アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgangszustand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGANGSZUSTANDの発音

Ausgangszustand  A̲u̲sgangszustand [ˈa͜usɡaŋst͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGANGSZUSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGANGSZUSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgangszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgangszustandの定義

開発開始時の元の状態。 ursprünglicher Zustand am Beginn einer Entwicklung.

ドイツ語辞典で«Ausgangszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGANGSZUSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

AUSGANGSZUSTANDのように始まるドイツ語の単語

Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsbeschränkung
Ausgangsfrage
Ausgangsgestein
Ausgangslage
Ausgangsmaterial
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile

AUSGANGSZUSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgangszustandの類義語と反意語

同義語

«Ausgangszustand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGANGSZUSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgangszustandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgangszustandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgangszustand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

初始状态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado inicial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

initial state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक अवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحالة الأولية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начальное состояние
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado inicial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক অবস্থায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

état initial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgangszustand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

初期状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara dhisikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái ban đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடக்க நிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रारंभिक राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlangıç ​​durumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato iniziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan początkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

початковий стан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

starea inițială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχική κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvanklike toestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

initialtillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgangstilstand
5百万人のスピーカー

Ausgangszustandの使用傾向

傾向

用語«AUSGANGSZUSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgangszustand»の使用頻度を示しています。
Ausgangszustandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgangszustand»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGANGSZUSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgangszustand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgangszustand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgangszustandに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGANGSZUSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgangszustandの使いかたを見つけましょう。Ausgangszustandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funktionsprüfung der Steuerungssoftware intelligenter ...
Hierzu wird in jeder Zeile ein Zustand des Automaten als Ausgangszustand, ein Eingangsereignis, ein Ausgangsereignis sowie ein Folgezustand definiert. Um die Bedeutung einer Automatentabelle von Zuweisungstabellen für funktionale ...
Jochen Bergmann, 1998
2
Informatik für Ingenieure: Grundlagen und Programmierung in C
... ch=toupper(getch()); 50 for (i=0;i<AutoTabAnz;i++) 51 { if((AutoTab[i].Z1== AktZust) && 55 56 57 58 60 61 } break; } }. 7 enum Zustand {Ausgangszustand, MuenzeEingeworfen, 8 RueckgabeGefordert, SchubladeGezogen }; 52 (AutoTab [i].
Axel Böttcher, Franz Kneißl, 2012
3
Plone: das definitive Handbuch für Administratoren und ...
möchten. Ich werde das im Abschnitt »Workflows in Python schreiben« gegen Ende des Kapitels behandeln. Ausgangszustand setzen Um den Ausgangszustand zu setzen, gehen Sie zum STATES-Reiter und prüfen die verfügbaren Zustände ...
Andy McKay, 2005
4
Grammatik der italienischen Sprache
Der Vorzustand ist ein Zustand, der vor dem Ausgangszustand bestanden hat. Im Modell der Zustandsveränderung sind Ausgangszustand und Folgezustand nicht lediglich zeitlich verschiedene Phasen desselben Prozesses, sondern sie sind ...
Christoph Schwarze, 1995
5
Automatisieren mit SIMATIC S7-300 im TIA Portal: ...
Positive Flankenauswertung, Auswertung auf steigende Flanke Beschreibung aufeinanderfolgende Bearbeitungszyklen a s Ausgangszustand die steigende Flanke wird erkannt, der a Flankenmerker wird nachgeführt, der Flanken- signal d ...
Hans Berger, 2014
6
Klinische Psychoonkologie
4.6 · Psychoonkologisch-psychotherapeutische Untersuchungsgespräche ▭ Der Ausgangszustand: In jedes Gespräch ▭ Die sozial-kognitive Informationsverar4 Emotionen Motivlage/ Absichten (Was kann getan werden?) ...
Michael Kusch, Birgitt Hein-Nau, Hildegard Labouvie, 2013
7
Rententionsbodenfilter (RBF) in Hessen - ...
107 Korngrößenverteilung der Lysimetersäulen (Ausgangszustand).... 108 Korngrößenverteilung der Lysimetersäule 2 zum Untersuchungsende im Vergleich zum Ausgangszustand ............. 110 Korngrößenverteilung der Phosphorsorbenten ...
Frechen, Franz-Bernd, 2014
8
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
(5) Ob Auswirkungen nach Absatz 1 erheblich sind, ist mit Bezug auf den Ausgangszustand unter Berücksichtigung der Kriterien des Anhangs I der Richtlinie 2004/35/ EG zu ermitteln. Eine erhebliche Schädigung liegt dabei in der Regel nicht ...
‎2009
9
Zur thermischen Ermüdung der Magnesiumbasislegierungen AZ31 ...
Mit einem Abfall der maximalen {0002}-Poldichten um ca. 55% weist die Poldichteverteilung der mit 175°C Obertemperatur bis zum Bruch ermüdeten, längsgeschnittenen Probe die stärkste Abnahme, bezogen auf den Ausgangszustand, auf.
Martin Krauß, 2007
10
Umweltschadensgesetz und Umweltschadensversicherung: Ein ...
1.1. märe Sanierung, ergänzende Sanierung oder Ausgleichssanierung In Ihren Ausgangszustand zurückversetzt wird, wobei a) "primäre Sanierung" jede Sanierungsmaßnahme ist, die die geschädigten natürlichen Ressourcen und/ oder ...
Nils Hellberg, 2008

用語«AUSGANGSZUSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgangszustandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tüfteln im Team - GEMEINSAME PRESSEMITTEILUNG der DPG ...
... mit deren Hilfe in wenigen Minuten drei verschiedene Substanzen oder Teilchen aus einem völlig durchmischten Ausgangszustand effizient getrennt werden. «Informationsdienst Wissenschaft, 7月 16»
2
Städte wagen Wildnis - Wo Flächen einfach verwildern
... soll wieder Wildnis entstehen. Im Herbst können Interessierte bei Erkundungsspaziergängen dabei sein, um den Ausgangszustand zu besichtigen. « zurück. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
3
Zeit bis zum EEG 2016 wird knapp
... insbesondere den Bericht über den Ausgangszustand nach § 10 Absatz 1a des Bundes-Immissionsschutzgesetzes, bis zum Beginn der Errichtung oder der ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 6月 16»
4
Stabile Wahrnehmung im erwachsenen Gehirn
Die Ergebnisse demonstrieren, dass sich einzelne Zellen stark auf Veränderungen einstellen und auch wieder ihren Ausgangszustand einnehmen können. «Max-Planck-Gesellschaft, 6月 16»
5
Thomas Strüngmann legt Pläne für Luxushotel an Seepromenade vor
Der Ausgangszustand könnte keine größere Herausforderung sein. Da wartet direkt am Tegernsee-Ufer eine riesige Fläche darauf, endlich ein Gesicht zu ... «Merkur.de, 6月 16»
6
Beton-Brocken von Bauhaus-Baustelle beschädigt Weimarer ...
Der hielt den Ausgangszustand unter anderem im Bild fest. Aber eben nicht im Auftrag der Hausbesitzerin, sondern im Auftrag der Stadt als Bauherrin der neuen ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
7
Ramponierter Zaun wird repariert
Mai in den Ausgangszustand versetzt wird“, so FV-Sprecher Thomas Koitzsch auf SZ-Anfrage. Die Fußball-Abteilung von TuS Weinböhla hat sich unterdessen ... «sz-online, 5月 16»
8
Mehr als nur Kosmetik: Neue Behandlung festigt schlaffe Haut
Sie lässt sich auf das 2,5-Fache dehnen – die natürliche Haut nur auf das 1,8-Fache – und kehrt danach wieder in den Ausgangszustand zurück. Das übertrifft ... «Wissenschaft aktuell, 5月 16»
9
So rettest du kaputte Beauty-Produkte
... Brösel nicht mehr so einfach zu dosieren. Aber mit den nötigen Tricks lassen sich die Produkte schnell wieder in den gepressten Ausgangszustand versetzen. «www.fem.com, 4月 16»
10
UVP-Voruntersuchungen Jura Ost und Zürich Nordost: Beurteilung ...
Die Berichte beschreiben den Ausgangszustand sowie die aufgrund des derzeitigen Kenntnisstandes zu erwartenden Auswirkungen auf die Umwelt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausgangszustand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgangszustand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z