アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verschachern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERSCHACHERNの発音

verschachern  [verschạchern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHACHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHACHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verschachern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverschachernの定義

チェス、ゴールデンウォッチの例を売っていることについて話をする。 schachernd, feilschend verkaufenBeispieldie goldene Uhr verschachern.

ドイツ語辞典で«verschachern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERSCHACHERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschachere
du verschacherst
er/sie/es verschachert
wir verschachern
ihr verschachert
sie/Sie verschachern
Präteritum
ich verschacherte
du verschachertest
er/sie/es verschacherte
wir verschacherten
ihr verschachertet
sie/Sie verschacherten
Futur I
ich werde verschachern
du wirst verschachern
er/sie/es wird verschachern
wir werden verschachern
ihr werdet verschachern
sie/Sie werden verschachern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschachert
du hast verschachert
er/sie/es hat verschachert
wir haben verschachert
ihr habt verschachert
sie/Sie haben verschachert
Plusquamperfekt
ich hatte verschachert
du hattest verschachert
er/sie/es hatte verschachert
wir hatten verschachert
ihr hattet verschachert
sie/Sie hatten verschachert
conjugation
Futur II
ich werde verschachert haben
du wirst verschachert haben
er/sie/es wird verschachert haben
wir werden verschachert haben
ihr werdet verschachert haben
sie/Sie werden verschachert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschachere
du verschacherest
er/sie/es verschachere
wir verschachern
ihr verschachert
sie/Sie verschachern
conjugation
Futur I
ich werde verschachern
du werdest verschachern
er/sie/es werde verschachern
wir werden verschachern
ihr werdet verschachern
sie/Sie werden verschachern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschachert
du habest verschachert
er/sie/es habe verschachert
wir haben verschachert
ihr habet verschachert
sie/Sie haben verschachert
conjugation
Futur II
ich werde verschachert haben
du werdest verschachert haben
er/sie/es werde verschachert haben
wir werden verschachert haben
ihr werdet verschachert haben
sie/Sie werden verschachert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschacherte
du verschachertest
er/sie/es verschacherte
wir verschacherten
ihr verschachertet
sie/Sie verschacherten
conjugation
Futur I
ich würde verschachern
du würdest verschachern
er/sie/es würde verschachern
wir würden verschachern
ihr würdet verschachern
sie/Sie würden verschachern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschachert
du hättest verschachert
er/sie/es hätte verschachert
wir hätten verschachert
ihr hättet verschachert
sie/Sie hätten verschachert
conjugation
Futur II
ich würde verschachert haben
du würdest verschachert haben
er/sie/es würde verschachert haben
wir würden verschachert haben
ihr würdet verschachert haben
sie/Sie würden verschachert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschachern
Infinitiv Perfekt
verschachert haben
Partizip Präsens
verschachernd
Partizip Perfekt
verschachert

VERSCHACHERNと韻を踏むドイツ語の単語


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

VERSCHACHERNのように始まるドイツ語の単語

verschachtelt
Verschachtelung
Verschachtlung
verschaffen
verschalen
verschallen
verschalten
Verschaltung
Verschalung
verschämt
Verschämtheit
Verschämttun
verschandeln
Verschandelung
Verschandlung
verschanzen
Verschanzung
verschärfen

VERSCHACHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
knöchern
lächern
rückversichern
schachern
verräuchern
zuwuchern
überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるverschachernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHACHERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verschachern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verschachernのドイツ語での同義語

«verschachern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERSCHACHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verschachernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschachernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschachern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抛售
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liquidar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sell off
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेचने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ببيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распродавать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vender
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রি বন্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liquider
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjual
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verschachern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

売り払います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngedol mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán tháo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விற்றுவிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्री बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elden çıkarmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyprzedać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розпродавати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sell off
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπούλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sälja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selge ut
5百万人のスピーカー

verschachernの使用傾向

傾向

用語«VERSCHACHERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«verschachern»の使用頻度を示しています。
verschachernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verschachern»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERSCHACHERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verschachern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verschachern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verschachernに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHACHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschachernの使いかたを見つけましょう。verschachernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
Es giebt Leute, und namentlich Weiber und Frauen, welche immer was zu verkaufen und zu verschachern haben; Leute, sie haben den Eltern gemaust und verkauft, dann dem Manu gemaust, dann wiederum den Kindern, ja wenn unser  ...
Jeremias Gotthelf, 1856
2
Sämtliche Werke in 24 Bänden, in Verbindung mit der Familie ...
Es gibt Leute, und namentlich Weiber und Frauen, welche immer was zu verkaufen und zu verschachern haben, Leute, sie haben den Eltern gemaust und verkauft, dann dem Mann gemaust, dann wiederum den Kindern, ja, wenn unser  ...
Jeremias Gotthelf, Rudolf Hunziker, Hans Bloesch, 1916
3
Käthí die Grossmutter
Es gibt Leute, und namentlich Weiber und Frauen, welche immer was zu verkaufen und zu verschachern haben; Leute, sie haben den Eltern gemaust und verkauft, dann dem Manne gemaust, dann wiederum den Kindern, ja wenn unser  ...
Jeremias Gotthelf, 1928
4
Die Hauptwerke in 14 Bänden: Bd.] Käthi die Grossmutter
Es gibt Leute, und namentlich Weiber und Frauen, welche immer was zu verkaufen und zu verschachern haben, Leute, sie haben den Eltern, gemaust und verkauft, dann dem Mann gemaust, dann wiederum den Kindern, ja, wenn unser ...
Jeremias Gotthelf, Rudolf Hunziker, Hans Blösch
5
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius') ausgewählte Werke ...: ...
Es gibt Leute, und namentlich Weiber und Frauen, welche immer was zu verkaufen und zu verschachern haben; Leute, sie haben den Eltern gemaust und verkauft, dann dem Mann gemaust, dann wiederum den Kindern, ja, wenn unser  ...
Jeremias Gotthelf, 1908
6
Sämtliche Werke: Bd. Käthi die Grossmutter
Es gibt leichtsinnige Leute, welche von der Hoffnung leben, alles die Fülle sehen , im Herbst die gewonennen Speisen verschachern um geringen Preis, im Frühjahr hungern, betteln und vielleicht Kleider und Betten verkaufen müssen, um ...
Jeremias Gotthelf, 1916
7
Hauptwerke: Käthi die Grossmutter
Es gibt leichtsinnige Leute, welche von der Hoffnung leben, alles die Fülle sehen , im Herbst die gewonennen Speisen verschachern um geringen Preis, im Frühjahr hungern, betteln und vielleicht Kleider und Betten verkaufen müssen, um ...
Jeremias Gotthelf
8
Volksausgabe seiner Werke im Urtext
Fr Kronauer, Jeremias Gotthelf Ferdinand Vetter. alle Tage schachern, weil sie, was sie acht Tage im Besitz haben, nicht mehr mögen, neues sie gelüstet; Weiber, welche ihre Röcke verschachern, ihre Männer um neue plagen ...
Fr Kronauer, Jeremias Gotthelf, Ferdinand Vetter, 1899
9
Käthi, die Grossmutter, oder, Der wahre Weg durch jede Not: ...
186 alle Tage schachern, weil sie, was sie acht Tage im Besitz haben, nicht mehr mögen, neues sie gelüstet; Weiber, welche ihre Röcke verschachern, ihre Männer um neue plagen ; Dienst- Mädchen, welche Hals- und andere Tücher ...
Jeremias Gotthelf, Ferdinand Vetter, 1900
10
Brest-Litowsk, Reden, Aufrufe und Manifeste der russischen ...
... russischen Arbeiter und Bauern ihre Klassengenossen anderer Nationen nicht knechten wollen, so sind diese Freiwild.'' Die deutschen Barone Lettlands, die Junker Litauens und Polens können sie an das deuts«he Kapital verschachern.
Ernst Drahn, 1920

用語«VERSCHACHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverschachernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus für Air Berlin: Etihad will Air-Berlin-Anteil an Lufthansa ...
Aus für Air Berlin: Etihad will Air-Berlin-Anteil an Lufthansa verschachern. Posted by Malloca Ok in News, Wirtschaft 23. Dezember 2016 242 Views Leave your ... «Mallorca-OK, 12月 16»
2
Tagung der Jammerrechten - Die Konferenz des Magazins ...
... wieder darum, dass »Vertreter des Volkes« einen Kampf gegen die »Geldsäcke und die Adligen, die transnational die Völker verschachern«, führen müssten. «Jungle World, 11月 16»
3
Tödlicher Angriff auf 20-Jährige in Berlin : Urteil im Prozess gegen U ...
Traum wird zum Albtraum: Zuhälterinnen verschachern junge Nigerianerinnen in Europa Traum wird zum Albtraum Zuhälterinnen verschachern junge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
IS: Terroristen verschachern Sexsklavinnen per WhatsApp
Nur selten gelingt Gefangenen der selbsternannten „Gotteskrieger“ des IS die Flucht. Noch seltener erzählen die Geflüchteten von ihren furchtbaren Erlebnissen ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Zombie-Gemetzel für Kostümfilm-Fans
... ist eine typische Austen-Heldin: clever, selbstbewusst, scharfzüngig und entschlossen, sich nicht an den meist bietenden Ehemann verschachern zu lassen, ... «NDR.de, 6月 16»
6
Obama: "Er war der Größte. Punkt." : Bill Clinton hält Rede bei der ...
Traum wird zum Albtraum: Zuhälterinnen verschachern junge Nigerianerinnen in Europa Traum wird zum Albtraum Zuhälterinnen verschachern junge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
7
Fernsehköchin Sarah Wiener ist gegen TTIP-Abkommen
"Es kann nicht sein, dass wir für ein paar Erleichterungen in der Automobilbranche unsere wichtigste Lebensgrundlage, unsere Ernährung, verschachern", ... «tz.de, 5月 16»
8
Grünen-Politikerin: Claudia Roth kritisiert EU-Flüchtlingspakt mit der ...
Europa drohe, »seine Werte zu verschachern». Wer sage, man müsse die Bilder von den Abschiebungen ertragen, der sei »zynisch», sagte Roth. Die Türkei sei ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Schäuble will Deutschland endgültig verschachern
Schon wieder nutzt Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble eine Krise, um darauf hinzuarbeiten, daß Teile nationaler Souveränität nach Brüssel abgegeben ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 11月 15»
10
Lady Diana: Ihr Ex-Lover will ihre Liebesbrief verhökern
Ihr Ex-Lover will ihre Liebesbriefe verschachern. James Hewitt, der ehemalige Rittmeister und Geliebte von Lady Diana, hat erneut versucht, die Liebesbriefe ... «news.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. verschachern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschachern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z