アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgangslage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGANGSLAGEの発音

Ausgangslage  A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGANGSLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGANGSLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgangslage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgangslageの定義

状況、何かの始まりに存在する状況。 Lage, Situation, die am Beginn von etwas besteht.

ドイツ語辞典で«Ausgangslage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGANGSLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

AUSGANGSLAGEのように始まるドイツ語の単語

Ausgabewert
Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsbeschränkung
Ausgangsfrage
Ausgangsgestein
Ausgangsmaterial
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile
Ausgangszustand

AUSGANGSLAGEのように終わるドイツ語の単語

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgangslageの類義語と反意語

同義語

«Ausgangslage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGANGSLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgangslageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgangslageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgangslage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起始位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posición de partida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

starting position
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिति शुरू करने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع البداية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исходное положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição inicial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থান শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

position de départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan permulaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgangslage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開始位置
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시작 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miwiti posisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu từ vị trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப நிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान सुरू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlama pozisyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione di partenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozycji wyjściowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вихідне положення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziţia de pornire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχική θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beginposisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

startposition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

startposisjon
5百万人のスピーカー

Ausgangslageの使用傾向

傾向

用語«AUSGANGSLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgangslage»の使用頻度を示しています。
Ausgangslageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgangslage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGANGSLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgangslage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgangslage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgangslageに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGANGSLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgangslageの使いかたを見つけましょう。Ausgangslageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ausgangslage für die Entwicklung moderner Sozialarbeit - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Anita Weißflog, 2007
2
Systemische Organisations- und Unternehmensberatung: ...
Mit mehr oder weniger Aufwand versucht man vor dem eigentlichen Strategieentwicklungsprozess die Ausgangslage gründlich zu analysieren. Nach Abplanalp und Lombriser (2000) werden dabei folgende Schritte durchlaufen: » Analyse der ...
Heiner Ellebracht, Gerhard Lenz, Gisela Osterhold, 2009
3
Verkaufsplanung
Die Analyse der Ausgangslage oder auch die Analyse der Ist-Situation ist die zentrale Ausgangsbasis für alle konzeptionellen und strategischen Überlegungen. In jedem Unternehmen sind laufend Entscheidungen über zukünftige Aktivitäten ...
Christoph Portmann, 2012
4
Intelligentes Projektmanagement
9.2.1 .3 Ausgangslage und Zielsetzung zu Projekt (c) Projekt (c) Konzernweite Vereinfachung und Harmonisierung von Geschäftsprozessen Ausgangslage zum Projekt Tabelle 9.4 Projekt (c): Vorhandene Ausgangslage für die Einführung von  ...
Christian Aichele, 2006
5
Didaktische Modelle und Unterrichtsplanung
Erst nach einer genaueren Erhebung der Ausgangslage lassen sich Ziele verbindlicher festlegen. — Machen wir — als Lehr-Lern-Gruppe — uns zunächst klar, welche unmittelbaren (und gegebenenfalls mittelbaren) Lernvoraussetzungen wir ...
Bijan Adl-Amini, Rudolf Künzli, 1980
6
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Jede Beratung, gleichgültig, ob man sie über die ganze Zeit betrachtet,für die sie angelegt ist, oder nur ein einzelnes Gespräch im Auge hat, beginnt, noch bevor sie begonnen hat, mit etwas, was hier als „Ausgangslage“ beschrieben wird.
‎2005
7
Kundenbeziehungsmanagement Für Interne IT-Dienstleister: ...
1. Einleitung. 1.1. Ausgangslage. und. Handlungsbedarf. Der Einsatz von Informationstechnologie (IT) zur Unterstützung von Geschäftsprozessen und - modellen hat im vergangenen Jahrzehnt stark an Bedeutung gewonnen. Im Durchschnitt ...
Malte Dous, 2007
8
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Zur Darstellung der Ausgangslage wird einerseits die Entwicklung statistischer Kennzahlen im Zeitraum 2000 bis 2010 betrachtet, andererseits wird die vergütungsrechtliche Ausgangslage vor der Entgeltreform skizziert. 2 Ordnungspolitischer ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
9
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
2 Elemente schulischen Lernens Um Elemente schulischen Lernens beschreiben und erklären zu können, unterscheidet Roth zwischen „ Ausgangslage", „Endlage" und den „Schritten", durch die der Übergang von der „ Ausgangslage" zur ...
Gerald A. Straka, Gerd Macke
10
Religio: Bd. Die Geschichte eines neuzeitlichen ...
Gegliedert werden die folgenden Beiträge so, daß nach einer Kennzeichnung der vorreformatorischen Ausgangslage zunächst solche Autoren erörtert werden, die wesentlich eine Verteidigung der „religio Christiana" gegenüber den anderen  ...
Ernst Feil, 1997

用語«AUSGANGSLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgangslageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marktidee: Dow Jones Industrial – positive Ausgangslage ...
Der Dow Jones Industrial hatte nach mehrjähriger Rally im Mai 2015 ein Rekordhoch bei 18.351 Punkten markiert. Seither konsolidiert er die strategische ... «wallstreet-online, 7月 16»
2
Fußball-EM: Dugarry warnt vor schlimmer Ausgangslage für ...
Paris (APA/dpa) - Der ehemalige Fußball-Weltmeister Christophe Dugarry hält die Ausgangslage für die französische Nationalmannschaft im EM-Viertelfinale ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Gute Ausgangslage
Gut gerüstet für weitere Meisterschaften zeigten sich die Sulzbacher Bogenschützen bei den Gaumeisterschaften (von links): Helmut Aures, Mireille Sommer, ... «Onetz.de, 6月 16»
4
“Eine nahezu perfekte Ausgangslage
Für SFV-Generalsekretär Alex Miescher ist die Schweizer EM-Ausgangslage nach dem 1:1 gegen Rumänien “nahezu perfekt”. Nun würde die Anspannung im ... «FM1Today, 6月 16»
5
Stefan Bradl in Barcelona: «Gute Ausgangslage»
Das Aprilia-Werksteam wird in Barcelona erstmals mit der neuen RS-GP ausrücken. Sowohl Stefan Bradl als auch Alvaro Bautista blicken zuversichtlich auf das ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
6
Relegation zur Bundesliga Gute Ausgangslage für den Club
Relegation zur Bundesliga Gute Ausgangslage für den Club. Der 1. FC Nürnberg darf weiter von der 1. Bundesliga träumen. Der Club holte im ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
7
1:1 in Frankfurt: FCN schafft sich gute Ausgangslage
Im Hinspiel der Bundesliga-Relegation zwischen Erstligist Eintracht Frankfurt und Zweiligist Nürnberg stand am Ende ein 1:1. Sicherlich ein gutes Ergebnis für ... «kicker, 5月 16»
8
Styrumer verpassen perfekte Ausgangslage
Eine perfekte Ausgangslage sieht anders aus, doch noch ist für die Handballer der DJK Styrum 06 im Kampf um den Aufstieg in die Verbandsliga alles drin. «Derwesten.de, 5月 16»
9
Ambühl: «Wir haben es selber in der Hand»
Ich glaube, wir sind in einer guten Ausgangslage. Wir haben es in den nächsten drei Spielen selber in der Hand. Wir wissen aber, dass wir Punkte benötigen. «bluewin.ch, 5月 16»
10
Fortuna mit "super Ausgangslage"
Als hätte die DFL bereits vor der Saison die Situation im Tabellenkeller erahnt, hat sie mit dem Kellerduell zwischen Fortuna Düsseldorf und dem FSV Frankfurt ... «kicker, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausgangslage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgangslage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z