アプリをダウンロードする
educalingo
Augenmerk

"Augenmerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUGENMERKの発音

A̲u̲genmerk


AUGENMERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUGENMERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAugenmerkの定義

注意子供の遊び、ビジネス上の問題に焦点を当て、指示、集中、敷設に重点を置いた。


AUGENMERKと韻を踏むドイツ語の単語

Aktenvermerk · Annahmevermerk · Eingangsvermerk · Eintragungsvermerk · Erledigungsvermerk · Hauptaugenmerk · Leitvermerk · Prüfungsvermerk · Sichtvermerk · Sperrvermerk · Strafvermerk · Vermerk · Zustellvermerk · Übertragungsvermerk

AUGENMERKのように始まるドイツ語の単語

Augenhöhle · Augeninnendruck · Augenklappe · Augenklinik · Augenkontakt · Augenkrankheit · Augenlicht · Augenlid · Augenmaß · Augenmensch · Augenmuskel · Augenoptiker · Augenoptikerin · Augenpaar · Augenpartie · Augenpflege · Augenpulver · Augenrand · Augenring · Augensalbe

AUGENMERKのように終わるドイツ語の単語

Atomkraftwerk · Clerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Frühwerk · Gaswerk · Handwerk · Jerk · Kernkraftwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Leitwerk · Merk · Netzwerk · Sammelwerk · Stahlwerk · Werk

ドイツ語の同義語辞典にあるAugenmerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUGENMERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Augenmerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Augenmerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGENMERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Augenmerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAugenmerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Augenmerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

焦点
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

focus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تركيز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фокус
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

foco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রবিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Augenmerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォーカス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu điểm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

odak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fokus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фокус
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concentra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fokus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fokus
5百万人のスピーカー

Augenmerkの使用傾向

傾向

用語«AUGENMERK»の使用傾向

Augenmerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Augenmerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Augenmerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUGENMERK»の引用

Augenmerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Teresa von Ávila
Als ich mich im Kloster von Toledo aufhielt und einige mir rieten, keinen beerdigen zu lassen, der kein Adliger gewesen sei, sagte mir der Herr: Es ist ausgesprochen sinnlos, Tochter, wenn du auf die Gesetze der Welt schaust. Richte dein Augenmerk auf mich, den Armen und Verachteten. Werden etwa die Edlen der Welt groß sein vor mir und werdet ihr etwa gemäß eurer Abstammung oder ob eurer Tugenden geachtet?
2
Gregor Brand
Der deutsche Philosoph Jacobi dachte, Vernehmen setze ein Vernehmbares voraus. Hätte er sein Augenmerk stärker auf die Geschichte des Staates, des Strafrechts und der Polizei gerichtet, so wäre ihm bewußt gewesen, was auch heute noch zahlreiche Polizei- und Geheimpolizeiapparate täglich beweisen: Vernehmen kann man auch da, wo es nichts Vernehmbares gibt. Und überhaupt: Immer schon haben die Menschen gerade aus der Stille und dem Nichts am meisten herausgehört.

«AUGENMERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAugenmerkの使いかたを見つけましょう。Augenmerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunsttherapie im Augenmerk des Kindes: Anwendungsbereiche, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Peter Niemeier, 2007
2
Verkarstung, mit besonderem Augenmerk auf formbildende ...
1. Definitionen und historische Konzepte Kein Zweig der Geomorphologie ist so voll von Terminologie wie die Karstforschung.
Eric Mühle, 2001
3
Werbesprache (mit besonderem Augenmerk auf dem Slogan)
Zu Beginn der Hausarbeit hörte sich für mich das Thema „Werbesprache“ sehr kompakt an.
Jennifer Werner, 2007
4
'Kindheitsreflexion' in Georg Trakels Gedicht 'Kindheit' mit ...
Einleitung Die Jugend ist das Paradies, und nur in ihr blüht der Baum des Lebens, und nur in diesem Paradies hört man die Stimme Gottes durch die Welt gehen, und man hört, was die Vögel sprechen, was die Blumen erzählen, was die Bäume ...
Lisa Köhler, 2005
5
Das Frauenbild im Theater Lope de Vegas: Mit besonderem ...
Lope de Vega, einer der berühmtesten spanischen Figuren des Siglo de Oro schrieb zwischen 1585 und 1631 zahlreiche Theaterstücke, die zu damaliger und heutiger Zeit mit großer Begeisterung gelesen oder dargeboten und aufgenommen wurden.
Christian Dunke, 2008
6
Hieronymus von Gottes Gnaden Erzbischof zu Salzburg,... ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof)
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1772
7
Sozialpolitik und Verteilung mit besonderem Augenmerk auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 2, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis: 1 EINKOMMENSUMVERTEILUNG AUS THEORETISCHER SICHT 1.1 ZIELE DER VERTEILUNGSPOLITIK 1.2 ...
Andreas Grafl, 2009
8
Entwicklung der Freizeitmobilität mit besonderem Augenmerk ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Freizeit und Tourismus nehmen mit fortschreitender Industrialisierung eine immer wichtigere Bedeutung im Leben der Menschen ein.
Diana Schultz, 2003
9
Leistungsstörungen bei Unternehmenstransaktionen mit ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die seit dem Jahre 2003 wieder konstant steigende wirtschaftliche Bedeutung von Unternehmenstransaktionen (Verkäufen und Käufen von Unternehmen) hat die Frage bedeutsam gemacht, welche Leistungsstörungen bei ...
Christian Zwerenz, 2008
10
Der emanzipierte Mythos - Medea im Werk Heiner Müllers m. ...
SS 2002 HS Antikrezeption im deutschsprachigen Drama Der emanzipierte Mythos – Medea im Werk Heiner Müllers mit besonderem Augenmerk auf „ Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten“ Nadia Hamdan ...
Nadia Hamdan, 2003

用語«AUGENMERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAugenmerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pottenbrunn legt bei Transfers Augenmerk auf Stärkung der Defensive
SKVg Pottenbrunn reihte sich in der abgelaufenen Saison im unteren Mittelfeld der 2. Klasse Traisental ein, am Ende platzierte sich das Team an der 9. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 6月 16»
2
Althengstett: Stets ein Augenmerk auf die ganze Familie
Katharina Waidner (links) und Salome Dietsch vom Pflegedienst "Betreuung liebevoll" in Althengstett. Foto: Selter-Gehring Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
3
Blumberg: Forst legt Augenmerk auf Naturschutz
Zu einem Waldbegang hat der Forst den Blumberger Gemeinderat, Ortsvorsteher und Stadtbedienstete eingeladen. Fotos: Baltzer Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Turnen: Augenmerk auf den TV Kork
Amelie Kuster vom TuS Bräunlingen will gegen den TV Kork die ersten Punkte holen. Foto: Maier. BEZIRKSLIGA WEIBLICH. Nach dem 0:6-PunkteWettkampf in ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Keine Bluttests von allen EM-Spielern - Augenmerk auf Russen
Trotz des bisher größten Anti-Doping-Programms der UEFA haben nicht alle 552 EM-Spieler vor dem Turnier in Frankreich Blutproben abgeben müssen. «Profil.at, 6月 16»
6
Augenmerk auf Vernetzung
... der Hinweistafel am Gewerbegebiet Nord. Besonderes Augenmerk legte die Vorstandschaft auf die Vernetzung mit den benachbarten Gewerbeverbänden. «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
7
Augenmerk liegt auf E-Mobilität
Unter der Überschrift „Kirchhorster Bahnhof – vom Bahnsteig zum Mobilitätsknotenpunkt“ hat Rainer Dargel von der Planungsgemeinschaft Verkehr aus ... «Schaumburger Nachrichten, 6月 16»
8
Bottroper Stenografen richten Augenmerk auf Schüler
Heike Sikora, Josef Koppenburg und Annette Mattedi (v.li.) präsentieren Teile ihrer kleinen Vereinsausstellung.Foto: Winfried Labus / FUNKE Foto Services. «Derwesten.de, 5月 16»
9
Sozialhilferichtlinien legen Augenmerk auf Wohnkosten
Beziehen Eltern Sozialhilfe, haben ihre Kinder nicht mehr unbedingt Anspruch auf ein eigenes Zimmer. Das halten die revidierten Empfehlungen zur Sozialhilfe ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Erstes Augenmerk des neuen Kanzlers gilt der Wirtschaft
Christian Kern fordert in seiner Regierungserklärung im Nationalrat einen neuen Stil - von Regierung und Opposition gleichermaßen. Wien. "Wir wollen die ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Augenmerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/augenmerk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA