"ausfächern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSFÄCHERNの発音

ausfächern  [a̲u̲sfächern]

ドイツ語でAUSFÄCHERNはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのausfächernの定義

発散扇形、支柱、広がり扇状に分布し、いくつかの小グループに分かれるo。 広がる。 扇形の分裂、努力、配給グラマティック・パーペチュアルは»である。

fächerförmig auseinandergehen, -streben, sich verteilen sich fächerförmig verteilen, auseinanderstreben in mehrere Untergruppen o. Ä. verteilen ausfachen. fächerförmig auseinandergehen, -streben, sich verteilenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ドイツ語の動詞AUSFÄCHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fächere aus

du fächerst aus

er/sie/es fächert aus

wir fächern aus

ihr fächert aus

sie/Sie fächern aus

Präteritum

ich fächerte aus

du fächertest aus

er/sie/es fächerte aus

wir fächerten aus

ihr fächertet aus

sie/Sie fächerten aus

Futur I

ich werde ausfächern

du wirst ausfächern

er/sie/es wird ausfächern

wir werden ausfächern

ihr werdet ausfächern

sie/Sie werden ausfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgefächert

du hast ausgefächert

er/sie/es hat ausgefächert

wir haben ausgefächert

ihr habt ausgefächert

sie/Sie haben ausgefächert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgefächert

du hattest ausgefächert

er/sie/es hatte ausgefächert

wir hatten ausgefächert

ihr hattet ausgefächert

sie/Sie hatten ausgefächert

Futur II

ich werde ausgefächert haben

du wirst ausgefächert haben

er/sie/es wird ausgefächert haben

wir werden ausgefächert haben

ihr werdet ausgefächert haben

sie/Sie werden ausgefächert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fächere aus

du fächerest aus

er/sie/es fächere aus

wir fächern aus

ihr fächert aus

sie/Sie fächern aus

Futur I

ich werde ausfächern

du werdest ausfächern

er/sie/es werde ausfächern

wir werden ausfächern

ihr werdet ausfächern

sie/Sie werden ausfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgefächert

du habest ausgefächert

er/sie/es habe ausgefächert

wir haben ausgefächert

ihr habet ausgefächert

sie/Sie haben ausgefächert

Futur II

ich werde ausgefächert haben

du werdest ausgefächert haben

er/sie/es werde ausgefächert haben

wir werden ausgefächert haben

ihr werdet ausgefächert haben

sie/Sie werden ausgefächert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fächerte aus

du fächertest aus

er/sie/es fächerte aus

wir fächerten aus

ihr fächertet aus

sie/Sie fächerten aus

Futur I

ich würde ausfächern

du würdest ausfächern

er/sie/es würde ausfächern

wir würden ausfächern

ihr würdet ausfächern

sie/Sie würden ausfächern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgefächert

du hättest ausgefächert

er/sie/es hätte ausgefächert

wir hätten ausgefächert

ihr hättet ausgefächert

sie/Sie hätten ausgefächert

Futur II

ich würde ausgefächert haben

du würdest ausgefächert haben

er/sie/es würde ausgefächert haben

wir würden ausgefächert haben

ihr würdet ausgefächert haben

sie/Sie würden ausgefächert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausfächern

Infinitiv Perfekt

ausgefächert haben

Partizip Präsens

ausfächernd

Partizip Perfekt

ausgefächert

AUSFÄCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のausfächernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausfächernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausfächern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 扇出
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: se abren en abanico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fan out
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशंसक बाहर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مروحة من
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: развертывать веером
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: espalham
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাখা আউট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: en éventail
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kipas keluar
• ドイツ語: ausfächern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ファンアウト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 팬 아웃
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: penggemar metu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quạt ra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரசிகர் வெளியே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चाहता बाहेर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yayılmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ventaglio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fan out
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розгортати віялом
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: răsfiră
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμιστήρα έξω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fan uit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fan ut
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fan ut

«AUSFÄCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausfächernの使いかたを見つけましょう。ausfächernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...

Die Pars tensa ist gräulich blau, wobeiFasern vom Manubriumin die transparente Lamina propria ausfächern. Entlang des Manubriums ziehen kleine Blutgefäße. Die rosarote Parsflaccida liegt dorsal der Pars tensa. Abb. 1.8: Die Pars tensa ...

Anjop J. Venker- van Haagen, 2006

Wissenschaftliche Abhandlungen

Sie läßt das typische „Ausfächern" der Reflexe erkennen, d. h. infolge einer geringen Abweichung der Kristallachse von der Drehachse liegen die verschiedenen Reflexe einer bestimmten Interferenz (konstante Indexquadratsumme bzw.

Physikalisch-Technische Bundesanstalt (Germany), 1960

Kinder- und Jugendarbeit Wirkt: Aktuelle und Ausgewählte ...

... die entscheidende Frage nicht zu sein, ob die Kinder- und Jugendarbeit sich beispielsweise als Feld der Bildung definiert respektive definieren kann, also ihren konzeptionellen Grundkanon über den Bildungsbegriff ausfächern sollte.

Werner Lindner, 2009

Die Wollschläger im Mittelalter: Beiträge zur Geschichte ...

Dabeisollvor dem Hintergrund der Bedeutungder wollverarbeitenden Gewerbe dargestelltwerden, welche Arbeitsprozesse zur Wollschlägerei gehörten undwie sich das Berufsfeld ausfächern konnte.EinSchwerpunkt derDarstellung wird sich  ...

Thomas Wollschläger, 2013

Lonely Planet Reiseführer USA Westen

Die Greyhound-Busse fahren am Busbahnhof (1212 W Bannock St) ab und bieten Linien, die bis nach Lewiston und Spokane, Pendleton und Portland sowie Twin Falls und Salt Lake City ausfächern. Zurück zum Anfang des Kapitels Ketchum ...

Amy C. Balfour, 2013

Arbeit an der Gegenwart: zur deutschen Literatur nach 1945

Die Gegenwart der Vergangenheit: ein deutsches Problem Das Vermächtnis des Zweiten Weltkriegs läßt sich im Hinblick auf Deutschland in folgende Fragestellungen ausfächern: die Schuldfrage angesichts des Massenmords; der Übergang ...

Walter Hinderer, 1994

Gleichgewicht, Entwicklung und soziale Bedingungen der ...

Warum also sucht das System jetzt in Richtung auf Inflation durchzubrechen statt in Richtung auf einen Anpassungs- und Korrekturvorgang? Wir werden diese Frage in ihre Einzelheiten ausfächern müssen. Und wir wollen dabei vor der Frage ...

Bernhard Niemann, Axel Gehring, Günter Ollenburg, Wilhelm Wedig

Projekte managen mit Microsoft Project

... anzeigen Sammel- und Teilvorgänge lassen sich in verschiedenen Detaillierungsgraden anzeigen. Über das führende Plusbzw. Minuszeichen vor einem Sammelvorgang lassen sich seine Teilvorgänge ausfächern oder zusammenfassen.

Roman Bendisch, Andreas Führer, 2009

Der Mensch und seine Realität: Anthropologie und ...

... der Leser wird aufgerufen zu „Sinngebungsakten" (ebd., S. 47), die das Textmaterial ausdeuten und dabei ausfächern. Exemplarisch zeigt Müllers Roman ein „Netz von Beziehungsmöglichkeiten" (Iser 1990, S. 193). Der Text gleicht, mit Eco ...

Christian Liederer, 2004

Endlich Nichtraucher! - Der Ratgeber für Eltern: So helfen ...

Früherbestand derStundenplan fürjunge Mädchen vor allem ausFächern wie Hauswirtschaft, Handarbeiten, Musik und Kunst. Sie wurden darauf vorbereitet, gute Ehefrauen und Mütter zu sein. Immerhin kannten sie dabeigenau ihre Rolle.

Allen Carr, 2014

用語«AUSFÄCHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausfächernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Liedtke: Mehr Chips im Digital-Roulette

Aus Sicht von Liedtke ist der OTC-Markt ein starker Markt, der sich in der Vergangenheit stark ausgefächert hat – und sich weiter ausfächern wird. «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»

Heroes of the Storm - Xul im Spotlight und aktuelle Patch-Inhalte im ...

heroische Fähigkeit Giftnova: Nach kurzer Verzögerung verschießt Xul mehrere giftige Geschosse, die weit ausfächern. Alle vom Gift getroffenen Ziele erleiden ... «playNATION.de, 3月 16»

Mode-Tutorial - So stylen Sie den Marilyn Monroe-Look!

Dafür darf er hinten etwas ausfächern. Nach dem Tuschen der Wimpern wählen Sie einen dunkleren Lidschatten, etwa einen Braunton, und fahren die Lidfalte ... «BUNTE.de, 9月 15»

Mit Baby auf Tuchfühlung – Worauf bei Babytragen zu achten ist

Wunderbar ist auch, dass man den Schultergurt über das Ausfächern variieren kann und dass mann und frau ohne Schnallenverstellen bei unterschiedlicher ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 15»

Nach Geothermie-Rückschlägen: Pioniere setzen auf neue ...

Bei einem Megawatt elektrischer Leistung könnte man die Bohrung unten ausfächern und so 20 Mega erreichen. Das beste Argument kommt erst: «Die Kosten ... «Aargauer Zeitung, 9月 14»

Da geht der Steam-Punk ab!

Über mehrere Monate hinweg soll sich die in mehrere Episoden unterteilte Handlung ausfächern – bis sie schließlich auserzählt ist. Anschließend können die ... «gamona.de, 2月 13»

Silver Linings

Nach dem eher gemütlichen Ausfächern der typisch amerikanischen Handlungselemente, u. a. der albernen Therapiesitzungen, der Footballspiele, dem ... «artechock film, 1月 13»

Neuer Direktor des Mittelrhein-Museums: Vom Dampfer auf die Jacht

... das Zentrum der Rheinkultur als Kernstück begreifen - aber auch ausfächern und versuchen, Arbeiten nach Koblenz zu hören, die hier noch keinen Ort hatten. «Rhein Zeitung, 11月 11»

Tod in Pompeji: 19 Stunden in der Hölle

Sie hatte die Form einer Pinie, deren Äste sich am oberen Ende des Stammes ausfächern. Im Garten der luxuriösen Villa von Julius Polybius, direkt an der ... «Spiegel Online, 1月 09»

Roman: Wie Männer sich lustvoll verfehlen

Das ist einerseits typisch Spinnen, weil er die sekundären medienvermittelten Bewusstseinsprägungen ausfächern kann, das ist andererseits ganz untypisch, ... «Die Zeit, 9月 07»