アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausatmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSATMENの発音

ausatmen  [a̲u̲satmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSATMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSATMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausatmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausatmenの定義

生きることを止めるために肺から発散する。 死にます。 肺から吐き出す。ゆっくりと吐き出す。吸い込み、吐き出す。 aus der Lunge ausströmen lassen aufhören zu leben; sterben. aus der Lunge ausströmen lassenBeispielekräftig, langsam ausatmenatmen Sie ruhig ein und ausLuft ausatmen.

ドイツ語辞典で«ausatmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSATMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atme aus
du atmest aus
er/sie/es atmet aus
wir atmen aus
ihr atmet aus
sie/Sie atmen aus
Präteritum
ich atmete aus
du atmetest aus
er/sie/es atmete aus
wir atmeten aus
ihr atmetet aus
sie/Sie atmeten aus
Futur I
ich werde ausatmen
du wirst ausatmen
er/sie/es wird ausatmen
wir werden ausatmen
ihr werdet ausatmen
sie/Sie werden ausatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeatmet
du hast ausgeatmet
er/sie/es hat ausgeatmet
wir haben ausgeatmet
ihr habt ausgeatmet
sie/Sie haben ausgeatmet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeatmet
du hattest ausgeatmet
er/sie/es hatte ausgeatmet
wir hatten ausgeatmet
ihr hattet ausgeatmet
sie/Sie hatten ausgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeatmet haben
du wirst ausgeatmet haben
er/sie/es wird ausgeatmet haben
wir werden ausgeatmet haben
ihr werdet ausgeatmet haben
sie/Sie werden ausgeatmet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atme aus
du atmest aus
er/sie/es atme aus
wir atmen aus
ihr atmet aus
sie/Sie atmen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausatmen
du werdest ausatmen
er/sie/es werde ausatmen
wir werden ausatmen
ihr werdet ausatmen
sie/Sie werden ausatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeatmet
du habest ausgeatmet
er/sie/es habe ausgeatmet
wir haben ausgeatmet
ihr habet ausgeatmet
sie/Sie haben ausgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeatmet haben
du werdest ausgeatmet haben
er/sie/es werde ausgeatmet haben
wir werden ausgeatmet haben
ihr werdet ausgeatmet haben
sie/Sie werden ausgeatmet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atmete aus
du atmetest aus
er/sie/es atmete aus
wir atmeten aus
ihr atmetet aus
sie/Sie atmeten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausatmen
du würdest ausatmen
er/sie/es würde ausatmen
wir würden ausatmen
ihr würdet ausatmen
sie/Sie würden ausatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeatmet
du hättest ausgeatmet
er/sie/es hätte ausgeatmet
wir hätten ausgeatmet
ihr hättet ausgeatmet
sie/Sie hätten ausgeatmet
conjugation
Futur II
ich würde ausgeatmet haben
du würdest ausgeatmet haben
er/sie/es würde ausgeatmet haben
wir würden ausgeatmet haben
ihr würdet ausgeatmet haben
sie/Sie würden ausgeatmet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausatmen
Infinitiv Perfekt
ausgeatmet haben
Partizip Präsens
ausatmend
Partizip Perfekt
ausgeatmet

AUSATMENと韻を踏むドイツ語の単語


Vesikuläratmen
Vesikulä̲ratmen
abatmen
ạbatmen
anatmen
ạnatmen
atmen
a̲tmen 
aufatmen
a̲u̲fatmen [ˈa͜uf|aːtmən]
beatmen
bea̲tmen
durchatmen
dụrchatmen
einatmen
e̲i̲natmen 

AUSATMENのように始まるドイツ語の単語

aus sein
ausagieren
ausapern
Ausaperung
ausarbeiten
Ausarbeitung
ausarten
Ausartung
ausästen
Ausatmung
ausätzen
ausbacken
ausbaden
ausbaggern
Ausbaggerung
ausbaken
ausbalancieren
Ausbalancierung
ausbaldowern

AUSATMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen
Bremen
Carmen
Daumen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

ドイツ語の同義語辞典にあるausatmenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSATMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausatmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ausatmenのドイツ語での同義語

ドイツ語で«AUSATMEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«ausatmen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ausatmenのドイツ語での反義語

«ausatmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSATMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausatmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausatmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausatmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exhalar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exhale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाष्पीभवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдыхать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exalar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নি: সৃত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exhaler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghembus nafas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausatmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

息を吐き出します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숨을 내쉬다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gempur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xông lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्वास बाहेर टाकणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nefes vermek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esalare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydzielać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видихати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exala
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποπνέω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

getuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utandas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

puster
5百万人のスピーカー

ausatmenの使用傾向

傾向

用語«AUSATMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ausatmen»の使用頻度を示しています。
ausatmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausatmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSATMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausatmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausatmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausatmenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSATMEN»の引用

ausatmenという言葉で有名な引用文や文章
1
Gregor Brand
Irgendwann läßt sich der Tod, den wir täglich und nächtlich einatmen, nicht mehr ausatmen.

«AUSATMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausatmenの使いかたを見つけましょう。ausatmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
Ausatmen u ersten Übun Ausatmen und u ersten Übung Ausatmen und um e ersten Übung Ausatmen und um eins ersten Übung usatmen und um eins rsten Übung. tmen und um eins n und um eins länger ausa länger ausatmen länger ...
Jana A. Czipin, 2014
2
Progressive Muskelentspannung: Ein Trainingsprogramm
... ruhiger werden. Beobachten Sie nun Ihre Atmung, geben Sie sich dabei bei jedem Ausatmen Ihr Entspannungssignal ( . ... Die Bauchdecke wölbt sich beim Einatmen nach außen, beim Ausatmen fällt sie nach innen. Geben Sie sich bei ...
Eberhard Hofmann, 2012
3
Yoga Body Plan 2: Erweiterungen & Variationen: 25 Programme ...
Ein- und Ausatmen Es wird gleichmäßig ein- und ausgeatmet. Während dieser beiden Atemphasen wird jeweils in Gedanken bis fünf gezählt. Nach einigen Atemzyklen verändert sich das Verhältnis zwischen Ein- und Ausatmen zu Gunsten ...
Kirsten Hüster, 2013
4
Entspannung für Einsteiger: seelische, körperliche und ...
Es kann nicht nur gesprochen, sondern entspannt erlebt werden, wenn man es mit Ein-und Ausatmen synchronisiert. Die Worte können so gruppiert werden, wie sie am besten zu einem passen. Zum Beispiel: ausatmen: Vaterunser einatmen:  ...
Wolfgang Wiedemann, 1997
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
empfindend will ich einatmen<, >Heiter empfindend will ich ausatmen<, so übt er sich. >Selig empfindend will ich einatmen<, >Selig empfindend will ich ausatmen <, so übt er sich. >Die Gedankenverbindung empfindend will ich einatmen<, > ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Redeangst abbauen: Entwicklung, Durchf_hrung und Evaluation ...
Mit dem nächsten Ausatmen lässt Du wieder los und sagst dabei innerlich „ loslassen“ (3-5). Lasse die Stirn zu einer glatten Fläche werden, mit jedem Ausatmen immer glatter und entspannter (20-25). Richte Deine Aufmerksamkeit auf den ...
Antje Pollay, 2012
7
Schweigen, dann schweigen - sonst nichts: eine Einführung in ...
Ruhe (dabei ausatmen) - [kleine Pause] - einatmen - dann Ruhe (dabei ausatmen - [kleine Pause] - einatmen - sonst nichts! (dabei ausatmen) - [kleine Pause] - usw. Oder: Ich spüre (dabei einatmen) - innere Ruhe! (dabei ausatmen) - [kleine ...
Waldemar Pallasch, Constanze Pallasch, 1998
8
Ich suggeriere mich gesund!: Selbstheilung durch mentale ...
Übung 1 (einatmen): Ich lasse los – (ausatmen): meine Sorgen (einatmen): Ich lasse los – (ausatmen): meine Angst (einatmen): Ich lasse los – (ausatmen): meine Aufregung (einatmen): Ich lasse los – (ausatmen): meine Nervosität Übung 2 ...
Walter Häge, 2001
9
Handbuch der Betreuung und Pflege von Alzheimer-Patienten
Alexander Kurz. 1 Arme heben - einatmen Arme senken - ausatmen 5 Sitzmarsch : das rechte Knie heben - Das Bein senken - ausatmen Das linke Knie heben - einatmen Senken - ausatmen einatmen Linke Schulter heben - einatmen Schulter ...
Alexander Kurz, 2005
10
Konzeption, Durchführung und Evaluation eines integrativen ...
Mit dem nächsten Ausatmen lässt Du wieder los und sagst dabei innerlich „ loslassen“ (3-5). Lasse die Stirn zu einer glatten Fläche werden, mit jedem Ausatmen immer glatter und entspannter (20-25). Richte Deine Aufmerksamkeit auf den ...
Antje Pollay, 2011

用語«AUSATMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausatmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingolstadt: Der Garten der Familie Barna ist ein Rückzugsort mitten ...
Überall Sitzecken und Liegen. Ein dunkelrotes Gartenhaus mit weißen Fenstern, das direkt aus Schweden importiert scheint. Ruhe. Ausatmen. Seit 1984 wohnt ... «donaukurier.de, 6月 16»
2
Ausatmen, einatmen, Brüssel!
Ausatmen, einatmen, Brüssel! Keine Sorge: Großbritannien bleibt in der EU. © Picture Alliance. Auch wenn manche Umfragen ein Kopf-an-Kopf-Rennen ... «ipg-journal, 6月 16»
3
Pumeza Matshikiza - Das Alte einatmen, das Neue ausatmen ...
Einmal gehört, bekommt man ihre dunkel glühende Sopranstimme nicht mehr aus dem Kopf. Zwei Jahre nach ihrem bahnbrechenden Debütalbum versammelt ... «Universal Music, 5月 16»
4
Bloß keine Hektik auf Ko Samui
Dabei tief einatmen und langsam, ganz langsam wieder ausatmen - spätestens jetzt wäre ich aufgestanden und hätte den Raum verlassen. Im Fitnesskurs hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Hilfe aus Schleswig-Holstein für COPD-Kranke
Die Leistungsfähigkeit ihrer Lunge lässt stetig nach. Sie bekommt beim Einatmen nicht genug frische Luft und kann die verbrauchte Luft nicht richtig ausatmen. «NDR.de, 1月 16»
6
Wolfratshausen - "Singen ist Ausatmen"
Dann wieder lange auf Ffff ausatmen. Wenn Sie das ein paar Mal machen, beginnt der Atem ruhig zu fließen. Das ist das A und O bei der Stimmbildung. Singen ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Delphine: Rekordhalter im Ausatmen
In einer neuen Studie konnten Forscher jetzt eine 70 Jahre alte Theorie beweisen: Delphine sind Weltmeister im Ausatmen. Sie benötigen zum Entleeren Ihrer ... «Taucher.Net, 7月 15»
8
Apnoe: Einatmen, abtauchen und sehr lange nicht ausatmen
Mit einem Atemzug 200 Meter tief ins Meer: Faszination und Risiko liegen beim Apnoe-Tauchen eng beieinander. In Essen wollen einige Taucher am Samstag ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Delfine sind Weltmeister im Ausatmen
Säugetiere, die im Wasser leben, haben eine große Herausforderung: das Atmen. Als wahre "Weltmeister im Ausatmen" entpuppten sich laut einer neuen ... «ORF.at, 7月 15»
10
Viersen: Tief ausatmen und die Nerven beruhigen
Das ist ein Ausatem-Reflex, den die Rennfahrer in der Formel 1 benutzen, um durch tiefes Ausatmen den Kalziumspiegel ansteigen zu lassen und damit das ... «RP ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. ausatmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausatmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z