アプリをダウンロードする
educalingo
Interesse

"Interesse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INTERESSEの語源

unter Einfluss von französisch intérêt = Anteil; Nutzen, Vorteil zum mittellateinischen Substantiv interesse = aus einer Ersatzpflicht resultierender Schaden , zu lateinisch interesse = von Wichtigkeit sein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTERESSEの発音

Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 


INTERESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERESSEはどんな意味ですか?

関心

興味は、認知的な参加または人が物や別の人にかかる注意として理解される。 割合が高いほど、その人物の関心はますます高くなります。 人の好き嫌いは興味とも呼ばれます。 人の関心を呼び起こすと、何かが興味深いので興味があります。 反対に関心の欠如、またはより強く、無関心です。 心理学では、多次元構造の関心が語られている。 現代の利子理論と調査アプローチは、学習と開発の精神的な現象を人と社会環境との永続的な相互関係として解釈する人物概念に基づいている。 関心のあるオブジェクトは、具体的なオブジェクト、テーマの知識領域、または特定の種類のアクティビティによって定義されます。

ドイツ語辞典でのInteresseの定義

注意志向、好み、好み、購入する傾向、誰かに便利なものを購入する、誰かや何かにとって重要で有用なもの、 利益、利点の願望、懸念。 精神的な懸念、注意ガンマ、複数なし。

INTERESSEと韻を踏むドイツ語の単語

Absenderadresse · Adresse · Agence France-Presse · Desinteresse · E-Mail-Adresse · Fachpresse · Fresse · Geschäftsadresse · IP-Adresse · Internetadresse · Kaufinteresse · Kontaktadresse · Mailadresse · Maitresse · Postadresse · Presse · Saftpresse · Tagespresse · Tendresse · Tresse

INTERESSEのように始まるドイツ語の単語

Interessantheit · interessehalber · interesselos · Interesselosigkeit · Interessenabwägung · Interessenausgleich · Interessenbereich · Interessengebiet · Interessengegensatz · Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenkollision · Interessenkonflikt · Interessenlage · Interessenorganisation · Interessenpolitik · interessenpolitisch · Interessensphäre · Interessenspolitik

INTERESSEのように終わるドイツ語の単語

Allgemeininteresse · Autogrammadresse · Ballenpresse · Boulevardpresse · Brunnenkresse · Eigeninteresse · Fettpresse · Hauptinteresse · Kapuzinerkresse · Kartoffelpresse · Kompresse · Kresse · Lokalpresse · Medieninteresse · Motorpresse · Privatadresse · Standortpresse · Webadresse · Zitronenpresse · Zypresse

ドイツ語の同義語辞典にあるInteresseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTERESSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Interesse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«INTERESSE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Interesse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Interesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interesseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInteresseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interesse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兴趣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interés
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

interest
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерес
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interesse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérêt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

faedah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Interesse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

関心
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관심
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interesse
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odsetki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтерес
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belangstelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ränta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interesse
5百万人のスピーカー

Interesseの使用傾向

傾向

用語«INTERESSE»の使用傾向

Interesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interesse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Interesseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTERESSE»の引用

Interesseという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Aljechin
Die Erhaltung des Maximums an materiellen Streitkräften liegt ganz im Interesse der Partei, welche im gegebenen Moment den größten Spielraum beherrscht.
2
Alexander Rüstow
Der neue Liberalismus jedenfalls, der heute vertretbar ist, und den ich mit meinen Freunden vertrete, fordert einen starken Staat, einen Staat oberhalb der Wirtschaft, oberhalb der Interessenten, da, wo er hingehört. Und mit diesem Bekenntnis zum starken Staat im Interesse liberaler Wirtschaftspolitik und zu liberaler Wirtschaftspolitik im Interesse eines starken Staates – denn das bedingt sich gegenseitig, mit diesem Bekenntnis lassen Sie mich schließen.
3
Dieter Wellershoff
Wenn man sein eigenes Interesse am Leben und am Menschen gefunden hat, dann bekommt der Text auch eine Substanz.
4
Ernst Alexander Rauter
Zeitungsbesitzer wollen Zeitungsbesitzer bleiben. Sie lassen die Welt in ihren Zeitungen meist so darstellen, als wäre der private Handel mit Informationen im Interesse der Mehrheit.
5
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Held sein, eine Minute, eine Stunde lang, das ist leichter als in stillem Heroismus den Alltag tragen. Nehmt es nur auf euch, das Leben in diesem grauen, eintönigen Alltag, dieses Wirken, für das euch niemand lobt, dessen Heldentum niemand bemerkt, das in niemandem Interesse für euch erweckt; wer diesen grauen Alltag erträgt und dennoch dabei Mensch bleibt, der ist wahrhaft ein Held.
6
Friedrich Pollack
Das Interesse am Unterrichte ist das nächste Band zwischen Lehrern und Schülern und die beste Bürgschaft für den Erfolg.
7
Gerhard von Mutius
Bildung ist die gesteigerte Fähigkeit, jedem Gegenstand ein Interesse abzugewinnen.
8
Henry David Thoreau
Wenn ein Mann die Hälfte eines Tages in den Wäldern aus Liebe zu ihnen umhergeht, so ist er in Gefahr, als Bummler angesehen zu werden; aber wenn er seinen ganzen Tag als Spekulant ausnützt, jene Wälder abschert und die Erde vor der Zeit kahl macht, so wird er als fleißiger und unternehmender Bürger geschätzt. Als wenn eine Gemeinde kein anderes Interesse an ihren Wäldern hätte, als sie abzuhauen!
9
John Brown
Niemand ist so uninteressant wie ein Mensch ohne Interesse.
10
Karl Friedrich Wilhelm Wander
So weit meine Erinnerung zurückreicht, habe ich stets lebhaftes Interesse für Sprichwörter gehabt.

«INTERESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInteresseの使いかたを見つけましょう。Interesseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Streitgegenstand und Interesse: eine zivilprozessuale Studie ...
Anhand des Begriffs des Klagerinteresses entwickelt Christoph Althammer ein auf nationaler Rechtstradition beruhendes und exportfahiges Modell.
Christoph Althammer, 2012
2
Das Interesse der Vernunft: Kants ursprüngliche Einsicht und ...
Von dieser These ausgehend entwickelt Axel Hutter ein neues Verständnis des systematischen Gesamtzusammenhangs der transzendentalphilosophischen Hauptwerke.
Axel Hutter, 2003
3
Das öffentliche Interesse: seine Bedeutung als ...
Robert Uerpmann zeigt, wie das moglich ist und entwickelt damit eine kompetenz- und abwagungsgeleitete Theorie des offentlichen Interesses.
Robert Uerpmann, 1999
4
Interesse Am Kunden
Ein Buch, das jeder lesen sollte, der im Service oder im Verkauf arbeitet oder irgendwie mit Kunden zu tun hat. Mit der Beachtung der fnf Erfolgsfaktoren und Interesse am Kunden sind mehr Erfolg und hhere Zufriedenheit mglich.
Stefan Bynder, 2008
5
Moral und Interesse: zur interdisziplinären Erneuerung der ...
Hartmut Kliemt: Interessenbasierte Moralbegrundung in Ethik und Okonomik Viktor Vanberg: Moral und Interesse, Ethik und Okonomik Rudolf Schussler: Hobbes und der Egoismus"
Rainer Hegselmann, Hartmut Kliemt, 1997
6
Interesse im Rahmen des Sachunterrichts zum Thema machen
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Lehrstuhl fur Grundschulpadagogik und -didaktik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Theorie ...
Anita Schrems, 2013
7
Studium und Interesse
4. Studium. und. Interesse. In diesem Kapitel wird ein Überblick über die interessenrelevante Forschung im universitären Bereich gegeben. Die empirischen Befunde werden getrennt, zuerst für Landesuniversitäten und anschließend für die ...
Florian H. Müller
8
Interesse als Einflussfaktor auf die Gesetzesbildung, ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Jena, 2010.
Carsten Morgenroth, 2010
9
Sinnbezüge, Interesse und Physik: eine empirische ...
Sie definieren Interesse formal als Relation zwischen Person und Gegenstand ( Prenzel 1988, S. 116). Die aktuell hergestellte Relation wird als Beziehung zwischen Person und Gegenstand bezeichnet. „Die Beziehung zwischen einer Person ...
Mari-Annukka Lechte, 2008
10
Moral Aus Interesse:
Review text: "[...] bietet die Untersuchung [...] originäre, lehrreiche und kontroverse Thesen, die Stoff für weitergehende Auseinandersetzungen bieten."Till Lederle in: Zeitschrift für Philosophische Forschung 63.1/2009.
Michael von Grundherr, 2007

用語«INTERESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInteresseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto - Apple soll Interesse an McLaren haben
Dass Apple Interesse an der Ausweitung seiner Geschäfte in die Automobilindustrie hat, gilt als gesichert. Nur wie Apple das anstellen wird, ist unklar. «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Süle-Berater: Chelsea-Interesse „gilt auch nächstes Jahr“
Das Thema Süle ist laut Förster deshalb aber nicht vollständig vom Tisch: „Die Engländer haben klar gemacht, dass ihr Interesse auch nächstes Jahr gilt. «transfermarkt, 9月 16»
3
F1 vielleicht 2017 in Hockenheim: „Interesse ist groß“
„Unser Interesse ist groß.“ Seiler wies aber trotz allen Interesses auf zwei wichtige Voraussetzungen hin: „Fakt ist, dass wir keinen Vertrag haben. Und Fakt ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde
Fußball-Nationalspieler Jérôme Boateng hat sein Interesse am Kapitänsamt in der deutschen Nationalelf bekräftigt. «Bereit wäre ich, das wäre eine große Ehre, ... «STERN, 8月 16»
5
IFA: Verbraucher haben großes Interesse an neuen Produktkategorien
In diesem Jahr stehen zahlreiche neue Produktgruppen im Fokus des Interesses. Drohnen, 3D-Drucker, Smartwatches und VR-Brillen stehen hoch im Kurs. «Finanztreff, 8月 16»
6
Insolventer Internetkonzern: Viele Investoren äußern Interesse an ...
"Das Interesse von Seiten der Investoren ist nach wie vor sehr hoch", teilte Flöther mit. Er habe bereits tiefergehende Gespräche mit einigen Kaufinteressenten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Baumann bestätigt Werder-Interesse an Ingolstadts Bauer
Robert hat Interesse signalisiert. Er kann sich vorstellen, zu Werder zu kommen.“ Als mögliche Ablöse nennt das Blatt einen Betrag zwischen 3 und 4 Millionen ... «transfermarkt, 8月 16»
8
"Jeder, der Interesse hat": Handwerk sucht verzweifelt Azubis
"Unsere klare Botschaft ist: Wir wollen jeden, der Interesse hat", sagte ZDH-Generalsekretär Holger Schwannecke der "Neuen Osnabrücker Zeitung". «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
9
Kanye West will Ikea-Möbel designen - Unternehmen hat kein ...
US-Rapper Kanye West würde gern für Ikea Möbel entwerfen - aber das schwedische Unternehmen hat vorerst kein Interesse an einer Zusammenarbeit. «tz.de, 8月 16»
10
Besiktas dementiert Balotelli-Interesse
Kuriose Meldung aus der Türkei: Offenbar ist Besiktas doch nicht an Balotelli interessiert. Aussagen von Präsident Orman seien schlicht gefälscht worden. «Goal.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Interesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interesse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA