadt und Messe wollen dieses Mal auf Nummer sicher gehen und haben das Vertragswerk bei der Europäischen Kommission zur Prüfung vorgelegt. Erst wenn ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
3
DOC: Politiker ergründen das Vertragswerk
Lennep erhält eine neue Brücke, wenn das DOC realisiert wird. Sie verbindet das Parkhaus mit dem Center. Auch dies ist Teil des städtebaulichen Vertrags, der ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
4
Historischer Termin: Karlsruhe bekommt neues KSC-Stadion!
Das Vertragswerk mit fünf Verträgen "regelt alles, was in den kommenden Jahrzehnten zu regeln ist", so Mentrup. Dies bestehe vor allem aus drei Phasen, ... «ka-news.de, 11月 16»
5
EU und Kanada unterzeichnen CETA
Donald Tusk, Justin Trudeau und Jean-Claude Juncker (v.l.n.r) setzten am Sonntag ihre Unterschriften unter das Vertragswerk von CETA. Foto: [Commission]. «EurActiv.de, 10月 16»
6
Nach belgischer Einigung: CETA weiter umstritten
Eine Zustimmung zum Vertragswerk im Bundestag gilt aufgrund der Mehrheitsverhältnisse bereits als sicher. Bundeskanzlerin Angela Merkel hatte deshalb ... «RT Deutsch, 10月 16»
7
Kuba und EU vor politischem Abkommen
... 102 Seiten fassende Vertragswerk nach knapp zwei Jahren im März 2016 in ... Parlamente der EU-Mitgliedsstaaten solle das Vertragswerk schon vorläufig in ... «Telepolis, 10月 16»
8
Grunderwerbsteuer: Bundesfinanzhof bremst Finanzämter aus
Im Fachjargon spricht man in diesem Fall von einem einheitlichen Vertragswerk. Ein einheitliches Vertragswerk liegt vor, wenn der Verkäufer eines unbebauten ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 16»
9
Ein Europa, zu dem auch die Schweiz ja sagen kann
Und er geht so: Grossbritannien soll in einem Vertragswerk einer kontinentalen Partnerschaft eingebunden werden. Für Nicht-EU-Mitglieder soll quasi ein ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
10
Klostergrund: Bald rollen Bagger
Es ist vollbracht: Der Rat der Gemeinde Wennigsen hat in einer zweiten Sondersitzung dem umfangreichen Vertragswerk für das Neubaugebiet Klostergrund ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vertragswerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertragswerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z