アプリをダウンロードする
educalingo
Auschwitz

"Auschwitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSCHWITZの発音

A̲u̲schwitz 


ドイツ語でAUSCHWITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAuschwitzの定義

例:アウシュヴィッツによると、\u003cアウシュヴィッツへの詩は結局可能ですか?


AUSCHWITZと韻を踏むドイツ語の単語

Aberwitz · Blondinenwitz · Clausewitz · Fürwitz · Herrenwitz · Horowitz · Irrwitz · Kattowitz · Kollwitz · Marktredwitz · Mutterwitz · Slibowitz · Sliwowitz · Spielwitz · Sprachwitz · Streeruwitz · Treppenwitz · Vorwitz · Wahnwitz · Wortwitz

AUSCHWITZのように始まるドイツ語の単語

Ausbund · ausbündig · ausbürgern · Ausbürgerung · ausbürsten · ausbüxen · auschecken · auschillen · ausdampfen · Ausdauer · Ausdauergrenze · ausdauern · ausdauernd · Ausdauerquotient · Ausdauersport · Ausdauersportart · Ausdauertraining · ausdehnbar · Ausdehnbarkeit

AUSCHWITZのように終わるドイツ語の単語

Besitz · Blitz · Chemnitz · Fitz · Flitz · Flüsterwitz · Fritz · Kindersitz · Moritz · Ostfriesenwitz · Rehkitz · Ritz · Rücksitz · Schmitz · Schottenwitz · Sitz · Vorsitz · Witz · Wohnsitz · spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるAuschwitzの類義語と反意語

同義語

«Auschwitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSCHWITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auschwitzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuschwitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auschwitz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥斯威辛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auschwitz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auschwitz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Auschwitz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوشفيتز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Освенцим
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auschwitz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Auschwitz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auschwitz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auschwitz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auschwitz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウシュビッツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아우슈비츠
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Auschwitz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Auschwitz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்விட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आउश्वित्झमध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Auschwitz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auschwitz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Auschwitz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Освенцим
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auschwitz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άουσβιτς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Auschwitz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auschwitz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Auschwitz
5百万人のスピーカー

Auschwitzの使用傾向

傾向

用語«AUSCHWITZ»の使用傾向

Auschwitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auschwitz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auschwitzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSCHWITZ»の引用

Auschwitzという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrzej Szczypiorski
Wie lange sollen wir, und damit meine ich nicht nur die Polen, sondern alle Europäer, dem deutschen Volk vorwerfen, Auschwitz verursacht zu haben?
2
Claude Lanzmann
Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.
3
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesengel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
4
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesenkel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
5
Günter Grass
Ja, auch gegen ein Selbstbestimmungsrecht, das anderen Völkern ungeteilt zusteht, gegen all das spricht Auschwitz, weil eine der Voraussetzungen für das Ungeheure, neben anderen älteren Triebkräften, ein starkes, das geeinte Deutschland gewesen ist.
6
Günter Nooke
Bautzen ist nicht Auschwitz.
7
Jacques Wirion
Der Atheismus nach Auschwitz bedarf leider keiner Revision.
8
Michael Wolffsohn
Die jüdische Lehre aus der Vorgeschichte und Geschichte von Auschwitz: »Nie wieder Opfer!« und »Nie wieder Gewaltlosigkeit als Prinzip!«. Ganz anders die Lehre »der Deutschen« nach Auschwitz: »Nie wieder Täter!« und »Nie wieder Gewaltanwendung, wenn nur irgend möglich!« Beide, Juden und Deutsche, haben Recht - nach Auschwitz und wegen Auschwitz.
9
Wolfgang Niersbach
Wichtiger als die exklusive Wahrnehmung meines Vorgängers ist mir in diesem Zusammenhang das Dankesschreiben des Internationalen Auschwitz Komitees an den DFB.
10
Heiner Geißler
Ohne den Pazifismus der 30er Jahre wäre Auschwitz überhaupt nicht möglich gewesen.

«AUSCHWITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuschwitzの使いかたを見つけましょう。Auschwitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auschwitz: Geschichte und Nachgeschichte
Überblickartige, den aktuellen Forschungsstand aufnehmende Geschichte des Vernichtungslagers, Schilderung der juristischen Auseinandersetzung in den Auschwitz-Prozessen und juristischen Konflikte um die so genannte Ausschwitz-Lüge.
Sybille Steinbacher, 2004
2
Vergesst Auschwitz!: Der deutsche Erinnerungswahn und die ...
Broders polemische Abrechnung mit unserer Erinnerungskultur »Auschwitz« ist die deutsche Metapher schlechthin.
Henryk M. Broder, 2012
3
"Meine Puppe in Auschwitz" und "Meine Ortschaft" - Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Und Erich Fried und..., 16 ...
Charlotte Baier, 2011
4
"Der Gottesbegriff nach Auschwitz". Hans Jonas ́ Versuch, ...
Im Jahre 1984 erhielt Hans Jonas von der Evangelisch-theologischen Fakultät der Eberhard-Karls-Universität den Dr. Leopold-Lucas-Preis verliehen.
Bernhard Riedl, 2006
5
IG Auschwitz: Zwangsarbeit und Vernichtung von Häftlingen ...
This volume deals in an exemplary manner with the involvement of private German enterprises in the National Socialist policy of extermination.
Bernd C. Wagner, 2000
6
Versuch zu zeigen, dass Adorno mit seiner Behauptung, nach ...
I. Adorno und die Opposition der Poeten „Nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch" - es gibt innerhalb der deutschen Literaturgeschichte wahrscheinlich keine zweite Aussage über Literatur, die eine solche Bekanntheit erlangt ...
Günther Bonheim, 2002
7
Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...
Schreiber, Jens, geb. 1967, Diplom-Sozialpadagoge, Lehrbauftragter an der Fachhochschule Ostfriesland, Emden.
Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999
8
Die Verbindung nach Auschwitz: Biowissenschaften und ...
Biowissenschaften und Menschenversuche an Kaiser-Wilhelm-Instituten : Dokumentation eines Symposiums Carola Sachse. Beno1t Mass1n Mengele, die Zwillingsforschung und die »Auschwitz-Dahlem Connection« »Zwillinge raus!
Carola Sachse, 2003
9
Erzählräume nach Auschwitz: Literarische und videographierte ...
Immer schon wollten Uberlebende der Shoah von ihren Erfahrungen in den nationalsozialistischen Lagern Zeugnis ablegen.
Andree Michaelis, 2013
10
Auschwitz: Geschichte, Rezeption und Wirkung
Zwar hatten schon in den frühen Nachkriegsjahren alliierte Militärgerichte sowie die polnische und auch die westdeutsche Justiz Prozesse geführt, in denen Auschwitz im Zentrum stand oder doch eine wichtige Rolle spielte, und eine Reihe ...
Fritz Bauer Institut, 1996

用語«AUSCHWITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuschwitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elie Wiesel: Der Holocaust-Überlebende, der das Wort erst erfand
Elie Wiesel prägte das Wort für den Völkermord an den Juden: Holocaust. Der Friedensnobelpreisträger und Auschwitz-Überlebende schrieb in "Nacht" die ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Auschwitz-Prozess: Fünf Jahre Haft für früheren SS-Wachmann
Reinhold Hanning ist wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 170.000 Fällen verurteilt worden. Die Anwälte des ehemaligen Auschwitz-Wachmanns hatten ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Auschwitz-Prozess: Verteidiger fordern Freispruch für ehemaligen ...
Im Auschwitz-Prozess haben die Anwälte von Reinhold Hanning ihr Schlussplädoyer gehalten. Es könne keine direkte Beteiligung an dem Massenmord ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Auschwitz: Gedenkstätte erhält letzte Habe von Ermordeten
Beinahe ein halbes Jahrhundert waren Tausende persönliche Gegenstände verschollen, die Opfern des KZ Auschwitz gehört hatten. Nun wurden sie gefunden. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
"Marsch der Lebenden" - Tausende gedenken Holocaust-Opfern
Mit dem "Marsch der Lebenden" haben Tausende Menschen in Auschwitz-Birkenau der Opfer der Nazi-Verbrechen in Polen gedacht. Überlebende und ... «tagesschau.de, 5月 16»
6
Auschwitz-Prozess: "Man bekam mit, was dort ablief"
Der frühere SS-Wachmann Reinhold Hanning hat zugegeben, vom Morden in Auschwitz gewusst zu haben. Er schilderte seine Zeit in dem KZ – und bat vor ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Auschwitz-Prozess: Ehemaliger KZ-Aufseher stirbt kurz vor ...
Der ehemalige Wachmann des NS-Vernichtungslagers Auschwitz, der wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 1075 Fällen zur Verantwortung gezogen werden ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
8
Trauma Auschwitz
Trauma Auschwitz. Der «Roman eines Schicksallosen» über den Alltag im KZ war Imre Kertészs Lebensbuch. Nun ist der Nobelpreisträger 86-jährig gestorben. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
Auschwitz-Prozess: SS-Mitglieder wussten von Gaskammern
Die Wachleute des Konzentrationslagers (KZ) Auschwitz wussten über die massenhafte Ermordung der Inhaftierten. Das hat ein Zeuge im Prozess gegen den ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Auschwitz-Prozess: Prozess gegen 95-jährigen KZ-Sanitäter vertagt
Gleich zum Auftakt ist der Prozess gegen einen ehemaligen SS-Mann aus dem KZ Auschwitz vertagt worden. Ihm wird Beihilfe zum Mord in über 3.500 Fällen ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Auschwitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auschwitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA